Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 4:6 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

6 Inuᴋotikka asserortauvut ilisimaneᴋanginamik; ilisimaneᴋ ajaktorangne, uvangatauᴋ ajaktoromagivagit, uvamnut ajoᴋertuijôᴋonak; Gudivît perᴋojangit puigorangne, uvangatauᴋ puigoromagivunga ᴋitorngarnik.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 4:6
54 Iomraidhean Croise  

Uvloᴋaromârporle unnuktunik Israeleme, Gudearomângitunik idluartomik, ajochertuijoaromângituniglo ajochertuijunik, perᴋojâromângituniglo.


“Nâlengikunik, tagva saviksoarmut ochoniarput, nungulerniarlutiglo mallugosuᴋâratik tamattominga.


Toᴋᴋokasalaukpunga illungertornermut, akkerartortima oᴋautsitit puigormagit.


Pattanganera takkonâruk ikajorlungalo tamattomangat; malligaksauᴋojattit puigorlunginapkit.


Gûdeᴋangitoᴋattigêt illumavânga; uvanga malligaksauᴋojattit puigorlungilakka.


Innugasaksuit ajulertut ikajorangne, ijillo pimariutertut manigotitipâttit.


Idluartub kangasinâgik unuktunik nakoksititsivuk; silaitulle toᴋojomârput silainermingne.


Taimâktauk tarne ilitarksineᴋangitok nâmalungilak; itikkaminullo tuavidlartok tammarpakpok.


Tuktuvaub pairijine illitarivâ, siuterᴋortojublo perᴋutigijime nerrititsivia illitarivâ, Israêlitille illitarᴋsilungilat inuᴋotikkalo kamalungilat (uvamnik pairijimingnik).


Gûde piulijiksarijat puigorangne, ᴋairtorlo sapudjauviksarijat erᴋaumanginangne, perorsêvingnik allianartunik sanavotit, illijivigivlugit takkorngartat karngasûtinginik.


Akkerᴋut pannilerunik navigomârput, arnallo pijartorlugit ikkomaksarivait, nunaᴋatigêt tâpkoa sillaitovaksôngmatta. Taimaimat sanajingata nâpkigijungnangilait pingortitingatalo ajungitullivigivlugit ajorpait.


Ukkoaletauᴋ (Jûdakkut) vainetornermut tallatitauvut, imiksamullo tallanartomut kaibjaititauvut. Ajoᴋertuijullo nallautaijullo imiksamut tallanartomut tallatitauvut, vainetornermullo sãlagijauvut, imiksamullo tallanartomut kaibjaititauvut; takkotitjutinik tautuktitauvlutik tallaput, erᴋartuivingmêdlutik kaibjaivut.


Imâglõnêt: Aglait tunijaukpatta aglangnik atuarsijungnangitomut, oᴋautivlugo imâk: Omât, tamakkoninga atuarsilaurit! — tagva oᴋalerpoᴋ: Aglangnik atuarsijungnangitunga.


Inuᴋotima aulatsijingit sorrusiovut, arnallo attaniovut tâpkonunga. Inuᴋotikka, tassiortise tammartitsisôngovut, apᴋullo arvertarvigijaksarijase asserorpât.


Amiakôjose nallojunit, kattimaleritse tamaungaᴋatigêkluselo! Sillaiput akjartortut Gûdingoaᴋotimingnik ᴋejungnik, tuksiartut Gûdemut ikajorungnangitomut.


Taimaimat inuᴋotikka aulartitauliaᴋijomârput, ivlerijaujullo tâpkonanẽtut kâdlaromârput, inungillo unudlartut ᴋêleromârput.


Ajoᴋertuijut aperilaungilat: Nâlagaᴋ nanêᴋâ? perᴋojaniglo ilisimajut ilitarilaungilânga; pairᴋsijut tunulauᴋpânga, nalautaijullo nalautailauᴋput Baalekut, malikpullo idluarᴋutaungitunik.


Inuᴋotikka silaidlarmatta, ilitaringilânga; ᴋitorngauvut sujuksimajut, silatuneᴋangilallo mikijomiglônêt; silatudlarput idluitulinermik, idluartulinermigle ilisimaneᴋangilat.


