Joel 3:3 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³ Qataq nallechigui co'ollaxa na ỹalamaxat nhuo' le'ecpi, qataq imen na ñaqpiolec naiguet naqa'en ana quisheguetaxaipi, qataq ana nogotolepi, naiguet naqa'en na lataxa.

Toba del Oeste

³ Necolaĝachidegui jena'me yalaqapi, nalichiguilo jogaa'me, qama'le qoyeme'n gaa'me ñoqolqapi nataq'aen gaa'me ñoqolel, qaedi ch'e yeualaĝae'n jajo'me laicaua, e'n lajo'vi'y joga'me lataĝa nataq'aen jogaa'me quejeguetaĝael.

Joel 3:3 Iomraidhean Croise

Da na'aqtaguec so Job 6:27

¡Qami' ỹataqta qauañoxoche da qaua'ashaxañeetac da nachaalataxac ca saploq, qataq ivira'a da qaumiñi ca maiche qanauochaxauai!

Ezequiel 27:13

Qaq nataqa'en ye Grecia, Tubal qataq ye Mesec, 'am nmeetague' co'ollaxa, nache nmeneguet naqa'en na 'armenecpi na l-latacpi qataq na nhuenecpi maye bronce.

Joel 1:5

¡Qaq qami' taxaicpi, ñaq qanloiuec! ¡Ñaq qanỹeñi qami' maye qanỹomiitapigui na lataxa, cha'aye na lli'i ana uva, taỹa'a qome da qaỹacona!

Amós 2:6

Qaq Ñim Nataxala', 'eeta': Na Israel le'ecpi ỹataqta qalota nam qauem ỹo'otpi, ỹoqo'oye saishet qome da saxaañi da sauo'o ca nhuaxanaguec, cha'aye imen co'ollaxa nam no'on da lataxac nache ỹataqta saq 'amaqtaq ana lasheue plata, qataq da imen na choxoraqpi, qalaq 'eeta'am da lashiichiỹaxac ca pela'.

Abdías 1:11

Cha'aye co'ollaq anac so npa'aguenaxauapi somaye, da deuotaxanec so lsallaxa maye huetaigui so huaqta'a't nỹecpi, qataq co'ollaq anac so chegaqauec alleppi da ỹacagaxat so lasompi ye Jerusalén nache 'am saishet da 'ampaxateguet somayepi, qaq co'ollaq qanallichigui so nogoxoshetpi, nache 'aue'enaxat da lataxac somayepi.

Nahúm 3:10

Qalaxaye ñaqaiyeta ye Tebas le'ecpi noxonecpi co'ollaxa, nache qaỹauega ye ỹaqa'a 'alhua, qaq natai' llalaqpi qalaq qaiuaxaneguet na 'alhua da huaña ana lamaqai na nqa'aicpi, qaq nam shiỹaxauapi maye huo'o naq 'enec qalaq qanallichigui, qataq lcat qanqa'en na lquetpi nam lataxala'pi namayepi.

Apocalipsis 18:13

qataq nam laỹe lla'ac chegaqaigui na canela, qataq nam ỹotta'a't ama na laita 'amnaxat, qataq na aceite maye ama na laita; qataq na lataxa, aceite, 'ayiiña lsoche, qataq na trigo; nataqa'en na shiguiỹacpi maye nlo, qaguetapi, caipi, qataq ana naigonapi, qataq na nlatacpi qataq ncoñeteguishecpi maye qaỹachegoxotaigui ca alaataxac.