Luke 8:34 - Lakota Portions

³⁴ Kukuṡe awaƞyaƞkapi waƞ hena le waƞyaƞkapi, na oṫuƞwahe na owoju mak̇oċe ohomni yaƞke hena yaoṫaƞiƞpi.

Luke 8:34 Iomraidhean Croise

Mark 5:14

Wiċaṡa eya kukuṡe awaƞwiċayaƞkapi ki naṗapi na oṫuƞwahe na woju wiċaṡa tipi eċel oyakapi. Ċaƞke oyate ki taku tok̇a ki ekta waƞyaƞg hipi.

Luke 8:33

Hehaƞl wak̇aƞ-ṡic̄a hena wiċaṡa ki ayuṡtaƞpi na kukuṡe optaya uƞpi waƞ hena el ṫaƞmahel iyayapi. Kukuṡe optaya iyuha naṗapi na maya okakse waƞ hetaƞhaƞ ohiƞḣpayapi na mnitʹapi.

Luke 8:35

Le taku ṫokc̄a ki he oyate ki waƞyaƞg ipi, Jesus el hipi yuƞk̇aƞ wiċaṡa ki he nakuƞ waƞyaƞkapi. Wak̇aƞ-ṡic̄a hena iyuha kaṫaƞkal iyayewiċayiƞ na wiċaṡa ki le Jesus najiƞ el makikc̄eya yaƞke. Hayapi kicʹuƞ na ṫawaċiƞ ekic̄iċetu. Lena oyate ki waƞyaƞkapi na lila iyuṡʹiƞyayapi.