Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mattêuse 3:12 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

12 Tâpsoma ipsortûtine tigumiarpâ; ᴋematulivingme natinga sanneromârpâ, ᴋakᴋôjaksatsiallo ᴋematulivingminut katitsomârpait; piungitulle ôtsomârpait ikomamut ᴋamisuitomut.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mattêuse 3:12
30 Iomraidhean Croise  

Ivit nakkangititut annoremut îniarput, sanniktitut, akkonaksûb tiktautitangititut.


Gûdeangitulle taimaingilet, sanniktitulle, tiktaujutitun annoremut iput.


Sanniktitut, annoremut tiktaumajutitut îlerlit, Nâlekablo Engelingata ajâktorligit!


Pitsartujorlo simmiksatut illingatitaujomârpoᴋ sannajangalo ingnikpallaktut, tamarmiglo attautsekut ikkitaujomârpuk ᴋamitaujungnaratik.


Illa imaᴋsoatitut nipallâjutitut innugasaᴋsuit nipallâvut. Gûdible suangajomârpait; ungasiktomut ᴋemâjomârput tagva, tiktauvlutik sanniktitut ᴋaᴋᴋat ᴋângine, anoremut (tiktausaraitutitut), perᴋtotut aᴋunaᴋsoarmut (aulataujotut).


Ningarneᴋ illumnẽngilaᴋ. Ukpigait perornerdluktullo kakkilautiggit akkerartulinga! Sorsuklugit tikkitsomârpakka, illũnaita ikkillugit.


Kaᴋᴋôjaksat tullertaugalloarput, kissianele soraijuitomik tullertaulunginivut; ᴋammutinut aksalloalingnut horsinullo ᴋângagôrviogalloarlutik serᴋalijaummarilungilat.


Tuktuvait siuterᴋortojullo ivjomik makpiteraijut nerᴋiksanik tarrêrtitaumajunik nerrijomârput, sujungaititaumajunik poagitemut pôgutaujârtomullo.


Siamartitsomârpattit, anoremullo tiktaujomârput aᴋunamullo pêrtauvlutik. Igville Nâlegaᴋ iggiaᴋomijarvigijomârpat, ivlernartitorlo Israêlikkune nertôtigijomârpat.


Tamanna pivlugo, sôrlo ikkomab ikkoalajub ivivinît nungungmagit, sôrlolo iviksukat pannertut ikkoalajut ochongmatta, taimaktauᴋ taipkoa amângat auniojomârpoᴋ nuvugulângillo sanniktut tiktaujomârput, ᴋilangmiugasaksuit Nâlegangata perᴋojangit kamagingimagit, ivlernartitublo Israêlikkune oᴋausingit nachogingmagit.


Annijomârpullo takojartorlugit toᴋungajut uvamnut idluitullijut timingit; taipkoa ᴋuglugiangat toᴋoniatsangimat, ikkomangalo ᴋamminiatsangimat; uvinilingnullo illũnainut maᴋojugijaujomârput.


Nunablo iglugasaksoangita itertarviksoangine ipsortoromavakka ipsortûtimut, ᴋitorngaijarsimavakka, inuᴋotikka asserorsimavakka; utilungilat apᴋotigilauᴋtamingnit.


Nâlagomangikupsingale Sabbate ivsornaititsomavlugo, adjarsitailijomangikupselo oᴋumaitunik iterniarluse Jerusalemib itertarvingitigut Sabbateme; tagva ikomamik ikitsijomavunga itertarvingine, nungutsilârporlo Jerusalemib igloᴋsoanginik, ᴋamitauniarungnaivlune.


Naliutome tâpsomane inugasaᴋsuit ukkua Jerusalemiullo oᴋautijaujomârput: Anore ônartoᴋ tikilârpoᴋ ᴋaᴋᴋanit merᴋuᴋangitunit sunaᴋajuitomêtunit inuᴋotima paninga torârlugo, sannêjainermu-ungitoᴋ ivsornaititsinermu-ungitorlônêt;


Babilonemullo tilikleromavunga ipsortûtelijartunik, ipsortuilârtunik tâpsominga; nunangalo sunairutijomârpât; kapianartoᴋarnerublo uvlungane opaktoromârpât avatânit ilûnainit.


Taimaimat imâk oᴋarpoᴋ Nâlagaᴋ Gude: Ahâk, ningarnera ᴋaningaumajârneralo kovijaujomârpuk nunamut tamattomunga, inungnut, nergjutinullo, perorsêviublo napârtunginut, nunablo perortunginut; ikoalâjomârpoᴋ ᴋamitauniangilarlo.


Tamanna pivlugo nuvujatut uvlâᴋsiutotut ilârput, mitsuksoatullo nungusaraitotut, saniktullo ulajujab tiktangatut senaugaksat katjuktauvingata natinganit, isseᴋtullo igalingmit pijotut.


Tagva ahâk, perᴋojijomavunga, Israêliblo ᴋitorngangit aulajârtitsomârpakka inôᴋatigêksuit ilûnatik akorngane, sorlo sanaugaksat aulajârtitaungmatta killapatâme, atausiarsuglônêlle nunamut katangniangilak.


Ahâk, uvloᴋ neliutijomârpoᴋ, kiaksautitut ikoalâvoᴋ; piojorijullo ilûnatik idluitulijullo ilûnatik igvît kipakungititut îtsomârput; uvlûblo neliutijomârtûb ikitsomârpait, oᴋarpoᴋ Nâlegaᴋ Zebaot, amiakoᴋartitsomângilaillo amârmiglônêt akkeromiglônêt.


Tammarmik perorᴋatigêkilit, katersivik naliuterᴋârtinago: katersivigle naliutilerpat, kibluijut oᴋautigomavakka: Perornerluktokulluit katerᴋârsigik, ᴋepidlugillo ikoalaklugit; perornitsiariktulle katersorsigik ᴋematulivimnut.


Inûb Erningata Engeline tilijomârpait; taipkoalo sinaungajut tamaita idluitulijullo katitsomârpait.


Kiaksaumullo ikomalingmut egitsomârpait; tagvane ᴋeavaksoadlarneᴋaromârpok aglerulârneᴋaromârlunalo.


Idluartulle seᴋinertut ᴋaumatigijomârput Atâtamik nâ. legauviane. Tussâjungnik siutelik tussarle.


Johannesib kiovait, ilûnaita oᴋautivlugit: Uvanga imermut baptipapse; kingunipkulle tikituksak pitsartunersauvok uvamnit, nalopᴋotivungalo, tâpsoma itigagutîgik singêjarlugik. Tâpsoma baptitsomârpâse Anernermut ajungitomut ikomamullo.


Poagit tâpsoma agganginêpok; ᴋematullivingmelo natinga sanneromârpâ, ᴋakᴋôjaksataillo ᴋematulivingminut katitsomârpait, piungitulle ôtsomârpait ikomamut ᴋamisuitomut.


Akkerᴋut uvamnêtut ilûnnaita paungaᴋarpangitut pêjarniarpait; ilûnnaitalo paungaᴋarpaktut piungininginik pêjaiviginiarpait, paungaᴋarnersauᴋovlugit.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan