James 2:2 - Lakota Portions

² Ognaṡ mniċiyapi el waƞji wijiċa ċa hayapi oteḣika uƞ na napsioḣli wiyakpakpa waƞ ṫaƞinyaƞ uƞ tima hiyu kte. Na ognaṡ waƞji uƞṡika ċa hayapi aeċetu ṡniya igluze ċa nakuƞ hi kte.

James 2:2 Iomraidhean Croise

Luke 15:22

Eyaṡ atkuku ṫawowaṡi ki hewiċakiye, ‘Inaḣni iyayapi na hayapi iyotaƞ waṡte ki he aupi na le uƞkiyapo. Napsioḣli waƞji uƞkiyapo na haƞpa etaƞ ohekiyapo.

Luke 23:11

Ċa hehaƞl Herod ṫaakiċita ki ob Jesus oiḣaḣapi. Ṡina oteḣika waƞ iƞkiyapi na Herod hektakiya Pilate ekta kigleye.

James 2:3

Waƞji taƞyaƞ igluze kʹuƞ he yuonihaƞ [seat of honor] hel yaƞkeyaṡi kte, nahaƞ uƞṡike ki he iƞṡ tiopa isakibya najiƞ yaṡi kte, le heċetu ṡni yelo.