Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 2:19 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

19 Kiovlunelo Nâlekab inuᴋotine oᴋautivait: Ahâk, tiliklervigijomavapse senaugaksanik, vainemiglo, orᴋsumiglo, nâmaksititaulârposelo tâpkonunga; mitautiksautitsomairpapselo inôᴋatigêksuit akorngane;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 2:19
21 Iomraidhean Croise  

Tikituksauvullo tuksiarlutiglo Zionib poᴋtoningane; ᴋerdlâᴋaijomârpullo Nâlakab pitsiarninganut, ᴋaᴋᴋôjaksanut, vainemullo, orᴋsumullo, saugâranullo tuktuvâranullo; tarningillo itsomârput sorlo perorsêviktut imeᴋatsiartotut; sanikterijungnaimarigomârpullo.


Nuilertitsijomârpungalo tâpkonunga perortomik nertortaujutiksamik, kângnartoᴋsoarmullo nuname nungutaujungnairomârput, nangmariaᴋarungnairomârpullo nelojut mitauteᴋarninginik kingorngane.


Kingornganelo tusartitsomângilagit nelojut kangusuktitsininginik, nangmariaᴋaromângilatillo inôᴋatigêksuit mitauteᴋarninginik kingorngane, inôᴋatigêksoaᴋotitillo kingormgujijoêrutijaksarilungilatit kingorngane, oᴋarpoᴋ Nâlegaᴋ Nâlegaujoᴋ.


Piulijomârpapselo salumainerijapsingnit tamainit, ᴋaᴋᴋôjaksallo perorᴋojomârpakka unuksitilugillo, tikitauᴋojomângilapselo kângnartomut.


Napârtublo paungangit unuksititsomârpakka, perorsêviublo perortungit, kingorngane mitautaujungnaiᴋovluse kângneᴋ pivlugo inôᴋatigêksoarnut.


Kênaralônêt ijeromângilara tâpkonangat kingorngane; anernera ilimagapko Israêlib kitornganginut, oᴋarpoᴋ Nâlegaᴋ Nâlegaujoᴋ.


Tagvangallo tunitjivigijomavara vaineliksataliksanganik, Akoriblo naᴋsanganik nerriungnermut iterviksanganik; tagvanelo imgerlârpoᴋ sorlo inôsungnime uvlungine, sorlolo uvlorme majorarvigilauᴋtangane Egiptenemit.


Uvlormelo tâpsomane kiojomârpunga, oᴋarpoᴋ Nâlegaᴋ, ᴋilait kiojomârpakka, tâpkoalo nuna kiojomârpât;


Nunablo senaugaksat kiojomârpait, vainelo, orᴋsorlo; tâpkoalo Jesreele, tamadja: Gudib karngasortangit, kiojomârpât.


Perorsêvik asserortauvoᴋ, nuna ogguarpoᴋ; senaugaksaᴋ asserortauvoᴋ, vainiksat iptêrutivut, orᴋsuksallo ᴋunolerput.


Nattillo tatadlalârput senaugaksanik, ipteᴋautillo ulipkilârput vainemik orᴋsumiglo.


Sanaugaksapselo pêjartauvinga angutiniarpok vaineliksat paungangita katersortauvianik, paungallo katersortauvia angutiniarpok karngasoivingmik; niaᴋôjartolârposelo akᴋeartorluse, inôlârposelo nunapsingne terlikluse.


Ulapirksaumik karngasûteᴋartuksaungmat; napârtok vaineliksak paungatârtuksauvok, nunalo sakᴋêjuksauvok perortitaminik, ᴋilaglo mitsuksoaᴋartuksauvok; inuillo ukkua amiakungit kingormgujitilârpakka tamakkoninga tamainik.


Gûdib nâlegauvinga idluarningalo pinasuarᴋârsigik, tagva tunitjivioniarpose tamakkoninga tamainik.


Tagva nunapse silaluksanga tunijomavara neliuningane, silaluk sivorlek silaluglo kingorlek, katersoijungnarᴋovluse senaugaksapsingnik, vainiksapsingniglo, orᴋsuksapsingniglo.


Tagva parngnailerpok ukkuangne illagêllugik, aularmilunelo Moabiterit nunanganit; tussarlaurame Moabiterit nunangane, Nalekab innuᴋotine nellipsarlaungmagit, kakkojaksamiglo tunnitsivigingmagit.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan