Hiobe 1:1 - Labrador Inuttitut Heritage Bible

¹ Anguteᴋalaukpok nuname Uzemik atelingme, Hiobemik atelingmik. Tâmna nellâgôlaukpok, idluartôlunelo, Gûdemiglo sivôralaukpok, idluitullitaililunelo;

Hiobe 1:1 Iomraidhean Croise

Genesis 10:23

Aramib kinguvângit: Us, Hul, Geter, Mas.

Genesis 17:1

Abrale jâreᴋarmat 99nik, Nâlekab saᴋᴋervigivâ oᴋautilâlo: Uvanga Gûdeovunga ajugaᴋangitoᴋ, saᴋᴋamne arvertarit pidlaraksausuerlutillo.

Genesis 22:12

Oᴋautivâ: Nukapiaᴋ issaktailivlugo âniatiniarnago pît; mâna ᴋaujimagapkit Gûdemik sivôrajotit ernituat ivlerinago pivlunga.

Genesis 36:28

Ukkoa Disanib ernerivak: Us, Aranelo.

Genesis 42:18

Uvlullo pingajuane Josefib oᴋautivait: Imailioritse, tagva inôjuksauvose, Gûde opigigapko.

Genesis 6:9

Tamadja unipkautsit Noamik: Noa angutauvoᴋ idluartoᴋ, pidlaraksausuertoᴋ inôᴋatime akornganne; Gûde aiparivlugo Noa arvertarpoᴋ.

II Atannit 20:3

Erᴋailaurittôk Nâlegak! sângne nertornarlunga agvertarlaurama, omamullo nallagôrtomut, pinniarlauramalo namagijarnik! Hiskialo kugviudlalaukpok.

I Kronika 1:17

Semib erningit tapkoangovut: Elame, Assur, Arfasat, Lud, Arame, Uz, Hul, Geter, Masech.

I Kronika 1:42

Ezerib erningit tapkoangovut: Bilhan, Saevanelo, Jaekanelo. Disanib ernigik tapkoangovûk: Uz, Aranelo.

Hiobe 1:8

Nâlegak Sâtanasemut oᴋarpok: Kivgara Hiobe kamagilaungikiûk? Adseᴋangimat nuname, nellâgôrlune idluartôvlunelo, Gûdemik sivôravok idluitullitaililunelo.

Hiobe 2:3

Nâlegak Sâtanasemut oᴋarpok: Kivgara Hiobe Kamagilaungiᴋiûk? Nunamêtoᴋalungimat adsinganik, nellâgôrlune, idluartôlunelo, Gûdemik sivôralune idluitullitailivok, soᴋosijuiporlo sulle idluitailinermine; igville pitjuteᴋarnanga asseroitilaukparma tâpsominga.

Hiobe 28:28

Oᴋarlunelo inungnut: Ahâk, sivôranek Gûdemik, tamanna ilisimaniovok; attortailinerlo idluitomik, tamanna sillatuniovok.

Hiobe 4:6

Sivôramît Gûdemik manigorutigingikiuk? apᴋosinivîllo idluitailiningit sungertutigingikiuk?

Hiobe 9:21

Idluitailigalloaruma, tagva nangminimnik illitarijasaringitunga, inôseralo ôminariaᴋarpok uvamnut.

Exodus 18:21

Taimagletauk inuit ilûnnatik akornganit ᴋenertuksauvotit angutinik ᴋaᴋiarnaitunik, Gûdemik sivôrajunik, angutinik nalâgôrtunik, pijomatudlarnermik omisuktunik; angajoᴋângortilugillo tâpkonunga, angajoᴋautilugit 1,000nut, angajoᴋautilugit 100nut, angajoᴋautilugit 50nut, angajoᴋautilugillo 10nut.

Salomob Okâl 14:16

Ilisimajok sivôravok, idluinerlo attortailiva; silaitorle iktoriktailune kamatsengilak sumiglonêt.

Salomob Okâl 14:2

Nâlekamik sivôrajok, tâmna arvertarpok apᴋome idluartome; tapsomingale nachojok, tâmna arvertarpok apᴋutinne niungapatteᴋeaktune.

Salomob Okâl 16:17

Idluitailijut apᴋotingat idluinek attortailiva; apᴋotigijaminiglo udsertortub, inosine sapputiva.

Salomob Okâl 16:6

Napᴋigosungnermut mikseᴋârnermullo idluitullinek ullapᴋosertauvok, sivôranermullo Nâlekamik idluinek attortautailivok.

Salomob Okâl 20:7

Idluartub idluitailinermine arvertartub ᴋitorngangit ᴋanoêngitsiaromârput tapsoma kingorngane.

Salomob Okâl 3:7

Ilisimanasuginak; Nâlegarle sivôragiuk, idluinerlo ᴋemaguk.

Salomob Okâl 8:13

Sivôranerub Nâlekamik idluinek, pingijainerlo, piojorinerlo apᴋullo idluitok omigivait, ᴋanerlo mumiksimajok ᴋenugivara.

Jeremia 25:20

Takorngartallo, nunablo Uzib ataningit tamaita, Filisterillo nunangata ataningit tamaita, Askalonalo, Gâsalo, Ekronalo, Asdodiblo amiakungit:

Jeremiab Ogguarutigijangit 4:21

Erᴋiertorit ᴋuviasudlarlutillo, igvit Edomib paninga, nunaᴋartotit nuname Uzeme; ᴋajûtak ilingnuttauk pijomârpok; tallalârpotit, ussingatilârpotillo nangminernik.

Hesekiel 14:14

Angutit ukkua pingasut, Noa, Danielelo, Hiobelo tagvanênajaraloarunik, tâpkoa tarnitik kisseta piulinajarpait idluarnermingnut, oᴋarpoᴋ Nâlegaᴋ Nâlegaujoᴋ.

Hesekiel 14:20

Noalo, Danielelo, Hiobelo tagvanênajaraloarunik, sorlo mikseᴋârtomik inôgama, oᴋarpoᴋ Nâlegaᴋ Nâlegaujoᴋ, ernermiglônêt paningmiglônêt piuliklerajangilat; tarnitigle kisseta piulinajarpait idluarnermingnut.

Lukase 1:6

Tamarmigle idluarpuk Gûdib sângane, Nâlekablo perᴋojangit pijomajangillo tamaita nâletsiarpait.

Deuteronomy 18:13

Iluengarlutit Nâlegak Gûdît ilagijaksarivat.

Jâkobusib 5:11

Ahâk piloringnerarpavut ᴋenuersârtut, kappiasuktitaugamik. Hiobib ᴋenuersârninga tussarpase, Nâlekablo sorairtitsininga (ânianinginik) takolaurivase; Nâlegak takupsoadlarlune nâpkigosuktotôngmat.

I Pêtrusib 3:11

Ajorneᴋ tunuliuk ajungitulivlune; ullapirsautisiorle, katsungaitomiglo pinasuarutigilugo.