Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Takotitaunermik 20:12 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

12 Toᴋungajullo takogivakka, mikijullo angijullo, Gûdib sângane nangertut. Aglaillo makpertaulerput; aglaillo assingit makpertaulerivut, tagva ômanartut. Toᴋungajullo erᴋartortauvut, piniarningit aglangne aglaksimajut maliklugit.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Takotitaunermik 20:12
34 Iomraidhean Croise  

Tunnitsivigikit pinniarningit illusiâlungillo malliklugit; aggangita pinniarningit malliklugit tunnitsivigikit; akkiniarvigikit, sorlo sannaningit iᴋajuseᴋariaᴋarmatta.


Igvillo Nâlegak saimarviᴋarpotit; illunaita attunit akkilêvigigangne pinniarningit malliklugit.


Pêjartaulit inôjut aglanginnit makpertanit, idluartullo aglaᴋassiutitauᴋoniarnagit.


Oᴋaruvit: Ahâk tamânna tukisingilavut; issumangilatit ommatinik kiglissiniartub tamânna mallugingmago? Tarningniglo nautsertortub tamânna ilitaringmago? Inuglo akkiniarmago piniarningit malliklugit?


Oᴋarniarnak: Sôrlo pinniarviogama, pinniaromavungatauk, ilûnaitalo attunît piniarninginik akkiniaromavakka.


Gûdib piniarnerit tamaita pititsomârmagit Erᴋartuivingmut, tamaita illaliudlugit sagvarsimangitut, idluarmangâta idluimangâtalonêt.


Uvanga Nâlagaujunga ômate nautsertorpara, uvanga taᴋtut ôktorpakka, inuit tamaita tunidjivigijomavlugit piniarningit maliklugit, suliarijangitalo sakᴋertitangit maliklugit.


Angijôvotit atanertuinerme, pitsartudlarlutillo piniarnerme; ijîkik uitavuk inuit ᴋitorngangita apᴋotinginut tamainut, tamaita tunitjivigijomavlugit apᴋotingit maliklugit, piniarningitalo kinguniksangit maliklugit;


Sânganit aularluni kôk ikomainaujoᴋ kôkpoᴋ; tausendit tausenditorlugit kivgartorpât, 10tausendillo 10tausenditorlugit nangiput sângani; iᴋartuivik pigiarpoᴋ, aglaillo makpitauvut.


Oᴋautivapsele: Tiruselo Sidonalo pitlartaunikinersaujomârput ilipsingnit uvluksame erᴋartuivingme.


Inûb Erninga tikitsomârmat Atâtame ânanauningane Engeleᴋotine illagivlugit; tagvalo ilûnaita akkiniarvigijomârpait piniarningit maliklugit.


Anernerille (idluiluktut) nâlengmase, ᴋuviasûtiginasiuk; ᴋuviasugitsele, atise aglaksimangmatta ᴋilangme.


Gûdelo okperivlugo nerriungneᴋarpunga tâpkoa nangminek nerriugijanganik, pijomârtome makiviksaᴋaromârmat tokungajunut, idluartunullo idluangitunullo.


Tâpsoma ilûnaita atunit akkiniaromârpait piniarnerilauᴋtangit maliklugit.


Taimaimat erᴋartuiniarase naliuterᴋârtinago, Nâlegak tikitsiarilugo; tâpsoma tâktome ijertorsimajuttauk sakᴋertitsomârmagit ᴋaumajomut, ômatille erᴋarsautingit nalonairomârpait; taimailerpat, ilûnatik atunit nertortaujariaᴋarnitik pigijomârpait Gûdemit.


Ilûnata saᴋᴋijartuksaugapta Kristûsib erᴋartuiviksangata sângane, ilûnata atunit akkiniartaulerᴋovluta iliorniptingnik timeme inôtiluta, ajungitomiglônêt ajortomiglônêt.


Igvittauᴋ nertornartoᴋ ikajoᴋatiga, ᴋenuvigivagit, (arnâk) tâpkoa ikajorniakik, sorsugiaᴋatigilauᴋtâkka oᴋautsit tussarnertut pivlugit, Klemense assingillo piniaᴋatikka illagilugit, atteᴋartut aglaksimajunik aglangne ômanartune.


Nelojullo ᴋaningajâdlarput, ningaumajârnîlle neliutilerpok, toᴋungajullo erᴋartortauniarvingat, kivgatillo, nelautaijoᴋotitillo, ivjornaitullo, aterniglo nâlektut, mikijullo angijullo akkileromagangne; asserorlugillo nunamik asseruilauktut.


Tuksiarvigivâllo nunaksoarmiut ilûnatik ateᴋartut aglaksimangitunik silaᴋsub pigiarninganit Saugârsûb toᴋotaujub aglangine ômanartune.


Nergjut takojat ilauktok itsungnairpok, ama anijomârpok netteᴋangitoksoarmit, aijomârlunelo asserortauvingmut; nunablo inungit, ateᴋartut aglaksimangitunik aglangne ômanartune silaᴋsûb pigiarninganit, tataminiaromârput, nergjut ilauktok itsungnairtorlo takogunitsuk sulle ingmat.


Iksivautaᴋsoarmillo nippe pivok: Gûdivut nertorsiuk, tâpsomunga kivgaujose nâlektullo tamapse, mikijullo angijullo!


ᴋitorngangillo anauvlugit toᴋotsomavakka. Illagêllo ilûnatik nelojungnainiarpânga, taᴋtuniglo ômatiniglo kiglisiniartok uvangaugama, ilûnaselo atunit piniarvigijomârpapse iliornerijase maliklugit.


Iksivautaksoarmiglo ᴋaᴋortamik takogivunga, tâpsomanelo iksivajomik; tâpsoma kênanganit nunalo ᴋilaglo ᴋemâvuk, tâpkungnungalo iniksamik nagvârtoᴋangilak.


Imarbiublo toᴋungajut iluminêtut ᴋaipait, tâᴋtoksûblo toᴋungajut iluminêtut ᴋaitinivait, ilûnatiglo erᴋartortauvut piniarningit maliklugit.


Neliat aglaksimanane aglangne ômanartune nagvârtaukpat, tâmna egitauvok ᴋôrᴋumut ikomaksoalingmut.


Ipeᴋtojut neliat taᴋamunga piniatsangilak, maᴋojungnartulijorlo saglojorlônêt; Saugârsûble aglangine ômanartune aglaksimajut kissimik iterniarput.


Ahâk mânakasâkut ᴋainiarpunga, akkiliutiksaralo neksarlugo, akkileriartordlugit piniarningit maliklugit.


Sâlaᴋartok ᴋaᴋortanik annôrârtitauniarpok, atingalo pêrniangilara aglangnit ômanartunit, atingalo oᴋautigijomavara Atâtamnut Engelinginullo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan