Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Kolossamiunut 1:9 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

9 Tamanna pivlugo uvaguttauk uvlormit taimangat tussaumalaurapta tamattominga, soraijunata tuksiarpogut pivluse, ᴋenuvlutalo, ilumertaukovluse ilitarsinermik pijomajanganik, ilisimavalliavluselo silatuvalliaᴋovluse taimainik anernilingnik.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Kolossamiunut 1:9
35 Iomraidhean Croise  

Kaujimanersauvunga ajochertortimnit tamainit; kigligiutsinitit issumaksarsiorutigigapkit.


Ajochertulaunga ᴋuviagijarnik pinniarᴋovlunga, Gûdigigapkit; annernerpît ajungitub tassiorlinga apᴋome manniktome.


Tâpsoma pijomajanganik piniaromajoᴋarpat, tukkisiniarpoᴋ, ajoᴋertûseᴋ tamanna Gûdemit pingmangât, ubvalo uvamnik oᴋâlamangârma.


Pêtruselo parngnanairsimavingme udjertortaulauktôgalloak; ilagêktulle sorairatik tuksiarutivât Gûdemut.


Silaᴋsûblo tamattoma inungit adsiginiarasigik, ablatsauleritsele issumapsigut nutângordluse; nautsertorᴋovluse, sunaungmangât Gûdib pijomajanga ajungitoᴋ ᴋuviagijaujorlo nâmamariktorlo.


Tâpsomunga akluititaugapse tamainik, ajoᴋertûtsinik tamainik, illisimanerniglo tamainik.


Tamattominga angijomik pititaujogut sunatuinarnik illisimatitauvluta silatutitauvlutalo.


Kiglisiniaritselo, suna idluarijaungmangât Nâlekamut.


Tamanna pivlugo silairgotoniarase, tukkisilerlusele Nâlekab pijomajanganik.


Kivgartorneᴋ inuit takoane, inungnut idluarijaujomavluse, pinago; Kristusible kivgangititut pititse, ômamut Gûdib pijomajanga nâleklugo, ᴋunutuidluse.


(Taimak pitsainartunga tuksiarnimne ilûnase pivluse, tuksiarnerlo ᴋuviasuklunga pivara)


Tamakkoa ilipsingnut tikisimangmatta, sorlotauk silaksoarmiunut tamainut, kibligutivlutiglo, ilupsingnetauk uvlormit taimangat tussaumalaurapse tamakkoninga Gûdiblo saimarsautâ nalâgut illitarivlugo.


Kristûsib oᴋausingit ineᴋartisigik angijomik ilipsingne, ilisimanartunut tamainut (ilingavluse); ajoᴋertortigêgitse erᴋaititsijigêkluselo imgerutinut nertordlerutiksanut, tuksiarutsinullo anernelingnut, imgerluselo tussarnertunut ômatipsigut tuksiarluse Nâlekamut.


Salutipâse Epafrasib, ilapse ilangata, Kristûsib kivgangata; tâmna ilungertordlune tuksiatsainarpoᴋ pivluse, nâmakserᴋovluse aulajungnangerdluse ilumertauᴋovluselo Gûdib pijomajanginik tamainik.


Silatujomik taipkoa ilagingitase inôᴋatigisigik; atutsiarlugolo neliutok.


Issumagitsainarlugit piniarnise okpernermut, senaniselo naglingnermut, ᴋenuersârniselo nerriungnermut, Nâlegaptingne Jêsuse Kristûseme, Gûdib Atâtaptalo sângane.


Tamannalo pivlugo tuksiarutitsainarpapse Gûdiptingnut, pijungnarsititauᴋovluse ᴋaiᴋojauneᴋ tamanna malitsiarungnarlugo, (ilipsingnullo) ajungituliningit tamaita, ᴋuviagijangillo, okpernerublo piniarninga nâmaksititauᴋovlugit pitsartuninganut.


Gûdiga ᴋujagivara, issumagitsainarlutit tuksiarnimne;


Okperneᴋaᴋataunît pitsartutitauᴋovlugo, illitarsinarmut ajungitunik tamainik ilipsingnêtunik Jêsuse Kristusikut pijunik.


Kenuersârnermigle pijariaᴋarpose, Gûdib pijomajanganik atutsiarᴋovluse, angerutigijaumajomiglo illangiutititaulerᴋovluse.


Tâpsoma idluarsarlise, ilûnâne ajungitulijungnarᴋovluse perᴋojangit piniarlugit, senalunelo ilupsingne ᴋuviagijaminik, Jêsuse Kristusikut; tâmna nâlengnarsile issoᴋangitomit issoᴋangitomut. Amen.


Ilapsele naliat silatunermik ajoksarune, Gûdemut tuksiarle, tâpsoma ilûnaita tunitsivigivait issumalingasuêrlune, naliallônêt ᴋipilugvigingilâ; tamattominga tagva tunitsivioniarpok.


Silatunerle pângat pijok sivorlermik ikliguktailivok, taimâktauk ullapirsausêjok, ᴋenuêtok, oᴋautsarêngitok, nâpkigosuktoksôjok ajungituliᴋattarlune, adsigêktitsijok, takkormôjuitok.


Tamadja Gûdib pijomajanga, ilipse ajungitulinermut oᴋausiksairotitserᴋovluse inuit silaitut nelojoᴋsôninginik.


Kingorngane inôniarnermine sulle uviningme, inuit ikliguninginu-ungitoᴋ, Gûdible pijomajanganut inôniarlune.


Silaᴋsoarlo nungujomârpoᴋ allianarningillo: Gûdible pijomajanganik piniartoᴋ, issoᴋangitomut-itsomârpoᴋ.


Kaujimavogulli, Gûdib Erninga tikisimangmat silatuniᴋartipâtigullo Gûde miksiᴋârtoᴋ illitarivlugo; miksiᴋârtomêpogullo Erningane Jêsuse Kristuseme. Tâmna Gûdiovoᴋ miksiᴋârtoᴋ, inôsiolarmilo naksaungitoᴋ.


Ungasigletauk uvamnit, taimak idluitullilunga Nalekamut nokᴋartuksaugama tuksiarutigiluse, ajochertorluselo apᴋomik idluartomik tamarnangitomiglo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan