Ruth 1:16 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

¹⁶ Ruth kiovok: Oᴋarviginiarnanga ᴋemmajaksarigapkit, uttertuksaugamalo illingnit. Aivigijarnut, tagvunga aijomagivunga; ânokᴋarvigijarne, tagvane nokᴋaromagivunga; inuᴋotitit inuᴋotigivakka, Gûdillo Gûdigivara.

Ruth 1:16 Iomraidhean Croise

II Samuel 15:21

Itai kiovok oᴋarlunelo: Sorlo mikseᴋârtomik Nalegak inôngmat, sorlolo mikseᴋârtomik angajoᴋâra attannek inôngmat, nane angajokama attanniub inneᴋarniarningane, toᴋᴋomut illinganiarmangat innôtsemullonêt, kivgait tagvanêniarivok.

Imgerut 45:10

Pannîk nâlagit, takkonârlugo pît, siutikik mannikik: innuᴋattigijâttit atâtavîllo iglomioᴋattingit puigorkit,

Salomob Okâl 17:17

Ilanâᴋartok naglitsainarpok ᴋatangullo ᴋanoêtoᴋadlarningane sakᴋijâlerpok.

Jesaiase 14:1

Nalekab Jâko nâpkigijomârpâ, Israêle aneriluarlugo, âtillugik nunangangnut. Takkorngartallo tikkitsomârput, Jâkokkunut kattimgajomavlutik.

Daniel 2:47

Ataniublo Danieli akkivâ, oᴋarlunilo: Nalonangimariktomik Gudise gudît Gudigivât, atanîllo Nâlegarivât, nalonadlartunik nalonaijaijoᴋ, nalonadlartoᴋ tamanna nalonairlugo sapilunginavit.

Daniel 3:29

Tamanna pivlugo piᴋojivunga imaitomik, inôᴋatigêt, nunaᴋatigêlônêt, oᴋausiᴋatigêllônêt nallit oᴋarnilutjijut Sâdrakib, Mîsakiblo, Abednigoblo Gudinganik avgortaulârput, iglungillo atsiviksangortitaulârput: tâpsoma assianik gudiᴋangimat taimak piuliklirungnartomik.

Daniel 4:37

Mânalo uvanga Nebukadnezar ᴋilaub ataninga nitorpara angijôtilugolo opigilugolo; tâpsoma piniarningit ilûnamatsiatik miksiᴋârtôngmatta, apᴋotingillo idluartoᴋsôngmatta; piojorinimilo arvitartut tâpsoma miklilititsungnarpait.

Hosea 13:4

Uvangale Nâlegauvunga Gudît Egiptenemit; gudemiglo assimnik ilitarᴋsijuksaungilatit, assimniglo piuliklertoᴋangilaᴋ.

Saggaria 8:23

Imâk oᴋarpok Nâlegak Zebaot: Uvlune tâpkonane angutit 10 inôᴋatigêksoarnit adsigêngitunik oᴋauselingnit Jûdiojûb annorânga tigumiaromârpât, oᴋarlutik: Ilagijomavapse, tusaumagapta Gudib ilagingmase.

Mattêuse 8:19

Aglangniglo ilisimajok tikipok Jêsusemut oᴋautivlugo: Ajoᴋertuijok, maligomavagit, namullônêt aiguvit.

Johannese 13:37

Pêtrusib kiovâ: Nâlegaᴋ, sôk tamattomane maligungnangilagît? Inôsera tunijomavara pivlutit!

Apostelit Piniarningit 21:13

Paulusele kiovok: Kanok iliorᴋisê, ᴋugviudlarapse, ômatiga sêklugô? pijarêrsimagama ᴋelaksortauniarlunga kissianeungitok, toᴋotaulungale Jerusaleme Nâlekab Jêsusib atinga pivlugo.

I Tessalônikamiunut 1:9

Nangmineᴋ taipkoa oᴋautigingmase, ᴋanoᴋ angitigijomik nâlekaptigut; ᴋanorlo Gûdemut sâgiarapse, tunudlugit Gûdeungitut, kivgartoromavlugo Gûde ômajoᴋ mikseᴋârtorlo;

Josua 24:18

Sivunipsigullo innuᴋattigêksuit Amoriterit illunaita nunaᴋalauktut nuname pingujarlaukpait: Tamanna pivlugo Nalegak kivgartoromavavuttauk; Gudigigaptigo.

Takotitaunermik 14:4

Tâpkoa tagga, arnanut ipeᴋtotisimangitut; uigasôgamik, Saugârsuglo namut pijarangat malikpât. Tâpkoa pisiangovut inungnit sivorlerpângovlutik Gûdemut Saugârsungmullo.

Ruth 1:15

Tamnale oᴋarpok: Ahâk angajungoit utterpok Inuᴋotiminut Gûdiminullo; igvittauk utterit angajungoit malliklugo.

Ruth 1:17

Tokᴋoniarvingne, tagvane tokᴋoniarivunga, tagvanelo illijartortaujomagivunga. Nâlekab imâk imâglônêt pinniarvigilinga, tokᴋûb avititaksarivâtiguk.

Ruth 2:6

Kivgarlo angajoᴋangortitaumajok kibluijunut kiovok, Oᴋarlunelo: Arnauvok tamna, Moabitereôjok, Naemi Illagêllugo utterlauktok Moabiterit nunanganit.

Ruth 4:15

Tapsoma nekkoksitiniarpâtit, pattangaitiniarlutillo ningiongônerne, ukkuavit nâgligijivit, nâmanersaujub illingnut ernernit 7 init, erniaringmago.