Mark 13:21 - Lakota Portions

²¹ “Ho hehaƞl, tuwa leniċiyapi haƞtaƞṡ el nuġe yuze ṡni yo, ‘Waƞyaƞkapo, le Wanikiya ki e!’ naiƞṡ, ‘Waƞyaƞkapo, he e yelo!’ ċetʹuƞglapo.

Mark 13:21 Iomraidhean Croise

Luke 21:8

Ċa Jesus leċel awiċayupte, “Waktapo, huƞḣ nignayaƞ waċiƞpi ktelo. Takuwe leṗe ki le, ṫokata enagnakiya oyate eya miye keyapi kte. ‘Messiah ki miye,’ eya upi ktelo. Naiƞṡ leyapi kte, ‘Wiċouƞ waƞ sloluƞyapi ki he wanic̄iƞ kte ki wana kiyela,’ eyapi. Eyaṡ, wic̄ak̇e wic̄alapi ṡni yo. Nignayaƞ waċiƞpi ktelo.

Mark 13:20

Eyaṡ Wak̇aƞṫaƞka aƞpetu ki hena yupteċela, heċuƞ ṡni ki tuweni ni kte ṡni. Ho heuƞ oyate eya wiċakaḣniġe ki hena uƞ iyowalya aƞpetu ki hena yupteċela.

Mark 13:22

Wiċaṡa-wak̇aƞ-waayaṫaƞiƞ na Wanikiya heċapi keya aṫaƞicʹiyapi kte. Hena nakuƞ waasniyaƞpi kte ki heuƞ wiċagnayaƞpi kte, okihi pic̄a ki, Wak̇anṫaƞka oyate waṡte ki hena k̇o wiċagnayapi kte.