Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




I Johannesib 2:27 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

27 Saimarsautilo, tâpsomangat pijasi, ilupsingnêtsainarniarpoᴋ, kimullo ajoᴋitortaujariaᴋangilasi; sorloli saimarsautib tamainik ajoᴋitormasi, miksiᴋârtôlarmilo saglunanilo; taimak sorlo ajoᴋitulaungmasi, tâpsomanêtsainaritsi

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




I Johannesib 2:27
28 Iomraidhean Croise  

Inuit idluitut idluarnek tukisingilât; Nâlekamigle appertsuteᴋartut tamainik tukisivut.


Tamadja Aronib mingoartaumajûb erningitalo mingoartaumajut ningersiarijaksangit Nâlekamut ikomakut tunijaumajunit uvlorme annerijauvigilauktangine ajoᴋertuijôvlutik kivgartorᴋovlugit Nâlekamik;


Tâpsoma tunergutingit imaiput: pogutaujaᴋ silbereojoᴋ atauseᴋ, sekeletut 130tut oᴋumaitigijoᴋ, maggaujaᴋ silbereojoᴋ atauseᴋ, sekeletut 70tut, ivsornaitoviub sekelinga maliklugo; tamarmik tatalutik senaugatsiarmik orᴋsumut akusimajomik, tunergutiksamik nerᴋiksamik;


Kiovait oᴋautivlugillo: Ilipse Gûdib nâlegauvingata nalonarninganik ᴋaujititauvose; taipkoale tamattominga tunitjiviongilat.


Atâtalo tuksiarvigijomavara manigoijomik asimnik tunitjivioᴋovluse, ilipsingnêtsainarᴋovlugo isoᴋangitomut.


Mikseᴋârnerub Anerninga, silaksoarmiut pijungnangitangat; takunginamitsuk ilitaringinamitsuglo. Ilipsele ilitarivase, ilagitsainarmase, ilipsingnêniarmallo.


Manigoijuble, Anernerûb ajunginerûb, Atâtama tilijomârtangata atimne, tâpsoma ajoᴋertorniarpâse tamainik, erᴋaitiluselo tamainik oᴋauserilauktamnik ilipsingnut.


Ipsomale, mikseᴋârnerûb anerningata, tikikune, mikseᴋârnernut tamainut tesiorniarpâse. Ingminik oᴋâlanianginame; tusartaminigle oᴋautjiniarpok, pijomârtomiglo oᴋautiniarpâse.


Imermigle tunergusiarijaminik uvamnut imerniartok imerungniarungnairpok issoᴋangitomut; imerle tuniniartara tâpsomunga iluane puilavioniarpok imermik, inôtsemut nungusuitomut puilajomik.


Nelautaijut aglangine aglaksimavok: Ilûnnatik ajoᴋertortaumajôjomârput Gûdemut. Atâtamillo tamattominga tusartoᴋ ilinniarlugolo, tâmna ᴋaijungnarpok uvamnut.


Uvagulle silaksûb anerninganik pingilagut, Anernermigle Gûdemit pijomik; ᴋaûjijungnarᴋovluta Gûdemit tunergusiaptingnik.


Tamakkoalo oᴋautigivavut, oᴋautsinu-ungitok inuit silatuningita ajoᴋertûsingit maliklugit; oᴋautsinulle Anernerub ajunginerub ajoᴋertûsingit maliklugit; Anernerub pingit oᴋautigivlugit oᴋautsinut anernilingnut.


Gûdele Kristûsemut tungatitsijôvoᴋ uvaptingnik illagivluse, mingoarlutalo.


Tâpsominga tussarluse tâpsomanelo ajoᴋertortaujomavluse pilaurupse: tagva, sorlo mikseᴋârneᴋ Jêsusemêngmat,


Tagva sorlo Kristûse Jêsuse ilaliulaurapsiuk, arvertarniaritse tâpsomane.


Tamanna pivlugo uvaguttauᴋ sorairata Gûde ᴋujagivavut: Gûdib oᴋausinginik tussartapsingnik uvaptingnut ajoᴋertortaugapse, tamakkoa illaliulaurapsigik inûb oᴋausingititu-ungitoᴋ, Gûdible oᴋausingititut; sorlo mikseᴋârtôngmatta, pitsartujoᴋsôvlutiglo ilupsingne, ilipse okpertose.


Naglingnermigle ᴋatangutinik aglagvigijariaᴋangilapse, nangmineᴋ Gûdemut ajoᴋertortaugapse nagliktigêrᴋovluse.


Tamattominga oᴋâlajungortitauvlungalo Apostelingortitaujunga, (nelâgôrtomik oᴋarpunga Kristûseme, saglunanga) nalojunik ajoᴋertuijungortitaujunga, okpernermelo mikseᴋarnermelo.


Ilipse erniangupsârsimajose kinguvâksamit asserorniartomiungitoᴋ asserojuitomille, Gûdib ômajub oᴋausingagut, issoᴋangitomut-itsomârtokut.


Mâna tagva, ᴋitorngârsuit, tâpsomanêtsainaritsi, saᴋᴋijâlipat, ᴋuviasûtiᴋarᴋovluta kangusugatalo tâpsoma sângani tikiviani.


Piᴋojanganiglo nâliktoᴋ tâpsomanêtsainarpoᴋ, tâmnalo tâpsomanêpoᴋ. Anernerlo tunijanga uvaptingnut nalunaikutarivavut, iluptingnêtsainarniarmat.


Mikseᴋârneᴋ iluptingnêtsainartoᴋ issoᴋangitomullo uvaptingnêtsainaromârtoᴋ pivlugo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan