I Samuel 20:9 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

⁹ Jonathan oᴋarpok: Tamanna ungasigle uvamnit, mallugosuktuksaugama, atâtaga kajusimangmat idluitomik pititsivigijomavlutit oᴋautijaksarinaglo.

I Samuel 20:9 Iomraidhean Croise

I Samuel 19:2

Kaujitipalo tamattominga, oᴋarlunelo: Atâtama Saulib pijugakpâtit. Taimaimat udsertorit illingnik ᴋaupat tikkilugo, ergusimalutillo ijerit illingnik.

I Samuel 19:3

Annijomavungale atâtagalo nangerᴋattigijomavara natername innigijarne, pivlutillo atâtaga oᴋarᴋattigijomavara, takkoniartamniglo nellojungnaititsomavagit.

I Samuel 20:10

Davidele oᴋarpok: Kia oᴋautijartoraksarivinga, atâtavit oᴋumaitomik kioniarpattit?

I Samuel 20:38

Nipliutipsarpâlo: Tuavitit noᴋarniarnaglo. Tagva Jonathanib nukapiaᴋotingata ᴋarkjutit abvorpait, âlugillo angajoᴋaminut.

I Samuel 20:42

Jonathanele Davidemut oᴋarpok: Ullapirsauteᴋarlutit aulaurit. Tamamnuk oᴋautigimarilauktavuk Nalekab attingane, oᴋarlunuglo: Nalegak uvanga igvillo akkonaptingnele, kinguvaᴋotimalo kinguvaᴋotivillo akkorngane; tamanna soᴋᴋosijuile naksaungitomut.

I Samuel 20:8

Taimak manna napkigosungnermik kivgait pinniarvigiuk; uvanga, kivgait angerᴋattigilauramga Nalekame. Idluitullineᴋarpalle illumne, tagva igvit toᴋᴋunga; sôgle âtsomavinga atâtarnut?