Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nahum 1:7 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

7 Nâlegak avâgosuktôvok, ungalujijoksoangovok kiksarnartub uvlungane; ilitarivaillo sungertutigijine.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nahum 1:7
53 Iomraidhean Croise  

Nalegak ᴋujagisiuk ilannâᴋarmat, saimarsainingalo sorairniatsengimat.


Ikajortaulaukpullo tapkoa akkerartorungnarlugit, Hagariterillo ilagijangillo ilûnnaita tunnijauvut agganginut. Gûdemut nipliarmatta sorsungnerme; tapsomalo tussarpait, tattigingmatsuk.


Taimak Israelib ᴋittorngangit mannigotititaulaukput taipsomane; Judable ᴋittorngangit maksoalerput, Nalegak atâtagijamik Gudingat tattigigamitsuk.


Hiskiab tilliorlungipasse tunniluse toᴋᴋomut, ᴋângmullo ᴋêlernermullo, oᴋarlune: Nalekab Gudipta piuliniarpâtigut Assiriamiut attanningata agganginit?


Tagva Nalekab Engelit illangat tilliva, tapsoma sorsuktuksat sôngojungit illunaita, attannillo angajoᴋaunerôjullo illunaita Assiriamiut attanningata tangmarviane nungupait, kangusuklunelo utterpok nunaminut. Gudigijamelo iglunganut ittermat, ochotipâk tagvane saviksoarmut, timinganit nangminerijanganit pilauktuk.


Talliub uviniôjub tamna aipariva, uvagulle Nalekab Gudipta illagivâtigut, ikajorluta, aulalugolo sorsungnivut. Innugasaksuillo Hiskiab Judakut attanningata oᴋausingit tattigivait.


Imgerpullo Nalegak nertorlugo ᴋujagilugolo, pitsiarmat, napkoarningalo sorainiangmat Israelemut. Innugasaksuillo illunatik nipliadlarput Nalegak nertorlugo Nalekab iglungata tungavia illijaumangmat.


Nâlekab idluartut apᴋosiningat illitaringmago, Gûdeᴋangitulle apᴋosiningat nungujomârpok.


Nâlegak illanâᴋarmat, saimarveᴋarninga issoᴋangitôvok, mikseᴋârningalo soraijuitôvok.


Nalekab tussarlitit kappianarnerub uvlungane; Jakob Gûdingata attingata sappumijarlitit.


Nâlegak ajungitôvok, idluitailijôlunelo, tamanna pivlugo ajortuggit ajochertorpait apᴋosinerme.


Tâpsoma serngnigingmanga iglomine nalliunerluktome, ijerpângalo tuppingmine, ᴋagvertipângalo ᴋairtub ᴋânganut.


Idluartullo tikkitauvut ikajornermut Nâlekamit; tâmna kappianartome pitsartutigivât.


Nâlekablo illiginiarpait piuliniarlugillo, Gûdeᴋangitunnit piuliniarpait, ikajorniarlaitalo tattigingmatsuk.


Tamanna pivlugo nangiarlungilagut, sillaksoak nungunajaralloarpât, ᴋaᴋᴋello kivigalloarpâtta imarbiub ᴋerᴋanut.


ᴋannoêtoᴋarnerublo uvlungane nipliaviginga, tagva piulijomavagit, igvillo nakorijaksarivarma.


Uvangale pitsartunît imgerutigijomavara uvlâkullo pitsiarnît nertoromavara; igvit sapputsauvigigapkit, ᴋemâviksarilutillo kappiasungnimne.


Torᴋorviksaᴋauteôlaurit sôngojok uvamnut, ᴋemâvigitsainarungnartara, angilauktotit ikajoromagamga; igvit ᴋairtorigapkit, serngnigijiksaᴋautigigapkillo.


Siorniornima uvlungane nipliavigivagit; igvit tussaramga.


Taimaimât tattigivâtit atternik illitarksijut; igvit ᴋemalunginangne illingnik Nâlegak ᴋennertut.


Nipliavigivânga, tamanna pivlugo tussaromavara; kappianartome najorpara; nussugomavara opinartilugolo.


Nâlekab atinga sapputsauviksauvok songojok; idluartub akpangervigiva, sapputijaulunelo.


Igvit sangẽtut pitsartutigivâtit, ajoᴋsartut sapputjauvigivâtit kappianartoᴋalerangat, ᴋemâvigivâtit sillarnerlukpat, tachalinerivâtit kiaᴋarpat, attanionerdluktut ᴋanningaumajârningat aᴋᴋunaᴋsoatut ᴋarmaᴋsoamut akkingmiktotut illingangmat.