Tusaritse tamattominga, inôᴋatigêksoangojose silaidlartose, silatuneᴋangitoselo; ijeᴋartose tautungitosele, siuteᴋartose tusangitosele;


Inuᴋotikkalo ajoᴋertoraksarivait hailigiojut hailigiungitullo adsigênginîgingnik, ilitarᴋsitilugillo ivsornaitut ivsornaingitullo adsigênginîgingnik.


Nerrinasugvitik maliklugo, taimak aᴋᴋeartorput; aᴋᴋeartorput, ômatingillo pingijaidlarput; taimaimallo puigorpânga.


Uvlullo Baalenut atortangit akkiniarutigijomavakka tâpsomunga, tippigiksautinik isserluanititsivigijangit tâpkonunga, pinnarnarsitigame nangminerminik siumiutaminut pinnarnarsautiminullo, anguniaᴋatigijanelo ᴋeneriartoramigit, uvamniglo puigorlune, oᴋarpoᴋ Nâlegaᴋ.


Nâlekab oᴋausinga tusarsiuk, ilipse Israêlib ᴋitorngangit: Nâlegaᴋ nunab inunginut akkerartoruteᴋarmat, mikseᴋârneᴋangimat, nâpkiningneᴋangimallo, ilitarᴋsineᴋangimallo Gudemik nuname.


Inuᴋotima ᴋejuit atanertortiksarsiorvigivait, ajaupiamiglo nelonaijaivigivait: assiniarnerub anerningata tamartingmagit, Guditiglo tunulugo assiniariartorput.


Pidlaromalungilakka panise assiniarpatta, nuliaksaselônêt anguniarpatta; tâpkoa nangmineᴋ ingmigolingatigamik assiniarpaktut ilagilugit, tunerguseramiglo anguniarpaktut ilagilugit; inuillo silatuneᴋangitut oggotitaujomârput.


Piniarningita sâgiartailitipait Gudimingnut: assiniarnerub anerningata inigingmagit, ilitarᴋsingilallo Nâlekamik.


Idluarneᴋ ᴋilanârigapko, tunergutillo-ungitoᴋ; ilitarᴋsinerlo Gudemik angiluartomik tunergutinit ôtaksanit.


Efraimelo tingmiaᴋtut issumaᴋangitotut ipoᴋ, silatuneᴋangitoᴋ; Egipten ᴋaigarsugvigivât, Assiria aivigivât.


Takorngartat nukingêrutivât, tâmnalo missigilungilaᴋ tamattominga; ilâ, ilûnâne ᴋertôvoᴋ, ᴋaujimangilarle tamattominga.


Tiptulaut ᴋanernut pileruk; nektoraliktut Nâlekab iglunganut pivoᴋ; angiᴋatigêngnera tapagingmatsuk, perᴋojakkalo nâlagungnailugit.


Perᴋojakka aglagaloarupkit tâpsomunga 10,000nik perᴋojaᴋarlutik, tusarngartaugijautuinarput.


Israêle puigormat Pingortitiminik, igloᴋsoaliorlunelo; Jûdab iglugasaksuit sôngojut unuksitipait; uvangale ikomamik tilikleromavunga iglugasaksoanginut, nungutsijuksamik igloᴋsoanginik.


Gudima ajaktoromârpait, nâlalaungimatta tâpsominga: saksârtôjomârput inôᴋatigêksuit akorngane.


Jessib ernetârivâ atanek Dâvide. Ataniub Dâvidib ernetârivâ Salomo, Urîab nuliarilauktanganit.


Allarsigik! Tautungitôvut, tautungitullo tâpkoa tessiortigivait; tautungitub tautungiᴋatine tessioruniuk, tamarmik tâva itersamut katakpuk.


Inuit ukkua ᴋanermingnut tikipânga ᴋangasinâmingnullo nertorpânga, ômatingitale ungasikpânga.


Elible ernigik uivêtoksôlaukpuk: tapkoa Nalegak ᴋujanarutigilaukpak;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan