Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Hosea 2:1 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

1 Katangutise angutit imailiorvigisigik: Ammi, tamadja: Inuᴋotikka; ᴋatangutiselo arnat: Ruhama, tamadja: Nâpkigijauvose.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Hosea 2:1
17 Iomraidhean Croise  

Tamanna pivlugo saimauseromavagit, kinguvâksatillo unuksivalliatitsomavakka uvloritjatitut ᴋilangmêtutitut, siorᴋatitullo imarbiksûb sikjanganêtutitut. Kinguvâksavillo akkerartortimik upkoaᴋsoangit pigijomârpait.


Tamadja angerutiga Israêlikunut, uvlut tamakkoa kingorngatigut pijomârtara, oᴋarpoᴋ Nâlagaᴋ: Perᴋojakka issumanginut pititsomavakka, ômatinginullo aglagomavakka; taipkonungalo Gudeojomavunga, tâpkoalo inuᴋotigijomârivakka.


Inuᴋutigijomavakkalo Gudeojomavungalo tâpkonunga.


Israêle ᴋemaktaulungimat Gudiminut, Judalônêt Nâlakamut Zebaotemut; nunangat tatadlaraloartilugo tapatonermik Israêlib ivsornaitoᴋsôjunganik.


Arvertarᴋovlugit maligaksauᴋojamne, perᴋojakkalo nâleklugit piniarᴋovlugit: inuᴋutaujuksauvullo uvamnut, uvangalo Gudeojomavunga tâpkonunga.


Inuillo nergjutillo unuksititsomârpakka ilipsingne, unuksijomârput kinguvâksatârlutiglo; inigijaujomârposelo sorlo sivornganetut, ajungituliviginersarijomârpapse sivornganenit; ᴋaujijuksaulârposelo uvangaugama Nâlegaᴋ.


Nunaᴋalârposelo nuname tunilauᴋtamne atâtapsingnut; inuᴋutaujomârposelo uvamnut, Gudeojomavungalo ilipsingnut.


Ineᴋarvigalo tâpkonanêtsomârivoᴋ; Gudigijomârpângalo, tâpkoalo inuᴋotigijomârpakka.


Kajungersarasuarsiuk anânase, kajungersârasuarsiuk; nuliarilunginapko, tâpsomalo uigilungimanga; assiniarnine pêjarligit kênaminit, anguniarninelo iviângingme akorngangnit;


Tâmnalo karngasoromârpara uvamnut nuname; tâmnalo nâpkigijaulaungitoᴋ nâpkigijomârpara; ipkoalo inuᴋutaulaungitut uvamnut oᴋautitsomârpakka: Inuᴋotigivapse; tâpkoalo oᴋaromârput: Gudigivaptigit.


Pingajuingillo ikomakôrtitsomârpakka, sujungaititsomârpakkalo, sorlo silbere sujungaititaungmat, nautsertoromârpakkalo, sorlo golde nautsertortaungmat: atera ᴋaigarsugvigijomârpât, tusaromârpakkalo; oᴋaromârpunga: Tamadja inuᴋotigijakka; tâpkoalo oᴋaromârput: Nâlegak Gudigivara.


Taimaimat, taimaitomik kivgartôteᴋarapta, nâpkoarijaunivut maliklugo merngortorniangilagut;


Sivorngagut mitauteᴋartoksôjunga (Gûdemik) unangmiklertoksôlarmalo, oᴋauserluktiolarmalo; nâpkigijaulertungale, nalovlunga okperneᴋarnangalo taimailiulaurama.


Ilipse sivorngane inuᴋatigêlaungitose; mânale Gûdib inuᴋotigivâse; itsarlo saimarsauteᴋangitose, mânale saimautjauvose.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan