Luke 7:43 - Lakota Portions

⁴³ “Waƞji mazaska ota ikazo eyaṡ wokaiju ekic̄iktuƞjapi ki he e yelo,” eya Simon ayupte. “Haƞ, heċetu welo,” Jesus eye.

Luke 7:43 Iomraidhean Croise

Mark 12:34

Le ayupte ki ksabya wiyuƞġe ki he Jesus slolye, ċa hekiye, “Maḣpiya wokiċuƞze ki ik̇aƞyela yauƞ welo.” Ho le ohakab tuweni ake Jesus wiyuġa ċiƞpi ṡni.

Luke 10:38

Jesus e na ihakab-uƞpi ki ob oṫuƞwahe waƞ etkiya oomani kaġapi, lel wiƞyaƞ waƞ Martha ec̄iyapi ċa ti el wiċakiċo na wiċayuonihaƞ.

Luke 7:42

Eyaṡ nupiƞyaƞ hektakiya glaijupi okihipi ṡni ċa mazaska owiċakʹu waƞ he oikazo iyuha ewiċakic̄iktuƞje. Tukte uƞma ihaƞkeya wopila uƞ ċaƞtekiyuza hwo?” eye.

Luke 7:44

Hehaƞl wiƞyaƞ ki he etkiya igluhomni na Simon hekiye, “Wiƞyaƞ ki le waƞlaka hwo? Yati el wahi eyaṡ mni uƞ si waglujaja kta mayakʹu ṡni yelo. Eyaṡ iṡtamniyaƞpi ṫawa uƞ si mic̄iyujaja na ṗehiƞ ṫawa ki uƞ mic̄ipakiƞte.

Luke 7:47

Ċa oċic̄iyake, wowaḣtani ota Wak̇aƞṫaƞka ekic̄iktuƞje ċa heuƞ wopila ṫaƞka uƞ uƞṡiicʹiye na ċaƞte mahel tokeṡke ṫawaċiƞ ki he leċel gluaṫaƞiƞ. Tuwa c̄ikʹayela wowaḣtani yuha ki he aiyeċelya c̄ikʹayela akic̄iktuƞjapi kte. Ho he c̄ikʹayela wauƞṡila ktelo.”