Lukase 2:4 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

⁴ Tagva Jôsefetauk aularivok Galilêamit, iglugasangnit Nazaretemit, Judêamut, Dâvidib iglugasanginut, Betlehemik atilingnut, Dâvidib iglunganit kinguvânginillo pigame,

Lukase 2:4 Iomraidhean Croise

Genesis 35:19

Rahelelo toᴋovoᴋ, iluvertauvorlo apᴋosinerme Efratemut, tagva Betlehemut ilingajome.

Genesis 48:7

Mesopotâmiamit tikkinama, Rahele toᴋovoᴋ takkumne, nuname Kânaaneme ingerartiluta, Efratib ᴋanimarilungitangane; tagvanelo apᴋome Efratemut sangmijome iluverpara (Efrat tagva Betlehem).

Migga 5:2

Igville, Betlehem Efrata, mikijôgaloartotit Jûdab tausendeoningita akorngane, ilingnit pijomârpoᴋ uvamnut nâlegaujuksaᴋ Israêleme; tâpsoma aniningit itsarsoarnit pivut, issoᴋangitoᴋsoarmit.

Mattêuse 1:20

Taimagle issumaᴋalermat, ahâk, Nâlekab Engelingata sakᴋervigivâ sinnaktomanikut, oᴋarlune: Jôsefe, Dâvidib erninga, sivôranak, Maria nuliaksat ilingnut pilugo; singainga Anernermit ajunginermit pingmat.

Mattêuse 2:23

Iglugasangnut Nazaretemik atelingnut pivlune, tamanna nunagilerpâ, nalautaijut oᴋausingit nalautserᴋovlugit, oᴋartut: Nazaremiomik ateᴋaromârpok.

Lukase 2:3

Ilûnatiglo iglogasaksoarmingnut aivut, aglaktaujomavlutik.

Lukase 2:5

Aglaktaujomavlune Marîa nuliane aiparilugo, tâmna singaijok.

Lukase 4:16

Nazaretemullo pivok, inuguijauvingminut; ilutsimitullo sabbateongmat katimavingmut iterpok, nikoviporlo atuarsijomavlune.

Johannese 1:46

Natânaêliblo oᴋautivâ: Nazaretemit sumik ajungitomik pijoᴋarungnarᴋâ? Filippusib oᴋautivâ: ᴋailutit takojartoruk!

Johannese 7:42

Aglait imaingilât: Dâvidib kinguvânginit, iglugasangnit Betlehemit, Dâvidib najugarilauᴋtanganit, Kristûse tikituksaungmât?

Ruth 1:19

Taimâk tapkoa ingiarᴋattigêkpuk, Bethlehêmut Tikkiᴋâratik. Bethlehemullo pingmânnik iglugaseksoarmiut Ilûnatik innilangajuêrutigivakit, oᴋarlutiglo: Tamna Naemiôva?

Ruth 2:4

Ahâglo, Boase Bethlehemit pivok, oᴋarlunelo kibluijunut: Nâlekab illagilise! Tapkoa kiovut: Nâlekab saimartilitit!

Ruth 4:11

Inugaseksuillo itterviksoarmelauktut, angajoᴋajat Illagêllugit oᴋarput; Kigligiudsijôvogut. Nâlekab arnak tamna, iglungnut piniartok Raheletut Leatullo îtiliuk, tamarmîk Israelib iglunganik sennalauktutitut, pivalliadlarlelo Efrateme, nertortaulelo Bethleheme.

Ruth 4:17

Sillalingitalo arnat attekartipât, oᴋarlutiglo; Ernek erniangôvok Naemimut, atserarpâllo Obedemik; tamna Isaib Dâvidib atâtangata atâtagijanga.

I Samuel 16:1

Nalegarlo Samuelemut oᴋarpok: Kanok akkunêrtigijomik ogguarᴋît Saul singalukogimajara pivlugo, attaniojuksaungimat Israelitinut. Naksuᴋotit orksuᴋaut illulertoruk orksumik, ailutillo, tillijomavagit Bethlehemiomut Isaimut; tapsoma erningita illangat takkungiarapko, attannioᴋovlugo.

I Samuel 16:4

Samuel pinniarpok sorlo Nalekab oᴋautilaungmago, tikkiporlo Bethlehemut. Tagva iglugasaksuit angajoᴋangit ᴋakᴋilarput, pachrearpâllo, oᴋarlutiglo: Ullapirsauteᴋarᴋa tikkinavit?

I Samuel 17:12

Davidele angutib Efratemiub Bethlehemêtub, Judab nunangane, Isaimik attiggub erneriva; tamna erneᴋalaukpok 8 inik, îtolunelo Saulib nelliuningane, inutoᴋaulunelo angutit akkorngane.

I Samuel 17:58

Sauliblo oᴋautiva: Nukapiak, kia ernerivâtit? Davide oᴋarpok: Kivgavit Isaib Bethlehemiub ernerivânga.

I Samuel 20:6

Atâtavit apperᴋutigigumga, tagva oᴋarit: Davidib ᴋennuvigilaukpânga akpangerᴋojaujomanermik iglugaseksoaᴋotiminut Bethlehemut; illangit illunatik tagvane tunnergutiksamik tunnijingmatta, Jarine tamaine tunnijauvaktomik.