Luke 16:6 - Lakota Portions

⁶ Yuƞk̇aƞ, leċel ayupte, ‘K̇aƞta ṫo wigli, ċeġa oiyuṫe opawiƞġe iwakazo yelo,’ eye. Wowaṡi oiṫaċaƞ ki heye, ‘Oikazo wowapi ki he ikikc̄u na iyokisela okiwa yo,’ eye.

Luke 16:6 Iomraidhean Croise

Luke 16:12

Tuwa taku ṫawa ṡni hena taƞyaƞ awaƞyaƞke ṡni haƞtaƞṡ, takuni oiyowaja okihipi kte ṡni yelo.

Luke 16:5

Etaƞ iṫaċaƞḣc̄a ki ikic̄azopi waƞ hena wiċakiċo na hewiċakiye. Waƞji ṫokaheya iyuƞġe, ‘Tona iyakazo hwo?’ eye.

Luke 16:7

Ake waƞji iyuƞġe, ‘Niṡ tona iyakazo hwo?’ eye. ‘Aġuyapi-su iyuṫapi opawiƞġe henakc̄a iwakazo yelo,’ eye. Wowaṡi oiṫaċaƞ ki heye, ‘Oikazo wowapi ki he ikikc̄u na “wikc̄emna ṡagloġaƞ”, heċegla okiwa yo,’ eye.

Luke 16:9

Jesus hewiċakiye, “Woyuha luhapi hena uƞ ok̇olakiċiye icʹiċaġapo. Heċetu kihaƞ taku iyuha yaglusotapi ki maḣpiya wokiċuƞze el woasnikiye luhapi ktelo.”

Titus 2:10

naiƞṡ awiċawamanupi kte ṡni. Taku iyuha owoṫaƞla igluhapi na waċiƞwiċayapi okihipi kta. Heċetu kihaƞ tuwe ki iyuha Wak̇aƞṫaƞka Niuƞyaƞpi eċiyataƞhaƞ wouƞspe ki le yuonihaƞpi kte.