Luke 5:36 - Lakota Portions

³⁶ Jesus wiyaċiƞpi waƞ owiċakiyake, “Ogle ṫani waƞji mniḣuha leċala uƞ apikiyapi kte ṡni yelo, heċanupi haƞtaƞṡ apaṫapi leċala ki namniġiƞ na ogle ṫani ki yagluṡic̄api ktelo.

Luke 5:36 Iomraidhean Croise

Luke 5:35

Aƞpetu waƞ yuḣeyab imac̄upi kta ċa u welo. Hehaƞtu ċa mihakab-uƞpi ki nakeṡ akiḣʹaƞicʹiyapi ktelo,” eye.

Luke 5:37

Mniṡa ṫec̄a hena nakuƞ mni-ojuha ṫec̄a ċa ognakapi ktelo, heċanupi ṡni haƞtaƞṡ mniṡa ṫec̄a ki napoġiƞ na mni-ojuha ṫani ki naḣlec̄iƞ na yagluṡic̄api ktelo. Nakuƞ mniṡa ki skepiƞ ktelo.