Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kolossamiunut 2:16 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

16 Taimaimat erᴋartortaujariaᴋatsangilase kimut nerᴋiksarlônêt imiksarlônêt pivlugik, uvloksiorvîllônêt, takᴋêlaillônêt, Sabatillônêt pivlugit.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kolossamiunut 2:16
42 Iomraidhean Croise  

Tamna oᴋarpok: Sôg aivigijomaviûk? Uvlome takᴋêlaulungimat Sabbateolungilarlonêt. Tamna (arnak) oᴋarpok: Nipportuinarit.


Tunnergutiksallo ôtaksat ilûnaita tunnilugit Nalekamut Sabbatine, takᴋêlânelo uvloksiorvingnelo, unurningit sorlo pijariaᴋarmatta malliklugit, taimailiutsainarᴋovlugit Nalekab sângane;


Attanniublo perᴋutime illangit tunniᴋattarpait tunnergutiksanut ôtaksanut uvlaksiutinut, unnuksiutinullo, tunnergutiksanullo ôtaksanut, Sabbatesiutinut, taᴋᴋêlasiutinullo, uvloksiorviksiutinullo; sorlo Nalekab perᴋojangine aglaksimangmat.


Nunablo inuᴋattigêksoangita Sabbatib uvlungane, ᴋaitsileraikpatta niorvgutiksanik, nerᴋiksaniglo sunatuinarnik niorvgosijomavlutik, tigujomanginaptigik Sabbatine, uvlunelo ivsornaitune; Jârillo 7ingane akkiliaksat sunatuinait akkilertaujungnairᴋojomagaptigik.


Tagva ᴋakᴋojaksanut takkojaksanut, tunnergutiksanullo nerᴋiksanut uvlunut tamainut ilingajunut, tunnergutiksanullo otaksanut uvlunut tamainut, Sabbatinullo, takkêlanullo uvloksiorvingnullo ilingajunut, ivsornaititaumajunut, tunnergutiksanullo ajortoêrutiksanut, Israelitit ullapᴋosertauᴋovlugit, pinniaraksanullo tamainut Gûdipta iglungine.


Nehemiablo Hatirsastaôjub (nunab aulatingata) Esrablo ajoᴋertuijub, aglanik ilisimajub, Levitillo, inugasaksoarnik ajoᴋertuijut, inugasaksuit ilûnâmasiatik oᴋautivait: Uvlok tamânna ivsornaitôvok Nâlekamut Gûdipsingnut; kiksarniarase ᴋêaniaraselo. Inugasaksuit ilûnâmasiatik ᴋêagamik perᴋojat oᴋausertangit tussaramigit.


Tamanna issumagigupko, tagva ômattiga nâvipara illumne; aiᴋattaujomadlarama kattimgajunnut, agvertarᴋattigijomavlugillo Gûdib iglunganut, ᴋuviasudlarlunga ᴋujalidlarlungalo kattimgajut uvloksiortut akkorngane.


Takkêlame tiptulausijaritse: taᴋᴋiub angmaloriksiningane, uvloksiorvipta uvlungane.


Tunergutinik nerᴋiksanik nallâgôngitunik ᴋaitsijungnairitse; tippegiksaut maᴋojugivara; taᴋᴋerub nutaulervingit (uvloᴋsiorutigijase) sabatillo kattimaniksallo pivlugit kamajomangilanga, uvloᴋsiortilluse idluitulligapse.


Uvangale oᴋarpunga: Eᴋ, Nâlegaᴋ Nâlegaujotit, takolaurit, tarniga ivsornartitaulauᴋsimangilaᴋ: sorusionimnit mâna tikidlugo ᴋiᴋlovinermik kêsuktublônêt aliktortavininganik nerrilauᴋsimangilanga; nerᴋemiglônêt maᴋojungnartomik oᴋomisilauᴋsimangilanga.


