Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jesaiase 26:1 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

1 Taipsomane imgertoᴋaromârpoᴋ imgerusermik imaitomik Jûdab nunangane: Iglugasaksoaᴋarpogut aulajungnangitunik, avalungit sappûlutangillo piulijauviksauvut.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jesaiase 26:1
34 Iomraidhean Croise  

Imgerpullo Nalegak nertorlugo ᴋujagilugolo, pitsiarmat, napkoarningalo sorainiangmat Israelemut. Innugasaksuillo illunatik nipliadlarput Nalegak nertorlugo Nalekab iglungata tungavia illijaumangmat.


Nâlegak nertortaule pitsiarnine tattamnartok saᴋᴋertilaungmago uvamnut iglugasaksoarne sôngojunne.


Zione illumagissiuk, ᴋaivalerlugolo, nuvogusingit kittissigik;


Ahâgle attanît kattimalaukput illagêklutiglo (nuna) ulligarpât.


Taipsomane oᴋaromârpotit imâk: Nâlegaᴋ, ᴋujagivagit, ningaumavigigamga ningaumnajârnillo sorairmat manigoramgalo.


Itertarvik, avâladlarit! iglugasaksuit, nipliadlaritse! Filisterit nunangat illũnane kakkilârpoᴋ, avangat iserluᴋarmat, ingmikkôrtoᴋalungilarlo kattimgajoᴋsoaᴋotingine.


Inuit piojorijutitut tautusôngojut kattalungatitaujomârput, inuillo pimmariutertut suksaujungnairtitaujomârput, Nâlegarlo kissime angijôjomârpoᴋ nalliutome taipsomane.


Tamannale pilerpat, inuit Gûdingoaᴋotitik silbereojut goldeojullo, sannajatik tuksiarviorᴋovlugit, egitsomârpait terrianiangajunut inalukanullo,


Taipsomane oᴋartoᴋaromârpoᴋ: Ahâk, tâmna Gûdigivavut, tâmna nerriugivavut, tâpsomalo piulivâtigut; tamnauvoᴋ Nâlegaᴋ nerriugijavut; kuviasukluta iggiaᴋomijarta piuliklerninga pivlugo!


Kilangmiugasaksuillo Nâlegangata Jerusaleme sapputijomârpa, sôrlo tingmitjat piniarmatta esaromingnut, sapputjivlune piuliklerlunelo nikkasuklunelo ikajorlunelo.


Kairtorijangalo (attaninga) erᴋsinermut aulajomârpoᴋ, angajoᴋângitalo ᴋemâjutigijomarpât saimat, oᴋarpoᴋ Nâlegaᴋ, ikkomaᴋartoᴋ Zioneme, igaveᴋartoᴋ Jerusaleme.


Nâlegaᴋ ᴋotsikpoᴋ, ᴋotsiktome inneᴋartoᴋ. Zione pitatserpâ erᴋartuitsiarnermik idluarnermiglo.


Uvluksatillo terlingnaromârput, piulijaujutiksat, illisimanartullo, illitarsijutiksallo amigaromângimatta; nâlengneᴋ Nâlekamik pituarijomârpâ.


Tamanna nalliutikpat, Nâlekab nuilertitanga ivlernautauvlunelo nertornautaujomârpoᴋ, nunablo (Kânaanib) perortunga annernautauvlunelo inerᴋonautaujomârpoᴋ Israêlitinut amiakôjunut.


Imgerut mãna attorlago illannâra pivlugo, illannâma imgerutinga perorsêvinga vaineliksatalik pivlugo! Illannâra perorsêviᴋarpoᴋ vaineliksatalingmik ᴋaᴋᴋame ivjoriktome.


Tâpkoa iglumne avaluᴋotimalo illuanne tunidsivigijomârpakka erᴋaumajauviksamik attermiglo ernernit paningnillo ajunginerôjomik; attermik issoᴋangitomut illingajuksamik tunidsivigijomârpakka nungutaksaungitomik.


Idluiluktomik tussaumajoᴋaromângilaᴋ nunangne, pijaksaungitomiglõnêt asserornartomiglõnêt nunavit erᴋâne. Avaluᴋsoaᴋotitit atseraromârpattit piulijaunartunik upkoaᴋsoaᴋotitillo nertornartunik.


Annititse, annititse upkoaᴋsoatigut, inuit apᴋutiksanginik âᴋiksoileritse; maniksaileritse, maniksaileritse apᴋosinersoarmik, ujarait pêrniarsigik, inugasaᴋsoarnut saimasileritse kattilerutiksamik.


Ahâk, Nâlegaᴋ tussaksautipoᴋ sillaᴋsûb issuanut: Zionib pannia oᴋautijartorsiuk: Ahâk, piulijiksat ᴋaivoᴋ! Ahâk, akkiliutiksaminik najorteᴋarpoᴋ, akkijutingalo sânganẽpoᴋ.


Kuviasuktut nippinginik, aliasuktullo nippinginik, nulianiktûb nippinganik, uiniktûblo nippinganik, ipkoalo nippinginik oᴋartut: Nâlagaᴋ Zebaot ᴋujagisiuk, Nâlagaᴋ ajungitôngmat, nâpkiningningalo soraijuitôngmat; ipkoalo tunergutinik ᴋujalitiksanik Nâlakab iglunganut âtsijut nippinginik. Nunab aularutijaujungit utertitsomârapkit sorlo pigiarnerme, oᴋarpoᴋ Nâlagaᴋ.


Ahâglo, ᴋarmaᴋsoaᴋarpoᴋ iglub silatâne avatâne ilûnâne; angullo suvlolingmik ôktutemik tigumiartoᴋ aggangminut talertut pingasojortotut takitigijomik, taleᴋ agait silingninganik tappeᴋarpoᴋ; ᴋarmangatalo ibjuninga ôktorpâ, suvlulik atausiardlugo; poᴋtoningalo, suvlolik atausiardlugo.


Uvanga, oᴋarpok Nâlegak, ᴋarmaksoangojomârama ikomalik tâpsoma avatâne, ânanausijutaujomâramalo tâpsoma iluane.


Tagva, ahâk, aggakka aulatitsomârpakka tâpkoa ᴋolâtigut, aᴋsârnigaujomârpullo kivgartolauktunut tâpkoninga; ᴋaujijuksauvoselo Nâlekab Zebaotib tilingmanga.


Tagva Israêlikut imgerut tamanna imgerutigivât: Kagvarit imeᴋtarvik; imgerutigisiuk;


Oᴋaupagillotauk: Pêtruseovotit, ᴋairtomullo mattomunga illagêktoᴋotikka tungatitsomavakka, taᴋtoksûblo pitsartuningata sâlaginiangilait.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan