Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Obadiya 1:3 - Luganuzi Luswanu Kuli Wanhu Wose 2002

3 Hambi wiwoni wako nha wakukonga, mono wikaye mwi'kaya liwaha lyono lipilimwe ne magomawakali ge mabwe, wikalo wako wono wuli mucanyha ye matunda, holeka go mweneco wukutya, ‘Nani 'mbi mono kosuma kunhimya hasi?’

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Obadiya 1:3
21 Iomraidhean Croise  

Holeka Esawu yakabita kwikala mu yisi ye matunda ga Seyili. Litagwa linji lya Esawu, yo Edomu.


Amaziya yakawawulaga wasilikale elufu yikumi we Waedomu mwi'lolo lyo Mwino. Yakaliteka likaya lya Sela mu wulugu, yakalicemela litagwa lya Yoketeli, ne litagwa lilyo lyekala sunge nalu.


Amaziya yakawa kwikamiliza, yakawa kuwategula wasilikale wakwe ko kwi'lolo lyo Mwino. Wakawa kwanza kwihoma kuko ne wasilikale we Ciedomu, ne wasilikale we Ciedomu wakawulagwa waficile elufu yikumi.


Na wanji wakatekwa nawo waficile elufu yikumi. Wakawa kuwasola wasilikale wawo wono wawateka, wakawategula kwi'kaya lya Sela, wakawawika mu vizuli vye mabwe matali, wakawa kuwagumila hasi. Ne wasilikale wose, wakavulumuka wakwitowezanga mu mabwe, wose, wakafwa, hamba yunji kusigala yaye.


Hamba munhu mubi yawiluce muno, no widunhumuzi wakwe wufice ko ku wulanga, no mutwe wakwe wufice ko ku mavunde,


Wiwoni, wulongozaga ku wuhodanjice. Nawo widunhumuzi kwi'fwa.


U munhu mwinenenyhezi, yo katugaga lilumbo. Ninga i wedunhumuzi, wali mu nzila yo wongomele.


Ne wanhu wedunhumuzi, wosuma kukuletela lifwa. Ninga hono wuwe mwinenenyhezi, wokupela lilumbo.


Nawo i wanhu wa Yuda wolotya, “Nase cihulice nha vyono wanhu wa Mowabu wewoni muno. Kanyhi cimanyile, nha vyono wedunhumuzi muno, kanyhi wevuni, na kumbe no widunhumuzi wawo ho wa bwete du.”


Nagwe Yelusalemi, mono wikaye wijeye hacanyha ye malolo, mono wihwanile nhe litalawe lyono lilawiliciye mu yisi yo wuhihi. Agwe mono wukwiyitya, nha vyono hasina munhu wo wose mono kokuhoma, hamba kugakumula magomawakali gako.


Holeka ane no Muwaha Mulungu, nghukusugula, nha vyono wulece kwikonga, wuwe kutya nha vyono, i Wababiloni si wokuza kanyhi. Ninga wumanye vyono wolokuza du.


“Nanye nyo wanhu mono mwikaye mu Mowabu, ale, muzilekaje zikaya zenyu! Mubite luno mukekale mu mapalika, muwe nhe nziwa yono yizengaga lwali lwayo mu lubavu lo mulomo we likombo.


Hambi u widunhumuzi wako nha wakukonga. Naluno, heza hasina kanyhi hamba munhu wo wose mono yakukogopa yaye, nha vyono agwe wukwihwesa. Agwe mono wikaye mu zimhalika ze mabwe, mu cizuli ce litunda, hamba wunoze linhuli lyako kucanyha muno kotya numba vyono yinozaga, ninga u Muwaha Mulungu vyo kokutimya du ku wulawa kuko. Vyo yakutya, u Muwaha Mulungu.”


Alu mwene mukwidunhumulila ci anye nyo wanhu mono si muli wehuwilwa? Kumbe ne vilungo vyose ho musina. Alu nhawule mwiyitumbiye nyenye nyo weneco, no kwihwesa nha vyono hasina yunji wo wose mono kokuza yamuhomenyi?


Nagwe, wali wuli mwipiganzi muno, mu mulimo wo kugula no kuguza. Ne nghani yiyi, yikakutegula ku wuhizi wo wituma wubi. Na ku soko yiyo, holeka nane nghakuswaswaniza wuwuce mwi'tunda lyangu lyono lyelile. Nayo malayika mono yakudimaga, yakakuwinjila kutali, ku wulawa mu mabwe go moto.


Na hono Waedomu u lulelo lwa Esawu watye, “Imakaya getu, heya gahodangwa, ninga cogazenga kanyhi.” Nayo Muwaha Mulungu kopitula yatye, “Heya, lece wagazenje kanyhi, ninga nane nogamwagulanga kanyhi. Ne wanhu wowacema watye, ‘Yisi yo wubi’ kanyhi ‘Lyo likungugo lyono Muwaha Mulungu yalikoleywe likuwo cibitilila.’ ”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan