I Samuel 20:41 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

⁴¹ Nukapiak aulartuarmat, Davide nikkovipok innigijaminit seᴋᴋernganêtomit, kênanelo pûvlugo pamakterpok nunamut, pingasuêrtorlunelo opigosukpok, kunniktigêklutiglo, kugviorᴋattigêlarmiglo; Davidele piluarlune.

I Samuel 20:41 Iomraidhean Croise

Genesis 29:11

Jakoblo Rahele kunikpâ, niplerlunelo ᴋeavoᴋ.

Genesis 29:13

Labanible tussaramiuk ujoruminik Jakomik oᴋartoᴋ, aᴋpangerpoᴋ pagreartorlugo, erᴋilugolo kunikpâ, iglominullo itertipâ. Tagva Labanemut tamakkoninga tamainik unipkârpoᴋ.

Genesis 33:4

Esauele aᴋpangerpoᴋ pâriartorlugo, nagligivlugolo erᴋipâ kuniklâlo; tamarmiglo ᴋugviolerpuk.

Genesis 42:6

Josefible, attaniotijub nuname, tâpsoma ᴋaᴋᴋôjaksat tuniorᴋapait nunab inunginut tamainut. Katangutingitalo Josefe tikkinamitsuk, pâmangavigivât.

Genesis 43:28

Kiovât: Kivgat atâtavut ᴋanoengitsiarpoᴋ, sulle inôvoᴋ. Okkovlutiglo pâmangavigivât.

Genesis 45:15

Katangutinelo tamaita kunikpait ᴋeavigivlugillo, kingornganelo ᴋatangutingita oᴋarᴋatigivât.

II Samuel 1:2

Ahâk, tagva uvluk pingajuangne angut Saulib sorsuᴋattigêksoaᴋotinginit tikkilerpok, annoraᴋarlune alliksimajunik, ivjoᴋalunelo niaᴋomine. Davidemullo tikkiname pamakterpok nunamut, opigosuklunelo.

II Samuel 1:26

Kiksautigivagit ᴋattangutîk Jonathan; angijomik ᴋuviasutigilaukpagit alliagilutillo; naglingningnît ᴋuviaginersarilaukpara arnab naglingninganit.

II Samuel 14:4

Arnablo Tekoamiub attannek oᴋarᴋattigijomagamiuk, pamakterpok nattermut kênane pûvlugo, opigosulunelo, oᴋalarmelo: Attannek ikkajorlaunga!

II Samuel 19:39

Innugatoksuillo illunatik Jordane ikarêrmatsuk, attanniublotauk, attanniub Barsillai kunnikpa saimartilâlo; tamnalo utterivok nunaᴋotiminut.

II Samuel 9:6

Manna Mefiboseth Jonathanib, Saulib erningata erninga, Davidemut tikkiname, pamakterlune kênane pûpa, opigosuklunelo. Davidele oᴋarpok: Mefiboseth! Tamna oᴋarpok: Mânepunga kivgait.

I Atannit 1:16

Bathsebablo okkungalune atannek opigiva: Atannerle oᴋarpok: Suvît?

I Atannit 1:23

Atannerlo oᴋautivât tamattominga: Ahâk nellautaijok Nathan mânepok. ᴋammungalo itterame atanniub sânganut, kênane pûlugo nunamut, atannek opigiva.

I Atannit 1:31

Tagva Bathseba okkungalerpok kênane pûlugo nunamut, opigivâlo atannek, oᴋarlunelo: Pilloringnartoᴋarle Nâlekamnut atannermut Davidemut sorairane.

Apostelit Piniarningit 20:37

Ilûnatik tâva ᴋeavaksoadlalerput, Pauluselo ᴋongasingagut erᴋilerpât kunilâllo.

I Samuel 10:1

Tagva Samuelib publaujak orksuktalik tiguva, kovilugolo tapsoma niaᴋoanut kunnikpa, oᴋarlunelo: Takkovît Nalekab mingoarsimangmattit, attanniôᴋovlutit kingormgutigijanganut?

I Samuel 18:3

Jonathanelo Davidelo angerᴋattigêkpuk; nagligingmago omattinetut nangmininetut.

I Samuel 20:40

Tagva Jonathanib sakkune tunnivait nukapiaᴋotiminut, oᴋarlunelo tapsomunga: Ailerit akjarlugillo iglugasaksoarnut.

I Samuel 24:9

Kingorngane Davidetauk parngnailerpok, anilunelo ᴋairosungmit, Saulelo kingornganit nipliarvigiva oᴋarlunelo: Angajoᴋâk attanek! Saule ᴋêviarpok takkolunelo kingunerminut. Davidiblo kênane pûpa nunamut, opigosuklunelo;

I Samuel 25:23

Abigailiblo manna Davide takkogamiuk akᴋasârpok siuteᴋoktôjomit, pamakterlunelo Davidib sângane, kênane pûvlugo, opigosuklunelo nuname.