Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




I Pêtrusib 1:2 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

2 Anerimajut, Gûdib Atâtab sivorngagut issumasimaninganut, Anernerub ivjornaititsininganut, nâleᴋovlugit, serparsartauᴋovlugillo Jêsusib Kristusib aunganut: Gûdib saimarlise ullapᴋoserliselo aglivalliajomik.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




I Pêtrusib 1:2
53 Iomraidhean Croise  

Idluitub apᴋutigijane ᴋemakliuk, idluitullijublo issumagijane allarligit sâgiarlunelo Nâlekamut, tâpsoma nâpkigijomârpâ tagva, Gûdiptingnullo sâgiarle, tâpsoma angijomik issumagijungnairvigijomârpa tagva.


Igloliortuksaungilat assimik inniksanginik, perorsêviliortuksaungilat assimik nerᴋiksarsiorviksanginik. Inuᴋotima uvlungit napârtut uvlungititut unuktigijomârput, aggamiglo sullijangit anerijama attoromârpait.


Jâkomillo kinguvâksamik saᴋᴋertitsijomârpunga Jûdamillo kingormgujijuksamik ᴋaᴋᴋamnik, illa anerijama perᴋutigijaksarivât, kivgakkalo tagvane igloᴋaromârput.


Atanik Nebukadnezar inôᴋatigênut, nunaᴋatigênullo, oᴋausiᴋatigênullo tamainut nunani tamaini iniᴋartunut: Ulapirᴋsautiᴋarnisi angijororpaliali!


Ataniub Dariusib tagva inôᴋatigêt, nunaᴋatigêllo oᴋausiᴋatigêllo tamaita, nunani tamaini iniᴋartut, aglarvigivait: Ulapirᴋsaut aglivaliali ilipsingnut.


Tuktuvaglo toᴋotaksarivâ Nâlekab sângane; Aroniblo erningita, ajoᴋertuijut, auk âtaksarivât serᴋerautigilugolo tunerguserviub avatânut, ilagêktut tupingata upkoangata sânganêtomut.


Uvlullo taipkoa ikitlijauniangipatta, inuk atauserlônêt piulijaunajangilak; anerimajulle pivlugit uvlut taipkoa ikitlijaujomârput.


Kristûseonerartunik saglojunik nalautainerluktuniglo Sakᴋertoᴋaromârmat, nalunaikutaksoarnik tatamnadlartuniglo piniarlutik tammartitaulerᴋovlugit tammarnartomut anerimajuttauk, ajornangipatta.


Engelinalo tilijomârpait tiptulautilijartut nipperᴋortojunik; anerijangillo katitilugit anorenit sitamanit, ᴋilaub issuanit issuanut.


Nâlekablo uvlut taipkoa ikitliniangipagit, inuk atauserlônêt piulijaunajangilaᴋ, anerimajulle tâpsoma anerilauᴋtangit pivlugit uvlut taipkoa ikitlijaujomârput.


Kristuseovlutik oᴋartut, nalautainerluktut saglojut sakᴋeromârput, nalunaikutaᴋsoarniglo tatamnartunik pilutik, annerimajut aglât tamartinasuarlugit, ajornangipatta.


Engelinelo tilijomârpait, katitilugillo anerijane anorenit sitamanit, nunab issuanit ᴋilaub issuanut.


Gûdible anerijane piulinajangilagît, uvlut unanuallo nâvlugit nipliavigingmatsuk, unêt akunêralloarunê?


Gûdib piniarnine tamaita ᴋaujimavait silaksûb pigiarninganit.


Tâmna (Gûdib isumasimanerminut pijomajaminullo tunilaungmago) tigulaukpase idluitulijut aggangitigut, kikiaktorlugolo saningajolingmut toᴋodlugolo.


Mânalo ᴋatangutikka, Gûdemut saputijauᴋovapse, oᴋautsemullo saimarsautânik, pitsartuneᴋartomut aglisiktitsungnarluse, tunitjivigivluselo kingormgutijaksapsingnik, ivsornaititaujomârtut ilagivlugit.


Tâpsomunga saimartauvluta Apostelingortitauvogut nalojune ilûnaine, okpernikut nâlaktungortitauᴋovlugit tâpsoma attinganut;


Rômamêtunut tamainut, Gûdib nagligijanginut ivjornaitunullo ᴋaiᴋojaumajunut: Gûdib Atâtapta Nâlekablo Jêsusib Kristusib saimarsautingata ulapirsautingatalo illagilisetôᴋ!


Gûdib inuᴋotine sivorngagut illitarijane (anerijane) ajaktulaungilait. Kaujimangipisigiglônêt aglait Eliasemik oᴋartût? ᴋanoᴋ Israêle patsitigilugo Gûdib sânganut pingmat, oᴋarmallo:


Oᴋautsit tussarnertut maliklugit ômigijauvut (Gûdemut) ilipse pivluse; anerimanerle maliklugo nagligijauvut, atâtat pivlugit.


Jêsuse Kristusemik kivgartortuksaugama nalojut akorngane, Gûdib oᴋausingit tussarnertut oᴋâlatigivlugit, nalojut tunergutauᴋovlugit ᴋuviagijaujomik Gûdemut, ivjornaititauᴋovlugillo Anernermut ajunginermut.


Nâlatsiarnise tussaumajaungmat tamainut. Tamanna pivlugo ᴋuviasûtigivapse. Pijomavungale, ajungitomut silatoᴋovluse, ajortomulle silatuneᴋarᴋonase.


Mânale nalonairsimavoᴋ, nalautaijullo aglanginut issoᴋangitoᴋsûb Gûdib perᴋojanga maliklugo oᴋautigijaujoᴋ, nalojunut tamainut, okpilerniarᴋovlugit nâlaklutik,)


Uvinik maliklugo inôniarupse, toᴋojomârpose; Anernermulle uvingub pingit toᴋoniarupsigik, inôjomârpose.


Gûdib anerijangit kia pasijungnarpagît? Gûde tagga idluarsititsijoᴋ.


Tâpsomûnale ilipse Kristûse Jêsusemêpose; tâmna Gûdib illisimajutiksangortipâ uvaptingnut, idluarsijutiksangordlugolo, ivjornaijutiksangordlugolo, piulijaujutiksangordlugolo.


Taimailiulauktut ilapse ilangit; ubvarsimavlusele ivjornaitisimavluselo idluartisimavose, Nâlekab Jêsusib atinganut Gûdiptalo Anerninganut.


Issumalungnerit asseroraptigik, ilûnaitalo piojorinerit akkerartortut Gûdemik illitarsinermut, erᴋarsautiâluillo tamaita parngnanairpavut Kristûsemik nâlektilugit;


Inuᴋutaugapse ivsornaitut Nâlekamut Gûdipsingnut; Nâlekab Gûdivît annerivâtit inôᴋatigêksoarnit tamainit nunab ᴋânganêtunit inuᴋutauᴋovlutit adseungitok tâpsomunga.


Taimaimat, Gûdub anerimajangititut ivsornaitutitullo, naglingnartutitullo, atinialeritse ômamut nâpkigosungnermik, inôtsiarnermiglo, piojoringinermiglo, ᴋenuênermiglo, kamangitsertornermiglo;


Uvagulle Gûdemik ᴋujalijutigijariaᴋatsainarpapse, Katangutivut, Nâlekab nagligijangit, kiglinganit Gûdib anerilaungmase piulijauᴋovluse, Anernerub ivsornaititsininganut, mikseᴋârnermiglo okpernermut:


Tamanna pivlugo kappianartut tamaita ᴋenuersârutigivakka anerimajut pivlugit; tâpkoatauk piulijaunermik Kristûseme Jêsusemêtomik perᴋovlugit, ânanaunek nâksaungitok illagilugo.


Pauluse, Gûdib kivganga, Jêsusible Kristusib Apostelinga, Gûdib anerijangita okperningit pivlugit, illitarijauᴋovlugolo mikseᴋârnek Gûdemik nâleᴋojijok,


Aivigilavut tagva, ômamut mikselingmut, okpermarikluta, serparsartauvluta ômatiptigut, ᴋelarudjârtauvlutalo issumamit passijaksaujomit, ubvarsimavlutalo timiptigut imermut ivjornaitomut;


Okpernermut aularviksiorlunelo aungmik kovisiviksiorpoᴋ, erniangoᴋârtunik toᴋotsijomut aktortauᴋonagit.


Pijitsertomullo Testamentetâmik Jêsusemut, aungmullo serparsautiksamut, ajunginersamik oᴋâlajomut Abelib (aunganit).


Tamaitalo nâmaksitinamigit, nalektiminut ilûnainut piulijaujutaumalerpoᴋ nâksaungitomik;


Kitorngatitut nâlektutitut, iliorniaraselo taipsomanetut, nelojoᴋsôtiluse ikligunerit maliklugit inôlaurapse;


Kristusible aunganut erdlingnartomut, saugârsutut sinaungajuitotut ivjornaitotullo ilauᴋtub.


Tâmna sivorngagut issumaksarsiorutaumalauralloarpoᴋ silaᴋsoaᴋ tunganilijauᴋârtinago, saᴋᴋersimajorle neliunerit kingorlingine pivluse, tâpsomûna okpertose Gûdemut;


Tarniselo sujungaitisigik mikseᴋârneᴋ nâleklugo Anernermut, ᴋatangutinik nagligosoᴋovluse takkormôjuidluse; ômamullo ivjornaitomut nagliktigêvigitse!


Ilipsele inuᴋatigêngovose anerimajut, ajoᴋertuijut ataniviksôlutik inuit ivsornaitut, tâpsoma inuᴋotingit; ilipsingnik ᴋairᴋojijub piniarningit ajungitut oᴋautigilugit pijuksauvose, tâᴋtomit ᴋairᴋongmase ᴋaumanerminut tatamnartomut.


Gûdib tunitsivigilise saimanartoᴋsoarmik ullapᴋosernartoᴋsoarmiglo, illitarsinermut Gûdemik, Jêsuse Kristûsemiglo Nâlegaptingnik.


Angajoᴋaunerôjok arnamut Kîriamut anerimajomut ᴋitornganginullo, tâpkoa nagligijakka mikseᴋârnerme; kissimalo pinanga, ilûnatigletauᴋ mikseᴋârnermik illitarsimajut,


Katangutivît (arnab) anerimajub ᴋitorngangita salutipâtit. Amen.


Gûdib angijomik nâpkigilise, ullapᴋoserluselo nagligilisetôᴋ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan