Luke 1:42 - Lakota Portions

⁴² na hoṫaƞgya Mary hekiye, “Niikpi el Wak̇aƞyeja waƞ luha kte ki he ihaƞkeya woyawaṡte ki he Wak̇aƞṫaƞka nicʹu we. Heuƞ Wiƞyaƞ ihaƞkeya wiċayawaṡtepi ki he niye ye.

Luke 1:42 Iomraidhean Croise

Luke 1:28

Ogligle ki Mary el hi na hekiye, “Wak̇aƞṫaƞka niċiuƞ na ihaƞkeya niyuonihaƞ yelo!” eye.

Luke 1:41

Elizabeth Mary ho naḣʹuƞ yuƞk̇aƞ hokṡi-ikpignake waƞ he ṡkehaƞhaƞ. Woniya-Wak̇aƞ ki Elizabeth ċaƞtewaṡʹagye,

Luke 1:43

Taku waƞ ihaƞkeya waṡte ki le owakaḣniġe ṡni, Iṫaċaƞ huƞku ki le waƞyaƞg mahi ki le.

Luke 1:48

Ṫawookiye imakipi ṡni eṡa miksuye. Letaƞhaƞ wiċoiċaġe ki mayawaṡtepi kte,

Luke 19:38

Wiċaṡa-yataƞpi waƞ u ki le Wak̇aƞṫaƞka ṫawokiċuƞze akic̄iu ċa gluonihaƞ kte. Heuƞ ċa oyate ki Wak̇aƞṫaƞka ogna taƞyaƞ waḣwayela uƞpi kte. Wak̇aƞṫaƞka ihaƞkeya yuonihaƞpi.