Angutit attunit illingajomârput sôrlo oᴋᴋoalineᴋ aᴋᴋunaᴋsoame, sôrlo sillaluilitaᴋ, sôrlo kôgvik imermik nuname ermgitome, sôrlo ᴋairtoᴋsûb tachalininga nuname pannertome.


Kia akkunapsingne Nâlegaᴋ sivoragivaûk, kivgangata nippinga nâleklugo? Tâᴋsoakut arvertartub ᴋaumaksartaungitublo Nâlekab attinga nerriugiliuk, Gûdinelo tattigiliuk!


Nâlagaᴋ, sôngonerijara, serngnigijauviksaralo, ᴋemâvigijaralo kapiasungnima uvlungane, ilingnut inôᴋatigêksuit silaᴋsûb issunginit tikituksaulârput, oᴋarlutik: Atâtagilauᴋtavut kingormgutijatuaᴋalauᴋput saglonernik, ila, suksaungitunik, pingniglo idluarᴋutiksaulaungitunik.


Kapiasûtauniarnak uvamnut; saputijauvigivagit kapianartûb uvlungane.


Imâk oᴋarpoᴋ Nâlagaᴋ, Israêlib Gudinga: Paungatannaktitut ukkutitunak piojutitut, taimak issumagijomavakka aularutijaujut Judamit, aulartitakka nunamit mattomangat Kaldêarit nunanganut, ajungitulivigijomavlugit.


Kuviasuktut nippinginik, aliasuktullo nippinginik, nulianiktûb nippinganik, uiniktûblo nippinganik, ipkoalo nippinginik oᴋartut: Nâlagaᴋ Zebaot ᴋujagisiuk, Nâlagaᴋ ajungitôngmat, nâpkiningningalo soraijuitôngmat; ipkoalo tunergutinik ᴋujalitiksanik Nâlakab iglunganut âtsijut nippinginik. Nunab aularutijaujungit utertitsomârapkit sorlo pigiarnerme, oᴋarpoᴋ Nâlagaᴋ.


Nâlegak avâgosudlarpok utaᴋijiminik, tarnenik ᴋenertunik tâpsominga.


Nebukadnezarilo niplipoᴋ oᴋarlunilo: Nakorijauli Sâdrakib, Mîsakiblo, Abednigoblo Gûdingat, ingiliminik tiliklitoᴋ piulilugillo kivgani tatigijini tapajullo ataniub piᴋojanganik, timimingniglo tunitjijomangitut Gûdimik assia kivgartoromavlugo opigijomavlugolo.


Tagva ataniᴋ angijomik ᴋuviasudlarpoᴋ, Danielilo ᴋaitauᴋovâ itersâlungmit. Taimaimat Danieli ᴋaᴋipât itisâlungmit, ᴋanoitomiglo sumiglônêt malungnartoᴋangilaᴋ tâpsomani, Gudini tatigingmago.


Nâlegarlo ᴋalingoaromârpoᴋ Zionemit, nippinelo anitilugo Jerusalemit; ᴋillaillo nunalo sajugomârput: Nâlegarle ᴋemâviksaujomârpoᴋ inuᴋotiminut, saputjauviksauvlunelo Israêlib ᴋitornganginut.


Ilingnele amiakoᴋartitsijomârpunga inungnik nikanartunik aklujuniglo, tâpkoalo Nâlekab atinga tatigijomârpât.


Gûde tatigingmago, tâpsoma piuliliuk mâna, ᴋuviagiguniuk. Oᴋalaungmat: Gûdib Ernerivânga.


Tâva akkijomârpakka: Sulle ilitarilaungimarikpapse; tamapse ᴋemaksinga, idluitulijose!


Uvanga mianersijôvunga ajungitok, pikkalo ilitarivakka, ilitarijauvlungalo pimnut,


Saugaᴋotima nipiga tusarpât ilitarivakkalo; malikpângalo.


Tamanna pivlugo Gûdib pitsiarninga sivôranarningalo nautsertulikik; sivôranarninga kataksimajune; pitsiarningalo ilingne, iperangikungne pitsiarninga; iperarungnele, igvittauᴋ kipijaujomârpotit.


Mânale Gûde illitarigapsiuk, piluartomigle Gûdemut illitarijaugapse, sôᴋ sanguvigilerᴋisigîk ilusit ipkoa sangêtut ajulertullo, nutâmik kivgartoromavlugît?


Gûdible tungavilianga sôngojok aulajungnangerpok, imaitomik nalunaikutalik; Nâlekab pine illitarivait; imaitomiglo: Kristûsib atinganik taisijok idluitulinermik atorungnairle.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan