Mattêuse 2:16 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

¹⁶ Herôdese ᴋaujimalerame ilisimajunut tapagijaugame, ᴋaningajâdlalerpok, nutarârsuillo ilûnaita Betlehemêtut erᴋânêtullo, jârilit maggûngnik, nukardlingillo toᴋotaujartorᴋovait, ilisimajut kiglisivigitsialauramigit (inûlervinganik).

Mattêuse 2:16 Iomraidhean Croise

Genesis 39:14

Iglub inungit ᴋairᴋovait oᴋautivlugillo: Okoᴋsê, angut Ebrêereojoᴋ uvaptingnut itertinerpâ, uivêtoᴋutauniartiluta tâpsomunga. Uvamnut iterpoᴋ tâmna tuttigomavlunga, uvangale ᴋuᴋudlarpunga.

Genesis 39:17

Oᴋarvigivâlo oᴋautsinik makkoninga, oᴋarlune: Kivgaᴋ Ebrêereojoᴋ itertitat uvaptingnut, iterpoᴋ uvamnut uivêtoᴋutigijomavlunga.

Genesis 49:7

Kapianarmêk ningarningak ilungertortoᴋ, ningaumajârningak kassêtoᴋ! Aviuterᴋovakka Jakokune, siamartilugit Israêlikune.

II Atannit 8:12

Tagva Hasael oᴋarpok: Sôg nâlegara kêava? Tamna oᴋarpok: ᴋaujimavunga ᴋanok igvit Israelib ᴋitorngangit idluitullivigijomârangne. Iglugasaksoangit songojut ikkomamut ikkitsomârpattit anguteᴋotingit innuosuktut toᴋotsomârpattit saviksoarmut, sorrusiârsukotingillo toᴋotsomârpattit, arnakotingillo singaijut ullimârlugit avgoromârpattit.

Hiobe 12:4

Inûᴋattiminut ijutigijaujub uvaptut, Gûde nipliaviginiarpâ, tâpsoma tussarniarpâ. Idluartok idluitailijorlo ijutigijaujariaᴋarpok.

Salomob Okâl 28:15

Gûdeᴋangitok, ataniotijok nunaᴋattigênut aklujunnut, Loevetut errinaloaᴋijadlartotun, aklatullo kêsuktoksôjotun-ipok.

Salomob Okâl 28:17

Inuk, Inûb aunga pivlugo patsitiksaᴋartok, sapputijauniangilak, ᴋemâlerpallonêt ittersâlungmut.

Jesaiase 26:21

Ahâgle, Nâlegaᴋ inniminit annijomârpoᴋ, nunaᴋsûb inungit pidlariartorlugit kassẽningit pivlugit; nunablo auk ingminut kovijaumajoᴋ saᴋᴋertitsomârpâ, toᴋotaumajullo ingmine niparungnairtillugit.

Jesaiase 59:7

Ittigangit akpangerput idluitomut, sukkalidlarput, passijaksaungitub aunganik kovisijomavlutik, issumangillo issumauvut piungitut, apᴋutingine asserornartoᴋarpoᴋ kiksarnartoᴋalarmelo.

Daniel 3:13

Tagva Nebukadnezarib ningadlarnimini ilungitudlarniminilo, Sâdraki, Mîsakilo, Abednigolo ᴋaitauᴋovait. Angutillo tâpkoa âtauvut ataniub sânganut.

Hosea 10:14

Taimaimat pikablâdlartoᴋalârpoᴋ inuᴋotivit akorngane, serngnigijauviksatillo ilûnatik asserortaulârput, sorlo Salmanib Betarbele asserorlaungmago taipsomane unatarnerme: anânaᴋ egitauvlune serᴋalitaulaungmat ᴋitorngane ilagilugit.

Numbers 22:29

Bâlaamiblo siutiᴋortojoᴋ oᴋautivâ: Mitautigigamga saviksoaᴋatuaruma aggamne toᴋodlarajarpagit.

Numbers 24:10

Bâlakiblo Bâlaam ningaumajârvigidlarpâ, agganelo patiktidlarpait: Bâlakiblo Bâlaam oᴋautivâ: ᴋaiᴋolauᴋpagit ôminarsijauᴋojiᴋovlutit ômigijimnik, ahâglo, pingasuertorlutit saimarsarpatit.

Mattêuse 2:1

Jêsuse erniangongmat Betleheme Jûdêamêtome, Herôdese ataniotilugo, ahâk, ilisimajut unangat (nalojut nunanginit) Jerusalemut pivut, oᴋarlutiglo:

Mattêuse 2:17

Tagva nalautaijub Jeremîasib oᴋausingit nalautsimalerput, oᴋartub:

Mattêuse 2:7

Tagva Herôdesib angigutjilune ilisimajut ᴋaiᴋovait, aperiniarlugit uvloriamik ᴋanga takotitomik.

Takotitaunermik 12:4

Pamiominullo uvloritjat pingasuililugit pingajuingit nusukpait, nunamullo egidlugit. Kuglugiaksoarâluglo tâmna arnab ernisuktub sânganut pivok, ernijarêtuarpat, ᴋitornganga nerrijomavlugo.

Takotitaunermik 17:6

Arnarlo tâmna takovara tallatok ivsornaitut aunginut, Jêsusemiglo kigligiutsijut aunginut. Takogapkolo, angijomik tataminiarpunga.

Idluarsaijut 16:10

Tagva Delila Simsonemut oᴋarpok: Ahâk mittagvigivarma Sagloᴋilungalo; mannâle oᴋautilaunga, sunamut ᴋellaksortaujungnarᴋît?