3 Juan 1:3 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

³ Ỹataqta lta'araic da ñetonaxac co'ollaq huo'o na nvira aỹem nam 'amqaanataxanaxaicpi, nache aỹem da'aqtaxaatapeguem, da 'am qoqueto'ot da 'arpi'iỹaxac, dam 'eesa lataxac maye qomi' ỹapaxagueneque So Jesucristo.

Nuevo Testamento Toba Sur

³ Cha'ayi aÿim ÿataqta qalota da ÿamaiquiaxac co'ollaq huo'o na nvi' qadqaÿañicpi, nachi aÿim i'axattapeguem da ÿataqta 'aupacchigui da 'adpi'iÿaxac, cha'ayi nachi qouetaigui dam n'aqtac mayi ÿataqta 'eesa.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

³ Yataqachiñe jalcote da'me jayem matac queda'me uo'oe gaa'me qadaqaya'olqa jo'ne nededa'aquena jo'ne am 'yaĝatetedac queda'me am yataqatelegue, qa'a nach'e aueta't ja anañaĝanañi da'me jo'ne eja.

3 Juan 1:3 Iomraidhean Croise

Salmos 119:11

Añi iquiyaqte ỹataqta soxotoiguilo naua 'ara'aqtaqa, yaqto' saishet da 'am hueto'ot ca ỹasouaxashet.

Hechos 1:15

Qaq se'esoua na'axa'te, nache so Pedro nachangui na laiñi so lqaỹañecpi maye ivi' ye ciento veinte shiỹaxauapi. Nache 'enapega, 'eeta':

1 Corintios 13:6

Qataq saishet da iuaxaata'a't naua lhua'q da ỹo'oxoreetac nam qauem da lataxac, nachaqrata da ntootapeguec nam ỹa'axattac da 'eesa lataxac.

Gálatas 6:10

Qaq ỹoqo'oye da ivita da huo'o ca so'otaq, qalaq 'enauac so'otaxac ca ỹaỹamaqchiguiñi na shiỹaxauapi, qalaxaye hua'auchiguiñi ñaqa'enaq na maiche qara'amqaanataxanaxauapi.

Filipenses 1:4

Qaq da ñeqouagaxaueetac, qalaq ỹataqta huo'o da ñetonaxac, souaxat 'enauac da qoñiita.

2 Juan 1:2

dam qomi' ỹaueegueta da qarauotaxanaqtaic.

2 Juan 1:4

Ỹataqta huo'o da lta'araic ñetonaxac, cha'aye aỹem huo'o na selalec da qoñiita da nateeteguet da 'eesa lataxac maye qomi' ỹamaxaleguete Ñim Lo'onatac 'Enauacna maye Nta'a.

3 Juan 1:10

Qaq ỹoqo'oye qom qami' ñamaqtegalo, nache ỹataqta shenapega camaye, cha'aye qauema naua ltaxaỹaxaco da qomi' detaqtegalo. Qataq saishet da nachaqrata damaye nataqa'en saishet da ỹaconeguet na quetague' So Cristo maye ỹaqa'a ca chegaqa'ague. Qaq da huo'o ñim huotaique da ỹaconeguet namayepi ca lma' qalaq saishet da ỹashenem, qataq ỹamaqauec da ca'ai naqa'en na 'amqaanataxanaxaicpi.

3 Juan 1:2

'Am ỹauotaxat ỹaqaỹa, ñachoxoreetacot Ñim Lo'onatac 'Enauacna da yaqto' 'am ỹami' ca no'on 'icỹaxac, qataq seỹaxaatacot Ñimaye yaqto' saq na'aigue 'enauac nam 'auo'ottacpi qataq saqca cara da 'anachaalataxac.

3 Juan 1:4

Qaica ca lỹa ỹo'ot da ñetonaxac da saỹaten da na ỹalaqpi, nache 'eetai' da ỹo'ottac dam 'eesa lataxac, maye qomi' ỹapaxagueneque Ñim Lo'onatac 'Enauacna.

3 Juan 1:5

'Am ñauochaxaua ỹaqaỹa, ỹataqta ỹaỹamaqchiguiñi da 'arataxac, da 'autauaatac nam laỹepi maye nataqa'en ỹa'amaqteetac So Cristo, qataq ỹactec da 'onaxaic cha'aye 'auaconeguet nam ỹaqa'a ca chegaqa'ague.