Luke 4:3 - Lakota Portions

³ Wak̇aƞ-ṡic̄a ki Jesus hekiye, “Wak̇aƞṫaƞka-Ċiƞhiƞtku ki he niye hec̄i, iƞyaƞ ki le aġuyapi ṡi yo,” eye.

Luke 4:3 Iomraidhean Croise

Luke 3:22

na Woniya-Wak̇aƞ ki wakiƞyela aiyeċelya kutakiya hiyu na Jesus akaƞl iyotake. Wiċaho waƞ maḣpiyataƞhaƞ leċel hoṫaƞiƞ, “Miċiƞkṡi le niye na iyokipimayayelo,” eye.

Luke 4:2

Heċiya aƞpetu wikc̄emna topa hehaƞya akiḣʹaƞicʹiye. Eċuƞhaƞ Wak̇aƞ-ṡic̄a ki iyutaƞya el uƞ.

Luke 4:4

Eyaṡ Jesus ayupte, “Wowapi-Wak̇aƞ ki el leċel owapi, ‘Woyute ec̄ela uƞ wiċoni kte ṡni yelo,’ owapelo,” eye.