Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mark 5:7 - Lakota Portions

7 na hoṫaƞka leye, “Jesus, Wak̇aƞṫaƞka iyotaƞ waƞkatuya ċiƞc̄a, tok̇amayauƞ kta hwo? Wak̇aƞṫaƞka caje ki uƞ kakiṡmakiye ṡni yo.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mark 5:7
29 Iomraidhean Croise  

na Jesus hekiye, “Takuwe paġeuƞyayapi hwo? Lel yau na ihaƞguƞyayapi kta yaċiƞ hwo? Nituwe ki slolwayelo, Wak̇aƞṫaƞka ṫawaayaṫaƞiƞ wak̇aƞ kʹuƞ he le niye yelo.”


Eyaṡ, Jesus inila najiƞ, na taku eye ṡni. Ake waċekiye wiċaṡa ki Jesus wiyunġe, “Wanikiye ki he le niye hwo, Wak̇aƞṫaƞka Ċiƞhiƞtku ki?”


Na wak̇aƞ-ṡic̄a ṫaƞmahel uƞpi ki eċa Jesus waƞyaƞkapi na iḣpeicʹiyapi na tʹehowaiyayapi, “Wak̇aƞṫaƞka-Ċiƞc̄a ki le e!”


Kaiyuzeyataƞhaƞ Jesus waƞyaƞke hehaƞl iyayiƞ na Jesus iṫokab ċaƞkpe mak̇agle inajiƞ


Ecanl Jesus hekiye, “ Wak̇aƞ ṡic̄a, wiċaṡa ki le etaƞ hinaṗa yo.”


He taku ota woṫaƞgya oyate ohaƞ eċuƞ kte, na Wak̇aƞṫaƞka ṫaċiƞhiƞtku ktelo. Na ṫuƞkaṡitku waƞ David, wiċaṡa-yataƞpi ki Wak̇aƞṫaƞka yawaṡte iyeċel Ċiƞhiƞtku ki gluonihaƞ kte.


“Jesus! Nazareth etaƞhaƞ, taku uƞ yahi hwo? Ihaƞguƞyayapi kta uƞ yahi hwo? Wak̇aƞṫaƞka ṫawahoṡiye ki he niye ċa slolċiyelo!” ṡic̄ahowaiyaye.


Ṫokaniyapi hena ċaƞteowiċagnakapo. Taku owiċayakʹupi hena hektakiya wakiktapi ṡni yo. Heċel wokaiju ṫaƞka luhapi ktelo, heċel Wak̇aƞṫaƞka ṫaoyate heniċapi ktelo. Eċiƞ Wak̇aƞṫaƞka oyate eya wauƞṡilapi ṡni na wopila yuhapi ṡni eyaṡ uƞṡiwiċalake.


Wiċaṡa ki le Jesus waƞyaƞkiƞ na tʹehowaya hoṫaƞiƞ, “Jesus maḣpiya ekta Wak̇aƞṫaƞka-Ċiƞhiƞtku! Tokel mayakuwa kta hwo? Kakiṡmaye ṡni yo,” ċec̄iċiye.


Wak̇aƞṫaƞka waƞjila ki he wiċayala. He waṡte. Eyaṡ wak̇aƞṡiċapi hena ekeyaṡ iƞṡʹeya heċel wiċalapi, na k̇okiṗapi uƞ ċaƞċaƞpi.


Wak̇aƞṫaƞka ogligle wak̇aƞ kʹeya waḣtanipi kʹuƞ hena uƞṡiwiċala ṡni. Hena wiċapaḣtiƞ na wotakuƞni ṡni waƞ oiyokpasya he ki heċiya oiḣpewiċaye, heċiya wiċayasupi ṡni hehaƞyaƞ uƞpi kte


Maḣpiya ogligle eya maḣpiyawokiċunze el woeċuƞ ṫawapi ki agluṡtaƞpi ki he onayaḣ'uƞpi. Wak̇aƞṫaƞka maza wik̇aƞ uƞ hena mak̇a oḣloka oiyokpaze el kaṡka ewiċagnake, aƞpetu ihaƞke ekta tuwe ki iyuha wiċayasupi ki hehaƞyaƞ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan