Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mattêuse 6:2 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

2 Taimâk pivlugo pilitsijomaguvit tunergutiksarnik, nipjausijarᴋojijuksaungilatit sivunerne, takkormôrtut ilusingititut katimavingne apᴋosineâlungnalo, nertortaujomavlutik inungnut. Âhamarik, oᴋautivapse: Akkilertaujarêrput.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mattêuse 6:2
56 Iomraidhean Croise  

Kangasuivok tunnijilunelo aklujunut; idluarninga îtsainarpok issoᴋangitomut; naksunga ᴋongmuartitauvok nertortauvlune.


Gûdeᴋangitok akkiliksarsivok akkilênanelo, idluartorle nâpkigosukpok aitugolunelo.


Aklujomik napᴋiniktok, attartortitsivok Nâlekamik; tapsoma akkivigijomârpa ajungitullininginik.


Inuit unuktut atunit ajungitullinitik nertorpait; kiale nallâgortomarik nachvârungnarᴋauk?


Aitortuilerit 7 inut, 8 inullo; ᴋaujimanginavit ᴋanoêtut nelliat tikkiniarmangât nunamut.


Tillijomavara nunaᴋatigênut nertornalungitunut, perᴋojomavaralo nunaᴋatigênut ningaumajutigijamnut, arᴋtaijaurᴋovlugit aᴋsârtaurᴋovlugillo tullerajartaurᴋovlugillo tâpsomunga aktalukutitut iglut akkornganne.


Ammalo: Kâktoᴋ aitoruk nerᴋiksarnik, ajulertut inniksaᴋangitut iglomut itterᴋokit; annorâᴋangitomiglo takoleruvit, annorâᴋartileruk, uviniᴋaᴋatit allarniarnago.


Taimaimat Nâlekab tâpkoa inôsuktoᴋotingit angutit ᴋuviagingilait, illiarsuᴋotingillo uigarneᴋotingillo nâpkigingilait, tâpkoa illunamasiatik tappatojôngmatta idluitullijôngmattalo, illũnatiglo ᴋaningit sillainartoᴋsoarmik oᴋauseᴋarmatta. Tamakkoalle tamaita Nâlekab ningausingata sorairutigingilait, aggangillo issamivut sulle.


Tiptulaut ᴋanernut pileruk; nektoraliktut Nâlekab iglunganut pivoᴋ; angiᴋatigêngnera tapagingmatsuk, perᴋojakkalo nâlagungnailugit.


Takkormôrtose, Jesaiase ilipsingnik nalautailauralloarpok, oᴋarlunalo:


ᴋaujarangalle oᴋarpakpose: Akᴋunaliomidlarniarpok, ᴋilak aupallulilarmelo nuvujalermat. Ilipse takkormôrtose, ᴋilaub ᴋanoelijarianga ᴋaujimavase, sôkle naliutub tamattoma nalunaikutangit ᴋaujimanginivisigîk?


Jêsusible pingitsertorningit tukkisileramigit, oᴋautivait: Takkormôrtose, sôk ôktorpisingâ?


Suliaksatigle tamaita pivait, inungnut tautuktaujomavlutik. Erᴋaijutiksaᴋotitik siliksivait, annorâmiglo siningit angijorortilugit.


Nerrimârvingme katimavingnalo issukliolutik iksivajomavut.


Asserortiniarpâ tagva, akkiviginialâllo takkormôrtut illagivlugit. Tagvane ᴋeavaksoadlarneᴋaromârpok aglerulârneᴋaromârlunalo.


Âhamarik oᴋautivapse: ᴋilaglo nunalo nungoᴋârtinagik, perᴋojane (aglaksimajune) mingnek, tittârsuglônêt nunguniangilak, tamakkua ilûnaita nâmakserᴋârtinagit.


Nerritailijarangapse, annûtuksaungilase takkormôrtutitut; kênatik tautorluktingmatsuk nerritailijarangamik, inungnut tautuktaujomavlutik. Âhamarik, oᴋautivapse: Akkilertaujarêrput.


Tunergutiksanik pilitsiguvit, saumît aggaktit nalolaulit tallerpikpît tunergutânik,


Tuksiaruvit, takkormôrtutitun-ituksaungilatit. Taipkoa nangerput tuksiarlutiglo katimavingne, iglullo sângane, tautuktaujomavlutik inungnut. Âhamarik, oᴋautivapse: Akkilertaujarêrput.


Takkormôrtotit, ikâk ijingnit pêrᴋâruk; kingorngagut ᴋatangutivit sukkiutâ pêrasuaruk.


katimavingmelo nerrimârvingmelo isukliovlutik iksivajomavut.


Kiovaille oᴋautivlugit: Ilipse takkormôrtose, Jesaiasib oᴋautigitsiaralloarpâse, sorlo aglaksimangmat: Inuit ukkua ᴋangasinâmingnut nertorpânga, ômatingitale ungasikpânga.


Ahâk, perᴋutipsingnit tunijiniaritse (Aklujunut), ilûnatik sujungaijutiksauniarput tagva ilipsingnut.


Kappianamêk ilipse Farisêerit, katimavingne issukliovluse iksivajomagapse, salutitaujomavluselo inungnut niuvervingme.


