Mark 1:5 - Lakota Portions

⁵ Judea mak̇oċe etaƞhaƞ na Jerusalem oṫuƞwahe etaƞ wiċota hena wanaḣʹuƞpi kta ċa John el hipi. Wowaḣtani oglakapi ċa mniawiċakaṡtaƞ, Jordan wakpa ki hetuċa mniawiċakaṡtaƞ.

Mark 1:5 Iomraidhean Croise

Mark 1:4

Ho ċa, John mak̇oskaƞl ekta ṫaƞiƞicʹiye, na mniawiċakaṡtaƞ, na nakuƞ wahokuƞwiċakiye, “Wowaḣtani ki hetaƞ eglakupo,” ewiċakiye, “kihaƞ, Wak̇aƞṫaƞka wowaḣtani hena anic̄iktuƞjiƞ kte,” ewiċakiye.

Mark 1:6

John ṫahayapi ki ċuwinuġa ha uƞ kaġapi ċa uƞ, na ṫaha ipiyaka waƞ ṫaƞopta gluwi, nahaƞ, wiċayajipa ṫuƞkc̄e na gnugnuṡka yute.

James 5:16

Wowaḣt̄ani yakʹiƞp̄i waƞ hena oglak̄ap̄i na woċek̄iye ok̄iċiyap̄o, heċel woasniye luhap̄i kte. T̄uwa waṡte he ṫawoċek̄iye ki lila waṡʹak̄elo.