Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 2:18 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

18 Nâlegak tagva ilungertulerpoᴋ nunane pivlugo, inuᴋotinelo naiperᴋutigivait.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 2:18
19 Iomraidhean Croise  

Jerusalemit anniniarmatta amiakut, piulijaumajullo Zionib ᴋakᴋanganit. Nâlekab Zebaothib ilunngertorninga tamattominga pinniarpok.


Sorlo atatab ᴋittorngat nâpkigingmagit, taimak Nâlekab sivôragijine nâpkigivait.


Nâlekable saimaveᴋarninga soraijuipok issoᴋangitomit issoᴋangutomut, sivôragijinginnut; idluarningallo ᴋittorngat ᴋittornganginut;


Amiakôjut Jerusalemit annijomârmatta piulijaumajullo Zionib ᴋaᴋᴋanganit. Nâlekab ᴋilangmiugasaksuit Nâlegangata illungertorninga tamattominga piniaromârpoᴋ.


Nâlegaᴋ annijomârpoᴋ sangijoᴋsoatut, sorsuktuksatut illungertoromârpoᴋ, nipleromârpoᴋ nipperᴋortojomik, ajugaujomârpoᴋ akkerartortiminut.


Takorngartat avaluᴋsoaᴋotitit sanajomârpait, attanersoangitalo kivgartoromârpâtit, ningaumajâdlarlunga sugiarapkit, saimarlungale nâpkigingmigapkit.


Takosâlaurittôᴋ mãna ᴋilangmit, takonâlaurittôᴋ iglungnit ivsornaitoᴋsoarmit pinarnartomillo! Illungertornit pitsartunillo nanẽᴋâk? Illuvit illapsugosungninga nâpkigosungnillo saᴋᴋijâlungilak uvamnut.


Kappiasûtigijangit tamaita kappiasûtigivaittauᴋ, kênangatalo engelingata piulivait. Nagligigamigit nâpkigivlugillo, ᴋelluvait. Kiviklugillo erᴋsukpait uvlut tamaita itsaᴋsoarnit.


Efraim ernerivigo erdlingnartôᴋ? Kitorngauvâ ᴋuvianartôᴋ? Suadlarlugo oᴋarvigijarangapko, sulle nagligilugo erᴋaumavara; tamanna pivlugo iluga aulavoᴋ tâmna pivlugo; nâpkigijomadlarpara ila, oᴋarpoᴋ Nâlagaᴋ.


Nâlekab nâpkiningningit pingmatta keta nungutaumarilungilagut, ilapsugosungningit sorairlungimatta.


Taimaimat engelib oᴋaᴋatigijima oᴋautivânga: Niplialerit, oᴋarlutit, Imâk oᴋarpok Nâlegak Zebaot: Jerusalem Zionelo ilungertûtigivâka ilungertornermut angijomut.


Imâk oᴋarpok Nâlegak Zebaot: Zione ilungertûtigidlaluarpara, unganermut angijomut ilungertûtigidlarpara.


Aulalerporlo atâtaminullo tikilune. Sullele ungasiktomêtilugo, atâtangata takovâ, nâpkuarivlugolo, aᴋpangerdlunelo ᴋongasingagut erᴋipâ kuniklâlo.


Gûdenut takorngartanut ilungertortipât, maᴋojungnartulinermut ningarsarpât.


Nâlekab inuᴋotine erᴋartoromârmagit kivgaᴋotinelo nâpkigilugit; takogame pitsartuerutingmatta, simnikoᴋarungnairmat ᴋomergutaujomiglônêt atuinaujomiglônêt.


Erᴋiertoritse, inôᴋatigêngojose, inuᴋotigijangit; kivgame aungat akkiniarutigijomârmago, ômigijinelo akkiniaromârpait, nunanelo, inuᴋotigijane, ulapirᴋsaromârpait.


Ahâk piloringnerarpavut ᴋenuersârtut, kappiasuktitaugamik. Hiobib ᴋenuersârninga tussarpase, Nâlekablo sorairtitsininga (ânianinginik) takolaurivase; Nâlegak takupsoadlarlune nâpkigosuktotôngmat.


Ipperarpaillo Gûdit takorngartat, Nâlegarlo kivgartorpât. Illapsugosutigilaukpalo, Israelitit taimak kappiasuktitaulaungmatta.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan