Luke 23:2 - Lakota Portions

² Ho na leċel Jesus iyauƞpapi, “Wiċaṡa ki le oyate ki ipayeḣ wiċayahomni. Waḣpa-wokaiju ki Mak̇asitomniya-Yataƞpi kic̄aiju ṡni wiċaṡi na k̇o Messiah ki e keyelo. Messiah ki he wiċaṡa-yataƞpi kta ṡke keyelo,” eyapi.

Luke 23:2 Iomraidhean Croise

Mark 12:17

Ċa Jesus ake leye, "Oiṫaƞcaƞ ḣce ki taku ki ṫawa hena kiċaijupo na Wak̇anṫanka inṡʹeya taku ṫawa ki hena kiċaijupo." Ċa iyuha Jesus inihaƞpi.

Mark 15:2

Ho, hel Pilate ki Jesus wiyuƞġe, “Jew oyatepi ki el iniṫaƞċaƞ hwo?” ekiye. Jesus ayupte, “Ċa, he leyelo.”

Luke 23:14

Leċel owiċakiyake, “Wiċaṡa ki le mayakahipi na oyate ki naicʹijiƞwiċaya kehapi. Eyaṡ niṫokab wimuġiƞ na takuni iyayauƞpapi ki iyeċetu ṡni yelo.

Luke 23:5

Eyaṡ heċena hoṫaƞiƞpi, “Judea mak̇oċe ataya oyate ohaƞ lila woṡic̄e yelo,” eyapi. “Galilee mak̇oċe ekta heċuƞ na lehaƞyaƞ hi yelo,” eyapi.