II Samuel 18:4 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

⁴ Attanniub oᴋautivait: Namagijapsingnik pinniaromavunga. Attannerlo ittertarviksub tungânut nangeriartorpok, innugatoksuillo illunatik annilerput, 100 dit kattigêklutik, 1,000 dillo kattigêklutik.

II Samuel 18:4 Iomraidhean Croise

II Samuel 18:1

Davidiblo innugatsuit illagijine oppalungaijarpait, angajoᴋaᴋartilaitalo 1,000 dinut, 100 dinullo.

II Samuel 18:24

Davidele iksivavok upᴋoaksoak magguk akkorngangne. Udsertortelo majoarpok upᴋoaksub avalunetub ᴋânganut, ijingminullo takkosarpok, takkolunelo angumik, inutôlune akpangertomik.

II Samuel 18:5

Attanniublo Joabe, Abisailo, Ithailo perᴋovait, oᴋautilugillo: Sugautitaililugo nukapiak Absalome pinniarvigisiuk. Innugatoksuillo illunatik tussarput attanniub angajoᴋait illunaita perkungmagit Absalome pivlugo.

Jesaiase 28:6

Anerniojomârporlo idluarsaijoᴋ erᴋartuivingme iksivajomut, unatadlartuniglo uttertitsijut iglugasaksuit itterviannut pitsartutigijomârpât.

I Samuel 29:2

Filisterillo angajoᴋaksoangit attunit agvertarput 100 dit 1,000 dillo illagilugit; Davidele anguteᴋotingillo kingurlerput Achiseme.