I Samuel 31:1 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

¹ Filisterille Israelitit sorsugvigivait; Israeliblo angutingita Filisterit ᴋemâjutigivait, ocholutiglo ullimartauvlutik Gilboab ᴋakᴋangane.

I Samuel 31:1 Iomraidhean Croise

II Samuel 1:21

Kakᴋaujose Gilboame, mitsuksoaᴋarniarane, sillaluᴋarniaranelo illipsingnut, perorsêviᴋarniaranelo illipsingne, ᴋaitsijunik tunnergutiksanik pilliusijanik; sôngojut sappulutangit tagvane pêjartaulaungmatta, Saulib sappulutanga, sorlo mingoarsimanajangipat orksomut.

II Samuel 1:6

Innuosuktok oᴋautjinga tamattominga oᴋarpok: Maungatuinak tikkilaukpunga Gilboab ᴋakᴋanginut; ahâglo, Saule egangavok ᴋallugiaᴋotiminut, ᴋemuksillo, horsillo ᴋângine ablangajut udlavât.

II Samuel 4:4

Jonathane, Saulib erninga erneᴋalaurivok, tamna ittikkamine tussialaukpok, Jareᴋalaukporlo tallimanik, pijoᴋalauktut Saule Jonathanelo pivlugik tussartautillugit Jesreelemit, pairijingatalo kivikpa ᴋemâlunelo; tuavilukârtillugolo ᴋemâlunelo, pâlakpok tussialerlunelo; atteᴋalaukporlo Mefibosethemik.

I Samuel 12:25

Idluitomigle pinniarniarupse, tagva tamarmik illipse attanniselo assioniarpose.

I Samuel 28:1

Pijoᴋalaukporlo nalliutome taipsomane Filisterit sorsuktuksaksoaᴋotitik kattitimagit, Israelitit sorsugvigijartoromavlugit. Achiselo Davidemut oᴋarpok: Kaujijuksauvotit igvit anguteᴋotitillo aularᴋattaujuksaugapse illagilunga sorsuktuksaᴋattigêksoarnut.

I Samuel 28:15

Samuelele Saulemut oᴋarpok: Sôg ullapilaukpinga majoaᴋogamga paunga? Saule oᴋarpok: Kappiasudlarpunga, Filisterit sorsugvigivânga, Gudelo nûsimavok uvamnit, kiungilângalo, nallautaijokullonêt, sinniktomanikullonêt; tamanna pivlugo ᴋaiᴋojauᴋolaukpagit, ᴋaujititsiᴋovlutit uvamnut pinniaraksamnik.

I Samuel 28:19

Tamanalo pivlugo Nalekab Israelitittauk illaliudlutit tunniniarpait Filisterit agganginut. Kaupat igvit ernivillo illaginiarpapsinga. Taimaktauk Nalekab Israelib sorsuktoᴋattigêksoangit tunniniarpait Filisterit agganginut.

I Samuel 28:4

Manna Filisterit kattimalermatta, tikkilutiglo tangmarterlutiglo Sunememe; Saulibtauk Israelitit illuêngardlutik kattitipait, tangmarterlutiglo Gilboame.

I Samuel 29:1

Filisterille sorsuktoᴋattigêksoaᴋotitik illunaita kattitipait Afekeme. Israelitillo tangmarterput Aineme Jesreelemêtome.