Luke 4:36 - Lakota Portions

³⁶ Oyate ki owasʹiƞ inihaƞpi na hekiċiyapi, “Le taku wowak̇aƞ ċa uƞ hwo? Waṡʹagya waeye ki le wak̇aƞ-ṡic̄a ki okaḣniġapi na wiċaṡa etaƞhaƞ naṗapelo!” eyapi.

Luke 4:36 Iomraidhean Croise

Mark 1:27

Oyate ki lila inihaƞpi, na lila iwoglakapi, na heyapi, “Le taku hwo? Le wouƞspe ṫokc̄a ki heċa hwo? Wiċaṡa ki le wowaṡʹake yuha ċa wak̇aƞ ṡic̄a ki taku eċuƞṡi yuƞk̇aƞ eċel eċuƞ.”

Mark 7:37

Na tona le naḣʹuƞpi ki hena lila inihaƞpi na heyapi, “Taku taƞyaƞ eċuƞ welo,” eyapi. “Nakuƞ nuḣc̄aƞ ki asniwiċaye, na iyeṡni ki k̇o asniwiċayelo,” eyapi.

Luke 2:18

Oyate tona ṫaḣc̄a-ṡuƞkala-awaƞyaƞke ki woyakapi ki naḣʹuƞpi hehaƞ lila inihaƞpi.

Luke 4:32

Yuƞk̇aƞ wauƞspewiċakiye ki hena waṡʹagya waeye ki naḣʹuƞpi na inihaƞpi.

1 Peter 3:22

Christ waƞna maḣpiyata uƞ, heċiya Wak̇aƞṫaƞ iṡliyataƞhaƞ isakibya yaƞke. Ogligle-wak̇aƞ ki, na maḣpiya wokiċuƞze ki, na taku woiṫaƞċaƞ yawapi ki, hena iyuha napiyusya yaƞke.