II Samuel 12:13 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

¹³ Tagva Davide Nathanemut oᴋarpok: Idluitullilaukpunga Nalekamut. Nathanib Davide oᴋautiva: Tagva Nalekab ajornît pêjarsimagiva, toᴋᴋoniangilatit.

II Samuel 12:13 Iomraidhean Croise

Genesis 39:9

Uvamnit anginersaujoᴋangilaᴋ iglome mattomane, ivlersilungilarlo sunamiglônêt uvamnut, illingnik kissingnik, nuliarigamitit. Kappianarmêk, ajortoᴋsoaᴋ tamanna piniarajarupko Gûdemut ajortulivlunga!

II Samuel 24:10

Davidiblo omattinga tiglilerpok innugatsuit kittitaulauᴋârtillugit. Davidelo Nalekamut oᴋarpok: Angijoksoarmik idluitullilaukpunga, tamattominga pinnialaurama; mannalo Nalegak kivgavit idluitullininga pêjalauruk, sillaidlartomik pinniarlaurama.

II Samuel 24:17

Davidible Engele innugatsoarnik toᴋᴋotsijok takkogamiuk, oᴋarpok Nalekamut: Ahâk, uvanga idluitullilaukpunga, uvanga idluitullinermik ominga piniarlaukpunga; sunamik saukat ukkoa pinniarlauᴋât? Aggaktit torarlit uvamnut akkerartorlunga, atâtamalo iglunganut.

I Atannit 13:4

Atanniublo Gûdib anguteᴋotingata nipliartub Altaremut Bethelemetomut oᴋausingit tusaramigit, aggane issakpait Altarib saniane, oᴋarlunelo: Tigusiuk. Aggangillo issangmijangit tapsomunga toᴋungalerput, ergitijungnangerpaillo.

I Atannit 21:20

Ahabelo Eliamut oᴋarpok: Nachvârpinga omisukteojotit uvamnik? Tamna oᴋarpok: Âhaila nachvârpagit, niorvgotigigavit pinniartuinaromavlutit Nâlekab ijikita idluigijanginik.

I Atannit 22:8

Israelitit atanningat oᴋarpok Josafatemut: Anguteᴋaralloarpok sulle atautsemik, appertsorungnarutigijaptingnik Nâlekamik, Michamik Jemlab erninganik. Kisiane omigivara, nellautaivigingimanga ajungitomik, idluitomigle kisiane. Josafate oᴋarpok: Atannek taimâk oᴋaniarane.

II Atannit 1:9

Tagva tilliklervigiva angajoᴋâmik 50 ginut, 50 git tapᴋoa ilagilugo. Tikkinamiuglo takpaunga, ahâk, tagva iksivavok ᴋakᴋab ᴋângane. Tapsomalo oᴋautivâ: Igvit Gûdib angutinga, atannek oᴋarpok: Atersarit.

I Kronika 21:8

Davidelo oᴋarpok Gûdemut: Angijomik idluitullilaukpunga taimailiorlaurama; mânnale pêjarlauruk kivgavit idluitullininga, silainartomik pilaurama.

II Kronika 16:10

Assable takkojok ningarvigiva, pitilâlo parngnanêrsimavingmut; oᴋalokivigivalo pijoᴋartok tamanna pivlugo. Assablo nalliutome taipsomane innugasaksuit illangit nênerpait.

II Kronika 25:16

Oᴋarᴋattigingmagolo (Amaziab) oᴋautiva: Igvit attannertuijungortitaumavit attannermik? Nippangerit. Sunna pivlugo annaulertaujomavit? Tagva nallautaijok nokᴋarpok, oᴋarlunelo: Mallugosukpunga, Gude kajusimangmat asseroromavlutit, taimailioravit attannertuineralo nalanginangne.

Hiobe 33:27

Inuit sânginne kigligiutsiniarpok, oᴋarniarlunelo: Idluitullilaukunga, idluarnerlo mumiktilaukpara, sulilautsengilangale.

Imgerut 103:12

Uvlâb ungasingningatut unnungmit, taimak ungasiktigitipait tappanivut uvaptingnit.

Imgerut 51:16

Tunnergutit ᴋuviaginginangne, taimainajarpat taimaitunnik tunnitsivigijomagalloarpagit; tunnergutillo ôtaksat namagingilattit.

Imgerut 51:4

Illingnut kissiane ajortullilaukpunga, idluitullilarmalo sângne, igvit idluatsainarᴋovlutit oᴋauserne ivsornaitsiarᴋovlutillo erᴋartortauguvit.

Imgerut 51:6

Ahâk, mikseᴋârnek sagvangitomêtok ᴋuviagivat; illisimanermik ijersimajomik ᴋaujimatiparma.

Exodus 9:27

Tagva Farao tiliklerpok, Moseselo Aronelo ᴋairᴋovlugik, oᴋautivlugiglo: Tamattomane idluitulivunga; Nâlegak idluartôvok, uvangale inuᴋotikkalo idluitoksôvogut.

Salomob Okâl 25:12

Ilisimajub innerteridlarninga siumut Nâletsiartomut, ᴋaurutitut Goldeôjotut, ujamiktullo Goldeôjotut-ipok.

Salomob Okâl 28:13

Idluitullinerminik missiudjijok, tamna sulliniatsengilak; kigligiksartorle, ipperaijorlo makkoninga, tamna napᴋoarijauniarpok.

Jesaiase 38:17

Ahâk, kappiasungnerilauᴋtara illingavoᴋ idluarᴋutiksamnut. Igvit tarniga erᴋilugo piulivat ittersâlungmit asserortauvingmit. Idluinikka tamaita tunnungnut egipattit.

Jesaiase 43:24

Kênaujanut iviksuit tippitsiariktut pissiarilungilattit uvamnut, tunergutivillo õtaksat orᴋsungannik nãmaksitilungilarma; imâgle: idluinernut pagvisârparma, idluitullinernullo siorniortiparma.

Jesaiase 44:22

Idluitullinitit pêjarpakka nuvujatut (tiktautillugit) ajortullinitillo pujortut. Sâviginga, piuligapkit.

Jeremiab Ogguarutigijangit 3:32

Kiksartitsigaloarame, ilapsugosudlarniarpok nâpkigosungnime unuktoᴋsôningit maliklugit.

Leviticus 20:10

Nuliarêngnermik asseroijok assime nulianga atorlugo, Ilâ, nuliarêngnermik asseroijok inôᴋatime nulianga atorlugo, tagva nuliarêngnermik asseroijuk tamarmik toᴋotaujuksauvuk.

Leviticus 24:17

Toᴋotsijorlo inungmik, tâmna toᴋotaujuksauvok;

Saggaria 3:4

Tapsomalo kiovlune sâmine nangertut oᴋautivait: Annorât ipektudlartut pêrsigik tâpsomangat. Tâpsomungalo oᴋarpok: Ahâk, idluitulinitit pêjarpakka ilingnit, annorâromavagillo pinnarnadlartunik.

Mattêuse 14:10

Johanneselo parngnanairsimavingmêtok niaᴋoêrtaujartorᴋovâ.

Lukase 15:21

Erningatale oᴋautivâ: Atâtak, idluitulilaukpunga Gûdemut ᴋilangmêtomut ilingnullo; mattoma kingorngane ernernik taijaunermik nelopᴋotivunga.

Lukase 18:13

Pimaklertele ᴋaninane nangerpok, ᴋilangmullônêt ârloromangitok; sagvingminulle patiksimajok oᴋarlune: Gûde, nâpkigilaunga idluitoksôjunga.

Apostelit Piniarningit 2:37

Tamannale tusaramitsuk, kibliktaulerput ômatimikut Pêtrusemullo asinginullo Apostelinut oᴋarlutik: Ilipse angutit ᴋatangutigêktose, sumîk piniartuksauvitâ?

Ebrêerinut 9:26

Taimaikune âniatitauᴋattarajalauᴋpoᴋ silaᴋsûb pigiarninganit. Mânale silaᴋsûb naggatâne atausiardlune saᴋᴋerpoᴋ, ajornerit pêjariartorlugit, ingminik tunivlune.

I Johannesib 1:7

ᴋaumajomili arvitarupta, sorlo tâmna ᴋaumajomêngimat, illagêngniᴋarpogut uvaptingnut; Jêsusiblo Kristusib, tâpsoma erningata, aungata ubvarpâtigut ajortunit tamainit.

Takotitaunermik 1:5

Jêsusemillo Kristûsemit; tâmna nertornartôvlune kigligiutsijôvok, toᴋungajunillo erniangoᴋârtok, nâlegaunerôjorlo atanivingnut nunamêtunut; tâpsoma nagligilaukpâtigut ubvarlutalo ajorniptingnit aungminut,

I Samuel 15:20

Saulib Samuele kiova: Nalekab nippinga nalalauralloarpara, ailungalo apᴋomut Nalekab tilliklerutigilauktanganut uvamnik. Agaglo Amalekiterit attaningat âlaukpara tamaunga, Amalekiterillo nungulaukpakka;

I Samuel 15:30

Tamnale oᴋarpok: Idluitullilaukpunga; opigilaungale mana innuᴋotima angajoᴋangita Israelitillo sângine; utterᴋattigilungalo, Nalegak Gudit tuksiarvigilugo piᴋovlunga.