Luke 2:39 - Lakota Portions

³⁹ Joseph e na Mary woeċuƞ waƞ Wak̇aƞṫaƞka ṫawooṗe ognayaƞ eċuƞ wiċaṡipi he igluṡtaƞpi ohakabya Galilee mak̇oċe ekta Nazareth oṫuƞwahe etkiya kiglapi.

Luke 2:39 Iomraidhean Croise

Luke 1:26

Elizabeth igluṡʹake hetaƞhaƞ wi ic̄iṡakpe wahehaƞlya ohakabya, Galilee mak̇oċe etaƞhaƞ Nazareth oṫuƞwahe he el Wak̇aƞṫaƞka Ogligle Gabriel ake hiyuye.

Luke 1:6

Nupiƞ Wak̇aƞṫaƞka ṫawooṗe ognayaƞ igluonihaƞ uƞpi.

Luke 2:4

Joseph, Galilee mak̇oċe el, Nazareth oṫuƞwahe etaƞhaƞ yiƞ na Judea mak̇oċe el, Bethlehem oṫuƞwahe ekta ki. Lel Wiċaṡa-Yataƞpi David ṫuƞpi na Joseph David wiċoiċaġe etaƞhaƞ heuƞ ċa heċiya ki.

Luke 2:51

Ċa Jesus ob hektakiya Nazareth ekta kigle, heċiya waanaġoptaƞya uƞ. Huƞku ki taku lena iyuha ċaƞteokignake.

Luke 4:16

Jesus Nazareth ekta iċaġa waƞ heċiya kihuƞni na aƞpetu wak̇aƞ hehaƞ mnic̄iyapi sʹa ekta ihuƞni. Wowapi-Wak̇aƞ etaƞhaƞ wayawa kta ċa ikpanajiƞ

Luke 4:23

Jesus hewiċakiye, “Wiyaċiƞpi waƞ imayaċiƞpi na hehapi kta, ‘Ṗejuta wiċaṡa, apiicʹiya yo,’ emayakiyapi kta. Capernaum el waeċamu onayaḣʹuƞpi waƞ he oṫuƞwahe lel iyeċel eċamu yaċiƞpi ktelo.”