Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Lûke 22:70 - Mbëtï Ndjapä: TÄFO MADƗ̈

70 Andjë gbɛ̂ yû tchë päkëdə̂: «Mo də̈ Modô ndə̂ Ndjapä?» Tche tô rə̂ ndə̂nə̈ sə̈ andjê päkëdə̂: «Nyënyê la tə̂ nyê, nyë tô rə̂ nə̂, mëmê kä.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Lûke 22:70
20 Iomraidhean Croise  

Jüdâse ndə̂ tche wâ ndə̂kə̂ yosə̂ Jezü tô rə̂ päkëdə̂: «Earə̂ kə̂ nyisə̂ rə, mëmê kä?» Jezü tô rə̂ ndə̂nə̈ sə̈ tchë päkëdə̂: «Mo tô rə̂ nə̂.»


Jezü tô rə̂ ndə̂nə̈ sə̈ tchë päkëdə̂: «Mo tô rə̂ la ma zə̈ nə̂. Praâbalë më tö rə̂ sə̈ nyê, ndə̂kə̂ to tə̂ tchô angêta, nyê wun-adje Modô ndə̂ Akrə ndə̂ tche sə̂ də ndôkö könô Ndjapä ndə̂ tche wâ la gbôgbô gbɛ̂, ânyë kə̂ kadje lə̂ ndrö ndə̂ tchêlafô.»


Jezü krʉ̈ tchâtchu goverenëre Pïlâte, Pïlâte yû tchë päkëdə̂: «Mo də̈ gbïɛ̈ ndə̂ ajuîfu?» Jezü tô rə̂ ndə̂nə̈ sə̈ tchë päkëdə̂: «Momö kä ndə̂ âtô rə̂.»


Tche zä su yê gbɛ̂ sə̈ Ndjapä kə̈ tô rə̂ päkëdə̂: ‹Më də̈ Modô ndə̂ Ndjapä.› Âdə Ndjapä nə̈ ânyində̂ yê, tche tchä sa tchë angangaâtə!»


Kabïta ndə̂ aturûgu ndə̂ Rômo la aturûgu ndə̂ andjë sə̂ lakə̂ bata Jezü la tchë wûn cho ndə̂ âtrô, ndjë la arə ndə̂ âmbô lâme, wawa mbô andjê tə̂ gbölösə̂nə̈ ânyë andjë tô rə̂ päkëdə̂: «Tə̂ lëge nə̈ Akrə âtə wä alêe tə̂ Modô ndə̂ Ndjapä!»


A djê tchə̂lə̂ gɨ̈ ngâ akrə bhâ lafô päkëdə̂: «Tchanə̈ âtə də̈ Modô ndə̂ mê ndə̂ më nyîndə̂ yê tə̂ gbölösə̂nə̈, su mê fü la tchë gbɛ̂.»


Jâbolo, earə̂ kə̂ bolo azü nə̂ ndola tchë, kə̈ tô rə̂ sə̈ tchë päkëdə̂: «Âdə mo âdə Modô ndə̂ Ndjapä, amö to rə̂ sə̈ täme âtə âdôtə̂ yê tə̂ kɨ̈zɨ̂.»


Jezü tô rə̂ ndə̂nə̈ sə̈ tchë päkëdə̂: «Mëmê kä. Nyê wun-adje Modô ndə̂ Akrə ndə̂ tche sə̂ də ndôkö könô Ndjapä ndə̂ tche wâ la gbôgbô gbɛ̂. Tchê kadje lə̂ ndrö ndə̂ tchêlafô.»


Pïlâte yû tchë päkëdə̂: «Mo də̈ gbïɛ̈ ndə̂ ajuîfu?» Jezü tô rə̂ ndə̂nə̈ sə̈ tchë päkëdə̂: «Momö kä âkə̈ tô rə̂.»


Käko andjë kä tô rə̂ päkëdə̂: «Âwâbo pä azə̈ ka krʉ̂ bëte pö lə̂ ma ngâ akrə-a. Azəzə̂ la tə̂ azə̂, azə̈ djê pö nə̈ lə̂ ma yê nə̂.»


Pïlâte yû Jezü päkëdə̂: «Momö, mo wätə̂ gbïɛ̈ ndə̂ ajuîfu?» Jezü tô rə̂ ndə̂nə̈ sə̈ tchë päkëdə̂: «Momö la tə̂ zə̈ kä ndə̂ âtô rə̂.»


Angbongbo atchozö wûtu lə̂ angâ azü nə̈ tə̂ gbölösə̂nə̈ lakə̂ on ngbôô päkëdə̂: «Mo də̈ Modô ndə̂ Ndjapä!» Jezü hrô la andjê, kə̈ kîtə̂ köbo tə̂ andjê ndə̂kə̂ po-ê, bëte andjë wûnsə̂ nə̈ nə̂ pä tche də̈ Krîsiti.


Mëmê Jâan, më wûn rə̂ la lala mê nə̂. Ârə̂ kä ndə̂ më tô rə̂ sə̈ azü gbɛ̂ pä köchë âtə də̈ Modô ndə̂ Ndjapä.»


Nätänäyêle tô rə̂ sə̈ tchë päkëdə̂: «Earə̂ kə̂ nyisə̂ rə, mo wätə̂ Modô ndə̂ Ndjapä, mo wätə̂ gbïɛ̈ ndə̂ Isarayële.»


Mëmê la Bha mê, ârâ wä balë.»


Mëmê, Ndjapä dɨ̈ mê ngbî ânyë kə̈ wân mê atə̂ bêche âtə. Nyë tô andə̂ nye nə̈ pä më drö Ndjapä tə̂ pö ndə̂nə̈ ndə̂ më tô rə̂ pä më wätə̂ Modô ndə̂ Ndjapä?


Käko Pïlâte tô rə̂ sə̈ tchë päkëdə̂: «Mo wätə̂ gbïɛ̈?» Jezü tô rə̂ ndə̂nə̈ sə̈ tchë päkëdə̂: «Momö kä ndə̂ âtô rə̂ pä më wätə̂ gbïɛ̈. A zɨ̈ mê ânyë më nə̂ atə̂ bêche âtə ndə̂kə̂ nyisə̂ lëge pö sə̈ azü. Akrə ndə̂ tche wâtə̂ akrə ndə̂ lëge pö, tche djë ma mê.»


Ajuîfu tô rə̂ ndə̂nə̈ sə̈ tchë päkëdə̂: «Ngâ ndïɛ̈ ndə̂ azə̂ kä tâ, ânyë lə̂ köbosə̂ ndïɛ̈ nə̈ lâme, tche wä ndə̂kə̂ tchu, bëte tche mbötə̂ yê la tə̂ yê tə̂ Modô ndə̂ Ndjapä.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan