Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Jeremia 27:6 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

6 Mânalo nunat ukkua ilûnaita tunisimavakka Nebukadnezarib, Babilonib ataningata, kivgama agganginut; ômajullo nujoartut naternamêtut tunisimagivakka tâpsomunga kivgartortuksauᴋovlugit tâpsominga.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Jeremia 27:6
19 Iomraidhean Croise  

Ilanaksarlunelo oᴋarᴋattigiva, iksivautangalo sivorliotipa atannît tapsomanêlauktut Babeleme ilunnatik iksivautanginit;


Imâk Korese Persiamiut attanningat oᴋarpok: Nalekab ᴋillaub Gudingata tunnitsivigilaukpânga attanniovingnik tamainik nunane, perᴋolaukpângalo iglomik igloliorlugo Jerusaleme Judame. Kina manna akkonapsingne tapsoma innuᴋotinginut illingajok, tamna Nalekab Gudingata aipariliuk, takpaungarlunelo.


Korassemut oᴋartunga: Tâmna pairᴋsijungortipara, pijomajaralo tamât nãmasititaksarivâ, Jerusalemut oᴋarᴋovlugo: Igluᴋalerit! Kattimaviksûblo tungaviksangit illijaulit!


Kingornganalo, oᴋarpoᴋ Nâlagaᴋ, Zedekia Judab ataninga, kivgangillo, inuillo, amiakôjut nusilingnartomit, saviksoarmillo, kângnartoᴋsoarmillo, tunijomavakka Nebukadnezarib Babilonib ataningata agganginut, ômigijimiglo agganginut, inôsinginiglo pinasuartut agganginut; tâpsomalo annaulârpait saviksûb kênanganut; nikaginiangilait, naiperᴋutiginagillônêt.


Tunijomavlutillo inôsernik pinasuartut agganginut, sivôragijavîllo agganginut, ila, Nebukadnezarib, Babilonib ataningata, agganginut, Kaldêamiullo agganginut.


Nalekab unertutjivigilauᴋpânga, sunaubvalo amargaujâk maggûk paungatannaktalîk Nâlakab katimavingata sânganut ilijaujûk; Nebukadnezarib Babilonib ataningata aularutjiningata Jekoniamik, Jojakimib erninganik, Judab ataninganik, Judablo angajoᴋâᴋsoanginik, sanajiniglo, sabviortiniglo Jerusalemit tikiutilugillo Babilonemut, kingorngane.


Ahâk, tilikleromavunga ᴋitorngarêllo avanêtut ilûnaita pijartorlugit, oᴋarpoᴋ Nâlagaᴋ, Nebukadnezarelo, Babilonib ataninga, kivgara; tikiutijomavakkalo nunamut mattomunga, inunginullo, inôᴋatigêksoarnullo avatânêtunut tamainut; nungutitsomamarikpakkalo, ᴋoaᴋsângajutiksangordlugillo, mitautiksangordlugillo, serᴋomakungordlugillo soraijutomik.


Imâk oᴋarmat Nâlagaᴋ Zebaot, Israêlib Gudinga: Nangmaut kikkiak ilivara inôᴋatigêksuit makkoa ilûnatik ᴋongasinginut, kivgartorᴋovlugit Nebukadnezaremik, Babilonib ataninganik; kivgartoraksarivâllo; ômajullo nujoartut naternamêtut tunisimagivakka tâpsomunga.


Oᴋautikillo: Imâk oᴋarpoᴋ Nâlagaᴋ Zebaot, Israêlib Gudinga: Ahâk, tilikleromavunga kivgaralo Nebukadnezar, Babilonib ataninga, tigujomavlugo, iksivautaᴋsoangalo ujarᴋat makkoa sausimajama ᴋânganut âᴋiksulârpara; tâpsomalo tupine pinnarnartoᴋ issivitaksarivâ ᴋolânut.


Kemâtitse, ᴋaningitoliaritse, poᴋitome iniksatâritse, Hâsoreme nunaᴋartose, oᴋarpoᴋ Nâlagaᴋ; Nebukadnezarib Babilonib ataningata ataniortigisimangmase kajusimajutigivluselo.


Nunalo Egipten asserornilukungortitsomârpara nunat asserorsimajut ilagilugit, iglugasaksoangillo inuêrutijomârput iglugasaksuit inuêrutijut ilagilugit jârit 40 nâvlugit; Egiptenemiullo siamartitsomârpakka inôᴋatigêksuit akornganut, ᴋemâtitsomârlugillo nunanut.


Babiloniblo ataningata talîgik pitsartutitsomârpâka, saviksoarlo ililugo agganginut: Faraoblo talîgik nakagomârpâka, âlaᴋovlugo tâpsoma sângane toᴋomut ikilertaujub âlaningatut.


Milukatangit takoranidlarput, unuktuniglo paungaᴋarpoᴋ, tâpsomanilo niᴋiksaᴋarpoᴋ ilûnainut nâmaktomik: natinaub nigjungita taggalinârvigivât, tingmiallo ᴋilaub ikianganêtut iniksarsivut akkerungi, uvinilillo ilûnatik niᴋiksarsivigivât.


Tâmnauvotit, igvit ataniᴋ, angijoᴋsôvotit sôngojoᴋsôlarpillo; angijoᴋsônît tôngmat ᴋilangmut, atanionîllo nunab issuanut.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan