Mâlaki 3:1 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

¹ Ahâk, sivorlerijara tilivara, tâpsomalo apᴋutiksaᴋ âᴋiksolârpâ sivunamne: Nâlegarlo, ᴋenertase, tikiaᴋilârpoᴋ katimaviksoaᴋôtiminut: angiᴋatigêngnerub sivorlerijanga, ᴋuviagidlartase, ahâk, tâmna ᴋaivoᴋ, oᴋarpoᴋ Nâlegaᴋ Zebaot.

Mâlaki 3:1 Iomraidhean Croise

Imgerut 110:1

Nalegak oᴋalaukpok Nâlekamnut: Tallerpingma tungânut ingitit, ômigijingnik illijerᴋârtinanga ittikavît ikovranganut.

Exodus 23:20

Ahak, sivunerne Engele tilijomavara, saputjerᴋovlugo ilingnik apᴋome, tikitilutillo iniksaliarimajamnut perᴋovlugo.

Exodus 23:21

Ileragiuk, nipingalo nâleklugo, sinaungasarniarnagolo; tappanise isumagijungnairniangimagit: atera tâpsomanêngmat.

Jesaiase 40:10

Ahâk, Nâlegaᴋ Gûde pitsartujoᴋsôvlune aggerpoᴋ, tallingalo ajugauvoᴋ. Ahâk, akkiliutiksaminik najorteᴋarpoᴋ, akkijutingalo sânganẽpoᴋ.

Jesaiase 63:9

Kappiasûtigijangit tamaita kappiasûtigivaittauᴋ, kênangatalo engelingata piulivait. Nagligigamigit nâpkigivlugillo, ᴋelluvait. Kiviklugillo erᴋsukpait uvlut tamaita itsaᴋsoarnit.

Jesaiase 7:14

Taimaimat Nâlekab nangmineᴋ nallunaikutamik tunitjivigijomârpâse. Ahâk, uigasuk singaivoᴋ ernermiglo ernijomârpoᴋ, tâmna Imânuelemik (imaipoᴋ: Gûdib illagivâtigut) atseraromârpâ.

Jesaiase 9:6

Nutarârsuk erniangongmat uvaptingnut, erneᴋ tunijaungmat uvaptingnut; nâlegauninga tuinganẽpoᴋ; atteᴋarporlo: tatamnadlartomik kajusimajomik, Gûdemik pitsartujoᴋsoarmik, Atâtaujomik issoᴋangitomut, Nâlekamik ullapirsaijomik.

Haggai 1:13

Tagva Haggaib Nâlekab aᴋpârtitangata Nâlekab aᴋpautaukᴋojanga oᴋautigivâ inungnut, oᴋarluni: Ilagivapsi, oᴋarpoᴋ Nâlegaᴋ.

Mâlaki 2:4

Missigijomârpose tagva perᴋojaᴋ tamanna tiligapko ilipsingnut, angerutigijara Lêvimut ilingaᴋovlugo, oᴋarpoᴋ, Nâlegaᴋ Zebaot.

Mâlaki 2:7

Ajoᴋertuijûb ᴋangasinâgik piulimaklertuksaungmanik ilisimanermik, perᴋojallo ᴋenertaujuksaungmatta tâpsoma ᴋaninganit, Nâlekab Zebaotib tilijaringmago.

Mâlaki 4:5

Ahâk, tiliklervigijomârpapse Eliasemik nelautaijomik Nâlekab uvlunga angijoᴋ sivôranartorlo tikerᴋârtinago.

Mattêuse 11:14

Tamannalo okperijomagupsiuk: tagva Eliase tikituksak.

Lukase 1:76

Igvillo nutarak, taijaujomârpotit ᴋotsingnermêtub nelautaijokotinganik; Nâlegak sivorleromârangne, apᴋotiksanga âᴋiksorlugo,

Lukase 19:47

Uvlullo tamaita katimaviksoarme ajoᴋertuivok. Ajoᴋertuijoksuille, aglangniglo ilisimajut, inuillo angajoᴋângit pinasuarput toᴋotsomavlugo.

Lukase 2:11

Pivluse mâna piuliklerte Nâlegak Kristûse erniangongmat, Dâvidib iglugasangine.

Lukase 2:38

Tâpsomatauk stundeme taipsomane tikipait, Nâlegarlo nakoridlarpâ, oᴋautigilâllo piulijiksamik utaᴋijunut tamainut Jerusalemêtunut.

Lukase 2:46

Uvlullo pingasôlermatta, naipipâk katimavingme iksivajok ajoᴋertuijut akorngane, tâpkoalo nâleklugit apersorpait.

Apostelit Piniarningit 19:4

Paulusele oᴋarpok: Johannese baptisilaukpok baptijumut ᴋaᴋialerᴋojijutiksamut, inuit oᴋaudlugit, okperᴋovlugit kingorliksanganut, tagva Jêsusemut Kristuseojomut.

Apostelit Piniarningit 7:38

Tâmnauvok ilagêktunêlauktok inuᴋajuitome, Engele ᴋakᴋame Sinaime oᴋautjine ilagivlugo, atâtagijavullo ilagivlugit; tâmna oᴋautsinik ômanartunik pititaujok, tunitjivioᴋovluta.