Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lûke 7:40 - Mbëtï Ndjapä: TÄFO MADƗ̈

40 Jezü tô rə̂ sə̈ farizïɛ̈n nə̈ päkëdə̂: «Chemön, më kä la ngâ pö ndə̂kə̂ to rə̂ sə̈ mö.» Chemön tô rə̂ ndə̂nə̈ sə̈ tchë päkëdə̂: «Earə̂ kə̂ nyisə̂ rə, amö to pö nə̈.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lûke 7:40
16 Iomraidhean Croise  

Kpro kâkë, Jüdâse gîtə̂ yê ndola Jezü, kə̈ tô rə̂ sə̈ tchë päkëdə̂: «Earə̂ kə̂ nyisə̂ rə, më pô ndə̂ zə̈ nə̂!» Pânə̈ tche â ma yê.


Angbängbä azü toadje rə̂ sə̈ mê tə̂ lo nə̈ lâme päkëdə̂: ‹Gbölö Gbïɛ̈, Gbölö Gbïɛ̈, ârâ tö ndə̂ma Ndjapä la rə̈ zə̈, kə̈ grô angbongbo atchozö la rə̈ zə̈, kə̈ mbô angbängbä akpɨ̈ngbɨ̈ rə la rə̈ zə̈.›


Ngâ makündji ndə̂ ajuîfu yü Jezü päkëdə̂: «Tchôtchô earə̂ kə̂ nyisə̂ rə, më âmbo atöko ânyë kə̂ gbo tchîsûwu ndə̂ logbɛ̂ logbɛ̂?»


Jezü wûnsə̂ pö bhâtə̂ su andjê, kə̈ tô rə̂ sə̈ andjê päkëdə̂: «Nyë rɨ̈ tchə̂lə̂ nyê käko bëte giamâ?


Jezü tô rə̂ ndə̂nə̈ sə̈ andjê päkëdə̂: «Âdə̂âbo azü ndə̂ tə̂ andjê wâ la sə̂nə̈ kä ndə̂ âe ndə̂kə̂ wun dokotöro-a, praâbalë kütû a-earə̂ tə̂kömbô kä ndə̂ âe ndə̂kə̂ wun tchë.


Praâbalë Jezü wûnsə̂ pö ndə̂ âwâ bhâtə̂ su andjê gbɛ̂. Tche tô rə̂ sə̈ köchë ndə̂ könô yê ngêwele lâme päkëdə̂: «Alafô kə̈ krʉ̂ tchâtə tchâtchu azü gbɛ̂.» Köchë lâme âlafô kə̈ krʉ̂.


Farizïɛ̈n ndə̂ tche ê Jezü lâme âsə̈ wun rə̂ käko, kə̈ tô rə̂ bhâtə̂ su yê päkëdə̂: «Âdə köchë âtə âwatə̂ lëge earə̂ ndə̂ma Ndjapä, dëkë tche wûnsə̂ pö pâ ɛ̈chë ndə̂ tche sə̂ lakə̂ grʉ tchë lâme nə̂. Ɛ̈chë lâme wätə̂ earə̂ ngbongbo rə.»


Jezü tô rə̂ päkëdə̂: «Ngâ akrə kä tâ ndə̂ geda ndə̂ yê wâ lə̂ küma azü bïchuû. Ngânə̈ wä la geda ndə̂ mîɛ̈-makətche ngbangbo mïndûu ndə̂kə̂ gi rə̂ sə̈ earə̂ nə̈. Ngânə̈ wâ la rə̂ mîɛ̈-makətche tə̂ azü bïchuû la lə̂ könô gbɛ̂.


Nyë ë mê pä ‹Earə̂ kə̂ nyisə̂ rə› la ‹Gbölö Gbïɛ̈›, nyë tö rə̂ la köbo nə̈, bëte mëmê kä tə̂ lëge nə̈.


Jezü wûnsə̂ nə̈ pä andjë nyïndə̂ kə̂ yu tchë la ngâ pö, tche tô rə̂ sə̈ andjê päkëdə̂: «Nyë sə̈ lakə̂ pu dju pö ndə̂ më tô rə̂ lâme lə̂ gbâtə̂ nyê päkëdə̂: ‹Lə̂ kpîɛ̂kpîɛ̂ lö, nyê kä wun bata mê tee-a, pânə̈ lə̂ kpîɛ̂kpîɛ̂ lö, nyê kä wun-adje mê.›


Käko ârâ wünsə̂ nə̈ pä mo wünsə̂ arə gbɛ̂, ânyë âkʉ̂ bata sə̂nə̈ pä ngâ akrə kä yû mö la ngâ pö-a, bëte rə̂ kä ânyë ârâ gâmba rə̂ pä mo tö bhândə̂ Ndjapä.»


Tche nə̂ ndə̂kə̂ wun Jezü lə̂ bütchî, kə̈ tô rə̂ sə̈ tchë päkëdə̂: «Earə̂ kə̂ nyisə̂ rə, ârâ wûnsə̂ nə̈ nə̂ pä Ndjapä kä ndə̂ âwân mö ndə̂kə̂ nyisə̂ rə sə̈ ârâ. Bëte âdə Ndjapä âwabô wâ la ngâ akrə-ê, tchê mboabô ngâ kpɨ̈ngbɨ̈ rə batə̂ rə̂ ndə̂ mo mbo rə̂ âtə tee-a.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan