Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 4:1 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

1 Nâlekab oᴋausinga tusarsiuk, ilipse Israêlib ᴋitorngangit: Nâlegaᴋ nunab inunginut akkerartoruteᴋarmat, mikseᴋârneᴋangimat, nâpkiningneᴋangimallo, ilitarᴋsineᴋangimallo Gudemik nuname.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 4:1
44 Iomraidhean Croise  

Tamnalo oᴋarpok: Tamânna pivlugo tusarᴋit mânna Nâlekab oᴋausingit: Nâlegak takkolaukpara iksivatillugo iksivautaksoarmine, ᴋillangmiugaseksuillo ilûnnamasiatik nangertillugit saniane, tallerpiane, saumianelo.


Akᴋonapsingne Gûdeᴋartuksaungilak assianik, Gûdelo takkorngartak tuksiarvigijaksaringilasse.


Nâlekab oᴋausinga tussarsiuk, illipse attaniojose Sodomame, Gûdipta perᴋojangit õmamiutarisigik, illipse Gomorramiôjose!


Tagva ᴋaititse erᴋartortigêklutalo, Nâlegaᴋ oᴋarpoᴋ: Idluinise aupaluktotut-igalloarmatta, aputitut ᴋaᴋorsititaujomârput; aupaloriktotut aupalugalloarmatta, saukab merᴋungititut-itsomârput.


Tamanna pivlugo Nâlekab oᴋausingit tussarsigik mãna illipse mittauteᴋartose, attaniojose nunaᴋatigênut tâpkonunga Jerusalemẽtunut.


Kaititse, illipse, nallojose tussarniarluse, nunaᴋatigêktoselo kamatsiaritse, nuna tussarmile tâpsomanẽtullo, sillaᴋsoaᴋ perortungillo illũnatik,


Tâmnaungmat uvloᴋ Nâlekab sugiarviksanga, jâre akkiorviksaᴋ Zione pitjutigivlugo.


Erᴋartuileritse mãna, Jerusalemẽtose Jûdamiôjoselo, pivlunga perorsêvigalo vaineliksatalik pivlugo.


Idluarnermik attortoᴋangilaᴋ, nallâgôrtomik erᴋartuijoᴋangilaᴋ. Piungitunik tattiksaᴋarput, saeglonernik oᴋâlavut, pijaksaungitunik illumiutaᴋarput, oᴋumainartuniglo saᴋᴋertitsivut.


Apᴋut ullapirsartauvionartoᴋ illitaringilât, pissugvingine idluartoᴋangilaᴋ, apᴋosinitik mumikpait, tamakkoninga attortoᴋ ullapirsauteᴋatsangilaᴋ.


Nâlekab oᴋausinginik tussaleritse, illipse, tâpsoma oᴋausinginik sivorajose: Kattangutise illipsingnik ômisuktut, avitsijut illipsingnik attera pivlugo oᴋaralloarput: Nâlegaᴋ nertornarsile, ᴋuviasungnipsingnik takonârᴋovluta, — tâpkoale kangusuktitaujomârput.


Katsungaidlunga atâtagilauᴋtase kigligiutjivigilaurapkit uvlorme aularutjivigilauᴋtamne tâpkoninga nunamit Egiptenemit, uvlome tikidlugo aglât, makisaraivlunga kigligiutjilunga, oᴋarlungalo: Nippiga nâlaksiuk.


Oᴋarlutillo: Nâlakab oᴋausinga tusarsiuk, ilipse ataniojose Judame, ilipselo Jerusalemiojose; imâk oᴋarpoᴋ Nâlagaᴋ Zebaot, Israêlib Gudinga: Ahâk, idluitomik tikiutjijomavunga nunamut tamattomunga, aviojititsilârtomik tusartub tamattominga siutîgingnik.


Tusaritse Nâlakab oᴋausinginik, ilipse Jâkob ᴋitorngarêngit Israêliblo kinguvârêngit.


Tamanna pivlugo kajungersârasuaromavapse sulle, ᴋitorngapselo ᴋitorngangit kajungersârasuaromagivakka.


Pervalungneᴋ tikilârpoᴋ silaᴋsûb issuanut; Nâlagaᴋ akkerartûtiksaᴋarmat inôᴋatigêksoarnut, uvinilit tamaita erᴋartoromârpait; idluitut tunijomârpait saviksoarmut, oᴋarpoᴋ Nâlagaᴋ.


Nâlakable oᴋausinga tusaruk, Zedekia, Judab ataninga: imâk oᴋarpoᴋ Nâlagaᴋ igvit pivlutit: Saviksoarmut toᴋojuksaungilatit;


Inuᴋotikka silaidlarmatta, ilitaringilânga; ᴋitorngauvut sujuksimajut, silatuneᴋangilallo mikijomiglônêt; silatudlarput idluitulinermik, idluartulinermigle ilisimaneᴋangilat.


Tamannale pivlugo nuna kiksaromârpoᴋ, ᴋilaillo takpâne ᴋernersijomârput; oᴋautigisimagapko, kajusijûtigigapko, ᴋaᴋialilungilangalo uteromanangalônêt tamattomangat.


Oᴋarpungale: Tâpkoa inukullôvut silaidlartut; ᴋaujimangilat Nâlakab apᴋutinganik, Gudiblônêt idluarsaininganik.


Israêle ᴋemaktaulungimat Gudiminut, Judalônêt Nâlakamut Zebaotemut; nunangat tatadlaraloartilugo tapatonermik Israêlib ivsornaitoᴋsôjunganik.


Ilûnamasiatik mikinerpâmit anginerpâk tikidlugo pijomatudlartôvut; nalautaijomillo ajoᴋertuijoᴋ tikidlugo nalâgôngitomik piniarput.


Oᴋautijaksarivatillo: Tagga tamadja inôᴋatigêksuit nâlalungitut Nâlakab Gudingata nippinganik, ajoᴋertortaujomangitullo; nalâgôrneᴋ asserorsimavoᴋ kipijauvorlo ᴋaninginit.


Sullele Nâlakab oᴋausinga tusarsiuk, ilipse arnaujose, siutipse Nâlakab ᴋaningata oᴋausinga ilaliorlitsuk, paniselo ajoᴋertorsigik ᴋeanermik, silaliselo ogguarnermik.


Niungaivut oᴋamingnik sorlo pitiksimingnik saglonermut; sôngosisimavut nuname, mikseᴋârneᴋ pivlugo-ungitorle; aglivaliavut idluinermit idluinermut, ilitaringilângalo, Nâlagaᴋ oᴋarpoᴋ.


Taimaimat imâk oᴋarpoᴋ Nâlagaᴋ Zebaot: Ahâk, auksititsomavakka ôktoromalaitalo; sumik tamattoma assianik piniarungnarᴋingâ inuᴋotima paningat pivlugô?


Tamanna pivlugo, anguniarpaᴋtotit, Nâlekab oᴋausinga tusaruk:


Nâlegaᴋ akkerartûtiksaᴋarpoᴋ Jûdamut, Jâkolo sugiaromârpâ apᴋotigijangit maliklugit; piniarningit maliklugit akkiniaromârpâ.


Igliarmetillugu angajune tigumiarpâ kingmingagut; pitsartunerminelo Gude pâvâ:


Tamanna tusarsiuk, ilipse ajoᴋertuijose, nâlagitselo ilipse Israêlib ᴋitorngangit, siutiselo manisigik, ilipse ataniub ᴋitorngangit, ilipsingnut erᴋartuijûtit ilingangmatta; nigarniutaulaurapse Mispame, nuluangovluselo issivisimajut Tâboreme.


Piniarningita sâgiartailitipait Gudimingnut: assiniarnerub anerningata inigingmagit, ilitarᴋsingilallo Nâlekamik.


Tamanna tusarsiuk, ilipse inutoᴋaujose, siutiselo manisarsigik, ilipse nunamiojose tamapse. Taimaitoᴋalauᴋâ uvlupsingne, atâtapselônêt uvlunginê?


Tusarsiuk oᴋausek mânna, Nâlekab oᴋauserijanga ilipsingnut Israêlib ᴋitornganginut, ᴋitorngarêksoarnut tamainut majorartitamnut nunamit Egiptenemit, oᴋarlunga:


Taimaimat mâna Nâlekab oᴋausinga tusaruk: Oᴋarpotit, Israêle nalautaiviginiarnago pit, oᴋausîllo katangniarnago Isaab ᴋitorngangit pivlugit;


Nâlekab annârtorutinga tusarsiuk, ᴋaᴋaᴋsoangojose, ilipselo nunaᴋsûb tungavingit aulajuitut; Nâlegaᴋ annârtorutiksaᴋarmat inôᴋatiminut, Israêlikullo annârtoᴋatigijomârpait.


Ilitaringilaselo. Uvangale ilitarivara. Oᴋarajarumalônêt: Ilitaringilara; sagloᴋitsinajarpunga ilipsitut. Ilitarivarale oᴋausingillo malikpakka.


Sorlo Gûde illitarivlugo pijariaᴋarasugilaungimatta, Gûdibtauᴋ allarivait kataktidlugit erᴋarsautiâlungnut, mamainartulerᴋovlugit;


Tupatsialerluselo idluituliniarase; ilangit Gûdemik tukkisineᴋangimatta; kangusuᴋovluse taimâk oᴋarpunga.


Siutiliub tussarligit Anernerub oᴋausingit illagênut: Sâlaᴋalertok toᴋub aipanganut pijauniangilak.


Siutiliub tussarligit Anernerub oᴋausingit illagênut.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan