Luke 3:22 - Lakota Portions

²² na Woniya-Wak̇aƞ ki wakiƞyela aiyeċelya kutakiya hiyu na Jesus akaƞl iyotake. Wiċaho waƞ maḣpiyataƞhaƞ leċel hoṫaƞiƞ, “Miċiƞkṡi le niye na iyokipimayayelo,” eye.

Luke 3:22 Iomraidhean Croise

Mark 1:11

Na maḣpiya ki eċiyataƞhaƞ wiċaho waƞ heye, “Miċiƞkṡi tewaḣila kʹuƞ he le niye yelo. Na he iyomakpiyelo.”

Mark 1:9

He ohakab watohaƞlya, Jesus Galilee mak̇oċe hel Nazareth oṫuƞwahe hetaƞhaƞ hi. Jordan wakpa ki hel John Jesus mniakaṡtaƞ.

Mark 9:7

Hehaƞl maḣpiya waƞ kuta hiyu na aohaƞziwiċaye, na hetaƞl wiċaho waƞ heye, “Le miċiƞkṡi ṫewaḣila ki he e yelo ċa anaġoptaƞpo!”

Luke 2:14

“Wak̇aƞṫaƞka maḣpiyata yaonihaƞpo. Na mak̇a akaƞ, ċaƞtewaṡteya wiċouƞ hena Wak̇aƞṫaƞka iyowiċakipi,” eya lowaƞpi.

Luke 4:21

Hewiċakiye, “Taku blawa ki lena le aƞpetu ki iyeċetu welo,” eye.

1 Peter 2:4

Jesus Christ el upo. He inyaƞ waƞ oyate ki ċiƞpi ṡni na paḣeyab yuzapi kʹuƞ he eċa Wak̇aƞṫaƞka eḣc̄a kiye na taƞyela yuonihaƞ.