Luke 3:19 - Lakota Portions

¹⁹ Herod Antipas oiṫaċaƞ ki suƞkaku ṫawic̄u Herodias he ena yuze na taku ota iċiḣmeya ṡkaƞ, ċa John iyoṗeye.

Luke 3:19 Iomraidhean Croise

Luke 3:1

Mak̇asitomniya-Yataƞpi ki Tiberius ec̄iyapi ċa waniyetu ak̄e ṡakpe ikiyela oiṫaċaƞyapi. Iyoḣlate Pontius Pilate he Judea mak̇oċe el oiṫaċaƞ heċa. Na Herod Antipas iƞṡ Galilee mak̇oċe el oiṫaċaƞ heċa. He suƞkaya waƞ Philip ec̄iyapi ċa iƞṡ-eya mak̇opaṡpe eya Iturea na Trachonitis henauƞs oiṫaċaƞ. Lysanias he iyeċeḣc̄i Abilene mak̇opaṡpe el oiṫaċaƞ.

Luke 3:18

John oyate ki woṫaƞiƞ-waṡte eċiyataƞhaƞ taku ṫokṫokc̄a uƞ wahokuƞwiċakiye.