Luke 7:26 - Lakota Portions

²⁶ Omakiyakapo, taku ċa waƞyaƞg yaipi hwo? He wiċaṡa-wak̇aƞ-waayaṫaƞiƞ hwo? Haƞ heċetu, eyaṡ wiċaṡa-wak̇aƞ-waayaṫaƞiƞ isamtu ċa waƞlakapelo.

Luke 7:26 Iomraidhean Croise

Luke 1:76

Na hokṡila ki hekiye, “Miċiƞkṡi, Wak̇aƞṫaƞka wiċaṡa-wak̇aƞ-waayaṫaƞiƞ ṫawa heniċa kte, na wanikiye iṫokabya ṫaċaƞku ki luwiƞyeya kta,

Luke 16:16

“John mniawiċakaṡtaƞ ṡnihaƞni iṫokabya oyate ki Moses ṫawooṗe na wiċaṡa-wak̇aƞ-waayaṫaƞiƞ ṫawowapi hena ognayaƞ uƞpi. Eyaṡ woṫaƞiƞ-waṡte oyakapi hetaƞhaƞ tuwe iyuha maḣpiya wokiċuƞze oṗapi kteḣc̄iƞ.

Luke 20:6

“Wiċaṡa ċa John wowaṡʹake kʹu uƞkeyapi haƞtaƞṡ oyate ki wiċauƞyuċaƞzekapi ki iƞyaƞ uƞ uƞkatʹapi ktelo. Eċiƞ oyate ki John wiċaṡa-wak̇aƞ-waayaṫaƞiƞḣc̄a heċa ċa wic̄alapi.”

Luke 7:25

Taku ċa waƞyaƞg yaipi hwo? Wiċaṡa waƞ taƞyaƞ hakiṫuƞ ċa wayaktapi hwo? Tuwa heċel igluzapi na takuni iyuċaƞpi ṡni hena wijic̄a tipelo.

Luke 7:27

Wowapi-Wak̇aƞ el leċel owapelo, John eċa iwoglake, ‘Waƞji niṫokabya wahoṡiya ċa iyayewayiƞ kte ki he taku iyuha yuwiƞyeya ktelo.’