II Samuel 18:12 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

¹² Angut tamna Joabemut oᴋarpok: Silberlinginik 1,000 dinik tunnitsivigigalloarumga aggamnut, sulle aggakka illijomanajangilakka attanniub erninganut. Attanniub igvit perᴋolaungmattit. Abisailo Ithailo siutiptingnut tussartilluta, oᴋarlunelo: Udsertoritse, kinalonêt pinniarluᴋonnago nukapiamut Absalomemut.

II Samuel 18:12 Iomraidhean Croise

II Samuel 18:11

Joabiblo angut tamna oᴋautjine tamattominga oᴋautiva: Ahâk, tamattominga takkolaukît? Sôg annaulaungikiuk, nunamut ochotilugo? Tagva pivlunga Silberlinginik 10 nik, tapserumiglo tunnitsivigijomanajarpagit.

II Samuel 18:5

Attanniublo Joabe, Abisailo, Ithailo perᴋovait, oᴋautilugillo: Sugautitaililugo nukapiak Absalome pinniarvigisiuk. Innugatoksuillo illunatik tussarput attanniub angajoᴋait illunaita perkungmagit Absalome pivlugo.

II Samuel 19:1

Joabelo oᴋautsaumalerpok: Ahâk attannek ᴋêavok, ogguarlunelo Absalome pivlugo.