Perᴋutise niorvgutigisigik tunergutigivlugillo. Pôksiniaritse pitoᴋauniangitunik, perᴋutitârniardluselo ᴋilangme asserojuitunik, tigliguillo sapertanginik, ᴋaurulillo asserorungnangitanginik.


Takkormôrtose, nunalo ᴋilaglo ᴋanoeniarmangângnik ilisimavase; sôkle neliutok tamanna ilisimangipisiûk?


Tagva Nâlekab kiovâ oᴋarlune: Takkormôrtotit, ilipse tamapse tuktuvaᴋotise, siuterᴋortojullo pitûdjârpangilasê nerᴋevinginit, aluktitsartorlugillo sabbatemê?


Aglangnik ilisimajunik ilimasugitse! Annorânik angijoktanik atoromadlarput, niuvervingmelo salutitaujomadlarput; katimavingmelo nerrimârvingmelo issukliolutik iksivajomadlarput.


Kiglormut, kappianamêk akluitose; manigortiksaᴋarungnairapse.


ᴋanorlo ᴋatangutingnut oᴋarungnarᴋêt: Ovatsiaro, ᴋatangutiga, sukkiut ijingnit pêromavara; igvillo nangminek ikâk ijingnêtok malugingipiûk? Takkormôrtotit, ikâk ijingnit pêrᴋâruk; kingorngagut ᴋatangutivît sukkiutâ pêrasuaruk!


Ilangit isumavut, Jûdase pôksalijarmat, Jêsusib oᴋautingmago imâk: Pisiniarit ajortaptingnik uvloᴋsiorvingmut! Ubvalo, tunijerᴋovlugo aklujunut sumik.


Inungnut nertortaunasuangilanga.


ᴋanok okperungnarᴋisê, nertortaujomautigupse ilipsingnût? Nertornarnerlo Gûdemit kissianit pijok ᴋenernagô?


Ingminik oᴋâlajok nertortauniksaminik ᴋenerpok; tâpsomale tilijime nertornarninganik pinasuartok, tâmna mikseᴋârtôvok, idluineᴋangilarlônêt tâpsomane.


Isumagidlarlune opigosulaukpok Gûdemik iglomioᴋatine ilagilugit aitûsianiglo tunijeᴋattarpok inungnut, tuksiatsainartorlo Gûdemut.


Oᴋarporlo: Kornêliuse, tuksiarnitit tusartauvut, aitûtitillo isumagijauvut Gûdib sângane.


Takosarpâle ᴋoaksârlarmelo oᴋarpok: Nâlegak, sunâ? Tâpsomale oᴋautivâ: Tuksiarnitit pikungardlutik Gûdib tusarpait, aitûtitillo isumagivait.


Iliniartulle ilûnatik kajusivut, pimingnit tujoromavlugit ajungitamingnik ᴋatangutigêt Jûdêamêtut.


(Mânale), jârit atauseungitut nângmatta, inuᴋatima tujûsianginik tunergutiniglo (Gûdemut) âtsilunga tikigama;


Joppemele ilinniartoᴋalaukpok arnamik Tabêamik atilingmik, Grîkit taijangannik Dorᴋasemik; tâmna ajungituliᴋattalaukpok pitsiarlunelo aklujunut.


Naliat kaiblartuigune, kaiblartuitsiarle. Tunijijoᴋ, issumalingasuerlune pile. Ataniotijoᴋ kuksasuklune pile. Nâpkiniktoᴋ ᴋuviasuklune pile.


Pikkalo tamaita piliutigigalloarupkit aklujunut, timigalo ikomamut nungutautigalloarupko, naglingneᴋarnangalo, atorajangimarikpoᴋ uvamnut.


Kissiane aklujut issumagijauᴋovlugit uvaptingnut; tamattomingalo ataruililunga pinialauᴋpunga.


Tiglilauᴋtoᴋ tigligungnairle, sanalunele aggangminut ajungitomik piniarle, tunijaksaᴋarᴋovlugo ajoᴋsartunut.


Nertortaunasualaunginivogut inungnut, ilipsingnullônêt, assipsingnullônêt.


Pitsiarnerᴋovlugit, ajungitulinermiglo akluiᴋovlugit, ᴋununatik tunijerᴋovlugit ikajorᴋovlugillo assimingnik;


Naglingnîlle ᴋuviasûtigivavut angijomik manigortigilugolo; ivsornaitut ômatingit nakoᴋsititaungmatta ilingnut, ᴋatangutiarsuvut.


Avâgosungneᴋ aitortuinerlo puigorniarasigik; tunergutit taimaitut Gûdib ᴋuviagingmagit.


Oᴋâlajoᴋarpat, Gûdib oᴋausingititut oᴋâlatigivlugit pile. Kivgartortoᴋarpat, Gûdib tunijanga ajungijutigilugo piniarle. Gûde piniarnernut ilûnainut nertortauᴋovlugo Jêsuse Kristusikut; tâmna nertortaule pitsartunerôlunelo issoᴋangitomit issoᴋangitomut. Amen.


Tamnale oᴋarpok: Idluitullilaukpunga; opigilaungale mana innuᴋotima angajoᴋangita Israelitillo sângine; utterᴋattigilungalo, Nalegak Gudit tuksiarvigilugo piᴋovlunga.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan