Jonás 2:1 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

¹ Huaña nache so Jonás natamnot Ñim Nataxala' maye Natamnaxala', co'ollaq huetaigui na lauel aso nỹaq late'e,

Toba del Oeste

¹ Qama'le ñe'me Jonás male netamenot joñe'me Jaliaĝanec jo'ne mach'e Nedios ca'li male uetaue lauel ga'me niyaq polio',

Jonás 2:1 Iomraidhean Croise

1 Reyes 17:4

Yaqto' ishet da 'anỹomtapigui na le'ec 'etaxat somaye, qaq Aỹem qalaq samaq qome ca teguesanpi da 'am irotega ca 'oq.»

Da na'aqtaguec so Job 13:15

Na'aictoxo' da aỹem ỹalauat Ñimaye, qalaxaye nache 'ena'am seuata'aguet, yaqto' ishet da sataỹa'aguet Ñimaye, da ñepaxaalec da ỹataxac.

Salmos 50:15

Qataq Aỹem 'aỹaxana qom huo'o ca 'anque'eenaxac, nache aỹem qome 'am ñepaxattalec, huaña nache 'am aỹem 'avio'oxoreetac.»

Salmos 91:15

Qataq qom aỹem iỹaxana, nache sasateguet, qataq soota'aguet qom huo'o da nque'eenaxac, qataq ñeca'alaxatec qome qataq sanem da ño'oxonnataguec.

Isaías 26:16

'Am Nataxala', co'ollaq souaqaigui so qanqui'ic nache 'am ñimitaqaique, qataq 'am seỹaxanaqot co'ollaq qomi' 'auaxaata'ape.

Oseas 5:15

Qaq ime qome, nache she'eguelaxa ye ima', choche ivitta'a qom nauattoola't namayepi da huo'o da lasouaxashet, nache aỹem nmitaique. ¡Qaq qom huetaigui ca lta'araic lhuogoxo, nache aỹem nmittaique qome!

Santiago 5:13

Da huo'o ca 'oonolec da qoñiita da daquicotac, nache iuen da nqouagaxaueetac. Qaq da ỹataqta matapiguiñi qalaq iuen da do'onaxaatac, ỹo'oxoreetac Ñim Lo'onatac 'Enauacna.