Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 2:26 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

26 Amigangitomiglo nerrilârpose aᴋᴋeartorniarluselo, Nâlekablo Gudipse, tatamnadlartomik piniarvigijipse, attinga nakorilârpase; inuᴋotikkalo kangusujuidlalârput.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 2:26
41 Iomraidhean Croise  

Piliutikka, illingnut ᴋaitaujut tigulaukittôᴋ; Gûdib pilingmanga, tamainik peᴋatsiarpunga. Sâlagingmagolo, tiguvait.


Iglugasaksuillo sôngojut aksarnigarivait, nunalo pitsornartok, iglullo perᴋutitaggit sunatuinarnik nangmineliutilerpait, immektarvillo ullimarsimajut, perorsêvillo Weineliksat, perorsêvillo orksugit, nappârtullo nerᴋiksagit unnuktut, nerrilaukpullo aᴋeartorlutiglo, kuinilerlarmiglo, inoseᴋalutiglo allianartomik, pitsiarnersoarnut.


Kanernik namaksititsijok ajungitomik, inuosungormerᴋovlutit nektoraliktut.


Manna saimalermît tarnîk, Nâlekab, ajungitullivigingmattit.


Pattangajut nerrijuksauvut, ᴋâgungnaituksaulutiglo; Nâlekamiglo apperᴋuteᴋartut nakorijomârpât; ômattise innôjuksauvut issoᴋangitomut.


Kangusuktitauniangilat nalliunerlungme, ᴋâviksoaᴋartillugolo pearniarput namaktomik.


Gûde, innuᴋattigêksuit ᴋujagivâtit, innuᴋattigêksuit illunatik ᴋujagivâtit.


Nertortaule Gûde Nâlegak Israelib Gûdinga, tattamnartullitotôjok!


Idluartok nerrivok tarnine nâmaksitilugo, Gûdeᴋangitulle nângit nâmaksijuiput.


ᴋaivunga najâk nulliaksâklo, perorsêviᴋotimnut. Mirreᴋotikka, tauvluᴋutiksaᴋotikka illagallugit nappilaukpakka; orksuᴋotimalo ingninga, igupsaujârtunit orksuᴋotiga illagallugo nerrilaukpara, Weineᴋotigalo immuᴋotiga illagallugo immilaukpara. Nerrileritse nagligijakka, immerluselo illanârijakka nâmaksilerluselo.


Nalegak, Gudigivagit, nakorivagit; attit nertorpara, tattamnartulligavit, kajusimanitit itsaᴋsoarnit nallâgôrmatta mikseᴋârtôvlutiglo.


Taimaimat Nâlegaᴋ, Abrahab piulijinga, oᴋarpoᴋ Jâkokkunut imâk: Jâko kangusuktuksaungilaᴋ mãna, kênangalo mãna ᴋattaktuksaunginivoᴋ.


Israêlele piulijaujomârpoᴋ Nâlekamut, piulijauviksaᴋartitauvlune issoᴋarniangitomik. Kangusuktitauniatsangilase mittautauniatsanaselo nâksaungitomut aglât.


Attanersuillo pairijigijomârpattit, attaniojullo nulliangit amâmaktitigijomârpattit. Pûtsomârput nunamut sângne, ittikavillo sanningit alluktoromârpait. Tagva missigijomârpotit, uvanga Nâlegaugama, tâpsomingalo nerriuktut kangusuktitautsangimatta.


Sivoraniarnak, kangusuktitauniatsanginavit; illerasungniarnak, kangusungniatsanginavit; uigasûnivit kangusûtigijanga puigoromârpat uigarnionivillo kangunarninga erᴋaumajungnairomârpat.


Sôᴋ kênaujanik kittitsivisê nerᴋiksaungitomut, kivgartornipselo akkingit tunivlugit aᴋᴋeartorutiksaungitomut? Tussalersingatôk, ajungitomik nerrijomârapse tagva, tarniselo nakoᴋsijaujomârmatta orᴋsumut.


Nunablo perutsiane sakᴋilârpait, akᴋeartorluselo nerrilârpose, inôvluselo tagvane terlikluse.


Niaᴋôjaksase amigartikupko, arnat tenit niaᴋôjioromârput niaᴋôjiorvingme atautseme, ᴋaitsivigilârpâselo niaᴋôjapsingnik ôktortautilugo kiktitautingnut; nerrijomârposelo akᴋeartorasele.


Sanaugaksapselo pêjartauvinga angutiniarpok vaineliksat paungangita katersortauvianik, paungallo katersortauvia angutiniarpok karngasoivingmik; niaᴋôjartolârposelo akᴋeartorluse, inôlârposelo nunapsingne terlikluse.


Nerrijomârpotit kâgungnainiatsangilatille; ilumiᴋarungnainîllo ilingnêtsainalârpoᴋ; torᴋoijomârpotit, torᴋortatille anigoiniatsangilat; anigoijatillo tunijomârpakka saviksoarmut.


Uvlorme tâpsomane kangusûtiginiangilatit piniarnitit tamaita, idluitulinerijatit uvamnut: taipsomane ilupsingnit pêjaromârapkit piojorinerit pingijaitoksônerillo, kingornganelo pingijaijungnairomârpotit ᴋaᴋaᴋotimne ivsornaitome.


Nâlekab Zebaotib serngnigijomârpait; nerrilârpullo tuplerlutiglo iloereutinik; imilârpullo, pervaluklutiglo vainetorsimajutitut; ulipkilârpullo pôgutatut serparsaiviktut, tunerguserviub terreᴋungatut.


Ajunginingat angijôdlarmat, takoranidlarningit inerᴋonadlarput! Sanaugaksat nukappait nakojksijutigilârpait, vainiksallo iptingata niviarsiat nakoksitilârpait.


Aglait imaingmatta: Naliat okpertoᴋ ᴋemâjariaᴋaromângilaᴋ.


Nerriungnerle kangusuktitsiniangilaᴋ. Gûdib naglingninga kovimangmat ômatiptingnut, Anernermut ajunginermut tunergusiarijaptingnut.


Sorlo aglaksimangmat: Ahâk tagga ujarᴋamik tunganartovingmik ilijivunga Zioneme, ôktutiksaujomik, naliallo okpertoᴋ ᴋemâjariaᴋaromângilaᴋ.


Iviksukaniglo nergjuteᴋotipse piksanginik tunitjijomavunga perorsêvipsingne, igvillo nerrivlutit aᴋeartolârpotit.


ᴋuviasudlartuksauvoselo Nâlekab Gûdipse sângane, ilipse, erniselo, paniselo, kivgaselo angutit, kivgaselo arnat, Levikullo itertarvipsingnêtut, tâpkoa avigaksarsiᴋatigilungimase kingormgutijaksarsiᴋatigingimaselônêt.


Nerrijaksarivatille tamakkoa Nâlekab Gûdivît sângane inime Nâlekab Gûdivît annerimajangane, igvit, ernivîllo, panivîllo, kivgablo angutib, kivgablo arnaub, Levitiojûblo itertarvingnêtûb: ᴋuviasudlartuksauvotillo Nâlekab Gûdivît sângane aggakpît isarutigijangit tamaita pivlugit.


Tagvanelo nerrijuksauvose Nâlekab Gûdipse sângane, ilipselo inuᴋotiselo ᴋuviasudlartuksauvose aggapse isarutigijangit tamaita Nâlekab Gûdivît saimartitaujutiksautitangit ilipsingnut pivlugit.


Nerrilutillo aᴋeartulârpotit, Nâlegarlo Gûdît nakoridlalârpat tunitjivigisimangmatit nunamik piodlartomik.


Akluitut silaksoarme tamattomane oᴋautikit pimariuterᴋonagit, perᴋutimingniglônêt ᴋolarnartunik tatteᴋarᴋonagit, Gûdemigle ômajomik; tâpsoma tamainik angijomik tunitsivigingmatigut atoraksaptingnik;


Mâna tagva, ᴋitorngârsuit, tâpsomanêtsainaritsi, saᴋᴋijâlipat, ᴋuviasûtiᴋarᴋovluta kangusugatalo tâpsoma sângani tikiviani.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan