1 Juan 3:4 - La'aqtaqa Ñim Lo'onatac 'Enauacna 2013

⁴ 'Enauac nam ỹo'ot ca lasouaxashet, namayepi sa ỹalaxalec na lamaxasoxonaxacpi Ñim Lo'onatac 'Enauacna, cha'aye da nasouaxashet chegoqchigui da sa qaỹalaxaguet Ñim Lo'onatac 'Enauacna.

Nuevo Testamento Toba Sur

⁴ Qalaxayi 'enauac nam i'ot ca lasouaxashit, namayipi sa ÿalaxalec na lqataxacpi ñi Dios, cha'ayi da huo'o ca qaÿasouaxat, qaq 'eeta'am da sa ishit da qaÿalaxalec na nqataxacpi.

Nuevo Testamento Toba Sombrero Negro

⁴ Qalaĝaja ena'uac joga'me jo'ne maliaĝa yauo'oe daa'me loeco, nach'ega yauo'oe daa'me jo'ne ja chimadichidiñe, qalaqach'ele daa'me loeco nach'edaua jo'ne ja qoyaje'tema.

1 Juan 3:4 Iomraidhean Croise

1 Reyes 8:47

qaq da hueta'a que'eca 'alhua maye qaỹauega souaxat da noxonecpi, nache da nauattoola't da huo'o ca lasouaxashet, nache 'am nqouagaxaunot, 'eeta': Qomi' huo'o da qarasouaxashet, qataq so'otaq na qauempi, qataq na saỹaỹamaxañipi.

1 Crónicas 10:13

Qaq 'era da 'eetec da l-leuaxa so Saúl, souaxat nam qauem ỹo'otpi, qataq da saỹalaxagueta nam lamaxasoxonaxaco Ñim Nataxala', nache nqo'ona da inat aso 'alo maye ilaviigui ca lỹa.

2 Crónicas 24:20

Huaña nache so Zacarías, som llalec so ntaxaỹaxanaxanec Joyadá, nvita som Saqcha'a La'añaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna, nache nachaañi tasheguema aso qaỹoqotcheguemec coma', nache 'enapega so nhuo' le'ecpi, 'eeta': «Ñim Lo'onatac 'Enauacna da la'aqtac, 'eeta': ¿Ta'ainco' da saqaualaqaiguet na ỹamaxasoxonaxacpi? Qaq souaxat de'era qauo'oche nache saishet qome da no'on da qoyecỹaxaqui. Qaq cha'aye qami', aỹem qoquiỹa'ai, nache aỹem nataqa'en qami' sheca'aisalo qome.»

Isaías 53:8

Co'ollaq qaỹaconeua'a qalaq ỹataqta saqairen qataq qaica co'ollaxa ca iueelec, qataq qaica ca qochetega somaye. Qataq qanqateeguesop ana 'alhua, nache qaỹalauat souaxat na lasouaxashetpi na ỹalamaxat nhuo' le'ecpi.

Daniel 9:11

'Enauac na Israel le'ecpi saỹalaxaguet na 'arapaxaguenataxanaxacpi qataq 'aramaxasoxonaxacpi, ỹoqo'oye qomi' taleguete dam qauem, qataq da qoỹan co'ollaxa na'aqtac, maye nanettalec aso lmalate na lamaxasoxonaxacpi so 'aramaxashec Moisés, cha'aye huo'o da qarasouaxashet 'am hueto'ot.

Números 15:31

souaxat da qaica ca naigui naqa'en da ỹa'aqtac, qataq ỹo'otan na ỹamaxasoxonaxacpi, nache camaye ỹataqta qaỹo'orauec, qataq maiche nque'etaxangui que'eca lasouaxashet.»

Mateo 5:19

Qaq ỹoqo'oye da huo'o ca saishet da ỹalaxaguet ca 'oonolec ne'ena lamaxasoxonaxacpi Ñim Lo'onatac 'Enauacna, na'aictaxa da huo'otaq saq 'amaqtaq, nache camaye ỹataqta saq 'amaqtaq da huetaigui da lo'onataxanaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna. Qaq nache 'eetec nataqa'en da talec cam ỹapaxaguenec ca lỹa da sa ỹalaq. Qalaxaye cam ỹataqta ỹalaxaguet nam namaxasoxonaxacpi qataq ỹapaxaguenec na laỹepi da nataqa'en ỹalaxaguet, nache camaye ỹataqta 'amaqtaq da huetaigui da lo'onataxanaxac Ñim Lo'onatac 'Enauacna.

Hechos 23:3

Qalaxaye so Pablo 'enapeco': –¡Ñim Lo'onatac 'Enauacna 'am iuaxan qome, 'am maye qonetega da 'am 'eesa! 'Am iuen da aỹem 'anmit 'aupagaqchiichigui da 'enapec naua nanettrañi lqataxaco so Moisés, qalaq ¿ta'ainco' da saishet da 'aualaxaleguete naamaye, ỹoqo'oye 'auamaxasoxoolec da aỹem qaiuaxan?

Romanos 3:20

Da sepagaqtelec na namaxasoxonaxacpi, nache saishet da ỹa'axat da qaica ca qarasouaxashet da hueto'ot Ñim Lo'onatac 'Enauacna; cha'aye na namaxasoxonaxacpi ỹo'ot da qomi' saỹatenaqta da qomi' 'etaxaloxoiqa.

Romanos 4:15

Ñim Lo'onatac 'Enauacna ỹauo'o ca nhuaxanaguec nam sa ỹalaxalec na namaxasoxonaxacpi. Qalaxaye da qaica ca namaxasoxonaxac, nache qaica ca ishet da huasoilec da sa ỹalaq.

2 Corintios 12:21

Qataq da seuennataxaatac, nache ỹataqta huo'o da icolanaxa da qom ivita da qami' ñamaqtegalo, nache Ñim Lo'onatac 'Enauacna ishet da ỹo'ot ca ỹa'aloxo cam ishet da aỹem nnoinaqchet, cha'aye qalota da qoñiita na saishet da ỹaxanec da lle'etaxaloxo qataq da ỹo'ottac da qauem, nachaqrata da ỹo'ottac dam sa qaishetapec, cha'aye huo'o na ñaq quetalec da ỹo'ottac da sa qaỹashen lataxac da qanayeetapeeguet aca sa nhua.

Santiago 5:15

Qaq camayepi da ỹataqta huo'o da lpi'iỹaxac da nqouagaxauen, nache Ñim Lo'onatac 'Enauacna ỹasateguet camayepi, nache nataren cam sa no'on. Qaq da huo'otaq huo'o ca lasouaxashet cam sa no'on, nache nataqa'en ỹapalaxat Ñimaye.

1 Juan 5:17

'Enauac nam ỹotta'a't qauemsat ỹo'ot na nasouaxashetpi, qalaxaye saishet da 'enauac na nasouaxashetpi da taỹa'a da nleuaxa.

1 Samuel 15:24

Nache so Saúl 'enapega so Samuel, 'eeta': Aja', 'eesa da huo'o da ỹasouaxashet, cha'aye aỹem ñapacalec da lamaxasoxonaxac Ñim Nataxala', qataq da 'arapaxaguenataxanaxac, souaxat da shi'iỹa'aguet caillaye na ñalleppi, nache so'ot dam la'aqtac.