Angajoᴋâᴋsublo tunijaksarivait tunergutiksat ôtaksat, tunergutiksallo nerᴋiksat, tunergutiksallo imiksat uvloᴋsiorvingne, taᴋᴋêlarnelo, sabbatinelo, Israêlib ᴋitorngangita uvloᴋsiorvioᴋojangine tamaine, tâpsoma atuinarutitaksarivait tunergutiksat ajortoêrutiksat, tunergutiksallo nerᴋiksat, tunergutiksallo ôtaksat, tunergutiksallo ulapᴋosertaujutiksat, Israêlib ᴋitorngangita ulapᴋosertaujutiksangat.


Sabbateovok merngoerserviksak erᴋarnadlartok ilipsingnut, tarniselo nikanarsartitaksarivase; perᴋojak tamanna soᴋosijuituksauvok.


Oᴋarluse: ᴋanga takᴋêlak ᴋângersimaniarᴋâ, aulaijungnarᴋovluta sanaugaksanîk? Sabbatelô, saᴋᴋijârtitsijungnarᴋovluta senaugaksanîk? Oktût efa miklilitilugo, kênaujarlo sekele akkitunersautilugo, nalâgôngitomiglo piniarluta kiktitautinut nalautsilungitunut;


Taimaktauᴋ uvlorme ᴋuviasugvigijapsingne, uvloᴋsiorvipsingnelo, taᴋᴋipselo pigiarningine, tiptulausijartuksauvose tunergutiksase pivlugit, tunergutiksaselo ᴋujaliutiksat tunergusertaujut pivlugit; erᴋaititsijutigijaksarivaselo Gûdipse sângane; Uvangauvunga Gûdise.


ᴋanikut itertub inuk sujuktingilâ; ᴋanikulle anijub inuk sujuktipâ.


Omatânut pinginamik natjangnulle pivut, iluserivaktamiktullo anititaulerivut, nerᴋititut ilûnaititut.


Aglagvigilugille Gûdeungitut salumainarninginik perᴋonagit, arnaniarᴋonagillo anguniarᴋonagillônêt; ipimajomiglo aungmiglo nerriᴋonagit.


Igville, sôᴋ ᴋatangutit erᴋartorpiûk? Igvillônêt, aipâ, sôᴋ ᴋatangutit nachogiviûk? Ilûnata saᴋᴋertitaujomârpogut Kristusib erᴋartuiviata sângane.


Uvlut, taᴋᴋillo, neliutullo, jârillo uvloᴋsiorutigivase (Jûdititut).


Tagva Kristûse ilagivlugo silaksûb inungita ilusioᴋojanginit, toᴋolerapse, sôk oᴋumaititaulerpisê ilusioᴋojaujunut, sorlo silaksoarme sulle inônajarupsetût?


Aulatautailititse ajoᴋertûtsinut sunatuinarnut tussarngartanullo; pivianadlarmat, ômat aulajungnangerpat; tamanna saimarsaumut pivoᴋ, nerᴋinut pinane, atungimatta tamakkoa pinasuartimingnut.


Taimaitut nerᴋiksarlo, imiksarlo ubvarnerillo sunatuinait, ivjornailijutiksallo uvinikut ilusioᴋojaulauᴋput, âᴋiksortauviat neliutitsiarivlugo.


Terliarᴋatainiarase ilapsingnik, ᴋatangutikka. ᴋatangutiminik terliarᴋataijub, ᴋatangutiminiglo erᴋartuijub, tâpsoma perᴋojat terliarᴋatarivait, perᴋojallo erᴋartorpait. Perᴋojanigle erᴋartuiguvit, perᴋojanik malikteolungilatit, erᴋartuijôvotille.


Jonathanelo oᴋarpok tapsomunga: Kaupat takᴋêlauvok, tagva apperᴋutigijauniarpotit; kingomajauniaravit iksivavigivaktarne.


Davide oᴋarpok tapsomunga: Ahâk, ᴋaupat takᴋêlauvok, attannek illagilugo iksivaᴋattaujuksauviga nerrimârvingme; ailanga tagva, natername ijerᴋovlunga uvluk pingajuak unnunga tikkidlugo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan